中華醫學對中華民族的繁衍、全人類的健康，功不可沒。由吳有性著的《溫疫論/古法今觀》是中華醫學寶庫中*耀眼的明珠之一。從古至今，它在人類預防和治療流行性疾病方面發揮巨大的作用。
2015年10月5日，中國科學家屠呦呦因發現青蒿素，為人類抗瘧作出巨大貢獻而榮獲諾貝爾醫學獎。其實，這是世界科學對中醫的肯定，也是對《溫疫論》的肯定，因為在這本古籍中，將青蒿（茵陳）作為有效治療瘟疫的一種草藥，屠呦呦隻是擷取了《溫疫論》一點點神韻而已，不難想像，這本全面、繫統地論述了瘟病產生的原因、癥狀、治療及調養方法的古籍中，還會有多少秘密。
《溫疫論》蘊藏的秘密讓醫學研究者去挖掘，對大眾來說，能從中找到有效地預防和治愈傳染疾病的辦法就夠了！**，我們將其編譯成通俗易懂的白話文，讓不懂醫學的你也能讀懂這本傳世經典。

《溫疫論/古法今觀》作者吳有性是為瘟疫穢濁 毒邪伏於膜原而設的，可用於瘟疫或瘧疾邪伏膜原， 憎寒壯熱，日一至三發者。其使用達原飲力圖直搗膜 原、驅邪外出的治療思想，一直影響後人對外感熱病 的認識，至今仍具有很大的指導意義。 本書譯者采用圖文並茂的形式，根據書中內容， 結合注釋，彙集大量藥草圖片，方便了今天的醫學研 究者對外感熱病的研究，是中醫藥研究者、學習者和 中醫愛好者的重要讀物。

上卷
原病
溫疫初起
傳變不常
急證急攻
表裡分傳
熱邪散漫
內壅不汗
下後脈浮
下後脈復沉
邪氣復聚
下後身反熱
下後脈反數
因證數攻
病愈結存
下格
注意逐邪勿拘結糞
蓄血
發黃
邪在胸膈
辨明傷寒時疫
發斑戰汗合論
戰汗
自汗
盜汗
狂汗
發斑
數下亡陰
解後宜養陰忌投參術
用參宜忌有前利後害之不同
下後間服緩劑
下後反痞
下後反嘔
奪液無汗
補瀉兼施
藥煩
停藥
虛煩似狂
神虛譫語
奪氣不語
老少異治論
妄投破氣藥論
妄投補劑論
妄投寒涼藥論
大便
小便
前後虛實
脈厥
脈證不應
體厥
乘除
下卷
雜氣論
論氣盛衰
論氣所傷不同
蛔厥
呃逆
似表非表似裡非裡
論食
論飲
損復
標本
行邪伏邪之別
應下諸證
應補諸證
論陰證世間罕有
論陽證似陰
舍病治弊
舍病治藥
論輕疫誤治每成痼疾
肢體浮腫
服寒劑反熱
知一
四損不可正治
勞復、食復、自復
感冒兼疫
瘧疫兼證
溫瘧
疫痢兼證
婦人時疫
妊娠時疫
小兒時疫
主客交
調理法
統論疫有九傳治法
正名
《傷寒例》正誤
諸家溫疫正誤