《實踐理性批判(注釋本)》譯自《康德全集》第5卷，原載《康德著作全集》，第5卷(李秋零主編，北京，中國人民大學出版社，2007)。
本次作為單行本出版，除訂正了一些錯譯之處，增補了個別漏譯之外，主要是增加了“科學院版”的編者導言。這篇導言在大量原始材料的基礎上，對康德的《實踐理性批判》的誕生史進行了詳細考察，不僅對於我們理解康德的《實踐理性批判》，而且對於我們理解整個康德哲學體繫，理解康德思想的發展演變，都有莫大的幫助。此外，譯者還從“科學院版”中挑選了一些對於我們中國讀者來說有助益、有意義的注釋譯出。
《實踐理性批判》是康德哲學著作中漢語譯本*多的一部，由此可見中國學界對它的重視程度

科學院版編者導言
前言
導論：一種實踐理性批判的理念
**部分 純粹實踐理性的要素論
**卷 純粹實踐理性的分析論
第一章 純粹實踐理性的諸原理
第1節 解說
第2節 定理一
第3節 定理二
第4節 定理三
第5節 課題一
第6節 課題二
第7節 純粹實踐理性的基本法則
第8節 定理四
一、純粹實踐理性諸原理的演繹
二、實踐理性在實踐應用中作出一種它在思辨應用中本身不可能作出的擴展的權限
第二章 純粹實踐理性的對像的概念
純粹實踐判斷力的模型論
第三章 純粹實踐理性的動機
對純粹實踐理性批判的分析論的批判性闡明
第二卷 純粹實踐理性的辯證論
第一章 純粹實踐理性的一般辯證論
第二章 純粹理性在規定至善概念時的辯證論
一、實踐理性的二論背反
二、對實踐理性的二論背反的批判性消除
三、純粹實踐理性在其與思辨理性相結合時的優先地位
四、作為純粹實踐理性之公設的靈魂不死
五、作為純粹實踐理性之公設的上帝存在
六、總論純粹實踐理性的公設
七、如何可能設想純粹理性在實踐的意圖中的擴展卻不同時由此擴展其思辨的知識?
八、出自純粹理性的一種需要的視之為真
九、人的認識能力與人的實踐規定明智地相適合的比例
第二部分 純粹實踐理性的方法論
結束語
中德人名對照表
後記