在所有美國竭盡全力與之戰鬥過的對手中，日本人是很讓人感到迷惑與費解的。這之前任何一次所面對的強敵，都沒有過像日本這樣，需要我們去認真對待其思維與行為模式，這在別的戰爭中也從未出現過。跟曾在1905年與之作戰過的沙俄一樣，美國面對的對手是一個全副武裝、訓練有素的民族，但卻不屬於傳統的西方文化範疇。所有那些被西方文化認同，並習以為常的戰爭規則，對日本人顯然都不適用。因而，就美日在太平洋上正在進行的戰爭而言，不僅包括一繫列在島嶼、海灘上的登陸行動，也不僅隻是後勤供應存在的種種困難。在這種情況下，了解敵人的特性成了核心任務之一。要與日本作戰，我們必須了解日本人的行為模式。
     想要做到這點存在著很大困難。75年前，日本打開了緊閉的國門。可當人們提及日本人時，仍然使用一繫列的讓人難以明確的“但......