| | | 孟子譯注/國學經典 | 該商品所屬分類:哲學/宗教 -> 哲學 | 【市場價】 | 276-400元 | 【優惠價】 | 173-250元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787542663306 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:上海三聯
-
ISBN:9787542663306
-
作者:校注:王剛
-
頁數:410
-
出版日期:2018-09-01
-
印刷日期:2018-09-01
-
包裝:平裝
-
開本:16開
-
版次:2
-
印次:1
-
字數:170千字
-
中華古籍浩如煙海,傳統文化博大精深。本套國學經典叢書,從幾千種古代典籍中為讀者精心篩選了有代表性的69種典籍,囊括了經史子集中的經典著作。體例上以原文、注釋、譯文的形式對經典著作進行注解,讀者跨越文言文的障礙,在愉快的閱讀之旅中領悟中國傳統文化的精髓。內文采用雙色印刷,原文、注釋、譯文部分均以易讀性的原則設計,版式簡潔大方,裝幀印刷精美,便於攜帶和閱讀。 孟子與孔子並稱“孔孟” 南宋朱熹將《孟子》與《論語》《大學》《中庸》並稱為“四書” 孟子的思想是上承孔子、下啟荀子的先秦儒學的一個重要發展階段 孟子的“仁政思想”和“性善論”等對後世東西方的政治、經濟、文化都有深遠而廣泛的影響。 王剛譯注的《孟子譯注》輔以注解和譯文,讓讀者朋友*加了解孟子及其思想。
-
卷一 梁惠王上 卷二 梁惠王下 卷三 公孫丑上 卷四 公孫丑下 卷五 滕文公上 卷六 滕文公下 卷七 離婁上 卷八 離婁下 卷九 萬章上 卷十 萬章下 卷十一 告子上 卷十二 告子下 卷十三 盡心上 卷十四 盡心下
-
譯文
梁惠王說:“原來晉國的強大,天下沒有哪個國
家可以比得上,這您是知道的。但是等到了我治理魏
國的時候,在東邊敗給齊國,我的長子也死在那兒了
;西方七百餘裡的土地也被秦國奪去;在南方又受辱
於楚國。我以此為奇恥大辱,希望為那些死難者一雪
前恥,那麼要怎樣纔辦得到呢?”
孟子回答說:“即使僅僅擁有方圓百裡的土地也
是可以稱王於天下的。大王您如果可以向老百姓施行
仁政,減省刑罰,輕徭薄賦,號召百姓深耕土地,及
時清除雜草;引導年輕人在閑暇的時候學習、修養孝
悌忠信之道,在家則以此侍奉自己的父兄,在外則以
此侍奉長上,這樣就可以驅使百姓手持木棍去討伐秦
、楚的堅甲利兵了。 “而像別的**那樣,肆意侵占百姓的勞作時間
,使得百姓不能夠耕種土地來奉養自己的父母,致使
父母受凍挨餓,兄弟、妻子、兒女離散。對於這些使
百姓陷入水深火熱之中的**,大王您前去討伐它們
,那麼誰又能抵擋得住呢?所以說:‘心懷仁德的人
是**於天下的。’大王您不要再遲疑了!”
六
孟子見梁襄王①,出,語人日:“望之不似人君
,就之而不見所畏焉。卒然②問日:‘天下惡乎③定
?’
“吾對日:‘定於一④。’
“‘孰能一之?’
“對日:‘不嗜殺人者能一之。’
“‘孰能與⑤之?’
“對日:‘天下莫不與也。王知夫苗乎?七八月
之間旱,則苗槁⑥矣。天油然⑦作雲,沛然⑧下雨,
則苗淳然⑨興⑩之矣。其如是,孰能御之?今夫天下
之人牧?,未有不嗜殺人者也。如有不嗜殺人者,則
天下之民皆**?而望之矣。誠如是也,民歸之,由?
水之就下,沛然誰能御之?’”注釋
①梁襄王:梁惠王之子,名嗣,公元前318年至
公元前
296年在位。 ②卒cu然:同“猝然”,突然。 ③惡wu乎:怎樣,如何。 ④一:統一。 ⑤與ye:參與,隨從。 ⑥槁gao:枯,干枯。 ⑦油然:雲多的樣子。 ⑧沛然:雨量豐沛的樣子。 ⑨淳bo然:復蘇、起來的樣子。 ⑩興:起來。 ?人牧:治理百姓的人,國君。牧,養,引申為
治理。 ?**:伸長脖子。 ?由:通“猶”。譯文
| | | | | |