陳納德編著的《我在中國那些年》內容包括：第1章走出故鄉、第2章我的戰鬥機理論、第3章受聘中國、第4章親歷南京大轟炸、第5章空中鬥法、第6章昆明航校、第7章創建美國志願隊、第8章東吁練軍、第9章保衛滇緬公路、**0章浴血緬北、**1章飛虎的命運、**2章第23航空隊、**3章赫赫戰果、**4章三方會議報警、**5章**4航空隊、**6章艱難的1943年、**7章我與史迪威、**8章痛失華東誰之過、**9章史迪威走了、第20章決勝前夕、第21章愴然別去、第22章再回中國。

陳納德編著的《我在中國那些年》內容介紹：1937年，陳納德以一位退 休上尉的身份來到中國，成為令日軍聞風喪膽的飛虎隊隊長。在抗日戰爭期 間，他率領的航空隊共擊落、炸毀日機2500多架，為中國抗戰作出了巨大貢 獻。多年後，這位戰地英雄用回憶錄的方式，講述了他在中國那些年的崢嶸 歲月……一起來翻閱《我在中國那些年》吧！

第1章 走出故鄉
第2章 我的戰鬥機理論
第3章 受聘中國
第4章 親歷南京大轟炸
第5章 空中鬥法
第6章 昆明航校
第7章 創建美國志願隊
第8章 東吁練軍
第9章 保衛滇緬公路
**0章 浴血緬北
**1章 飛虎的命運
**2章 第23航空隊
**3章 赫赫戰果
**4章 三方會議報警
**5章 **4航空隊
**6章 艱難的1943年
**7章 我與史迪威
**8章 痛失華東誰之過
**9章 史迪威走了
第20章 決勝前夕
第21章 愴然別去
第22章 再回中國

1937年春天，我在阿肯薩斯的陸軍一海軍總醫院住院，那家醫院位於加 州 溫泉，到中國去的決定就是我在住院期間作出的，所以我的中國生涯實際上 從 那裡就開始了。當時嚴重的氣管炎、低血壓、耳聾，還有**疲倦和精神上 的 挫敗感使我不得不**停止飛行，20多年的陸軍飛行隊戰鬥機駕駛員生活就 要 結束了。那一年我47歲，已經可以因身體狀況提前退休了。可誰又能想到此 後 僅僅不到4個月，我竟然冒著日本高射*和戰鬥機的轟炸，在中日戰爭的滾 滾硝 煙中飛到上海去了呢。
作出如此突然的決定，讓生活的軌道發生如此巨大的轉變，這就是職業 軍 人的特點。我一輩子*想干的就是當一名軍人，可是除了飛行，我的軍旅生 涯 並不盡如我意。我的先人是胡格諾派教徒，1778年離開阿爾薩斯一洛林。曾 經跟隨拉法耶特將軍。為美國獨立而浴血奮戰，之後他們定居在弗吉尼亞州 西南 部。後代子孫繼續西進，經過了田納西、密西 西比，*終在那片洪澤濕地——路易斯安那 州落戶。1842年，我的祖父在那裡開墾出300 頃肥沃的田地，自此便傾其餘生經營那一片牧 場，並且養育了一個人丁興旺的大家庭。在西 移的過程中，陳納德家族和德克薩斯州的開山 鼻祖山姆·休斯頓家族聯了姻——山姆的母 親是我曾祖母的姐姐。我母親傑西·李的父親威 廉姆·華萊士-李是弗吉尼亞軍隊的外科醫生， 他和羅伯特·愛德華·李。將軍是同族。
1890年我出生在德克薩斯州的麥考斯，不過留在我兒時記憶裡的全是路 易 斯安那州東北部的那片洪澤濕地。我記得濕地四周是高大的橡樹林，沼澤地 裡 點綴著爬滿苔蘚的柏樹叢，我常在那裡遊玩嬉戲。直到**，人們要想左右 那 片荒野仍然不是一件容易的事情。我還記得棉田的盡頭時常有狼、熊、鹿、 野 火雞出沒，偶爾還能看見美洲豹。世上各門各類的野生動物都喜歡在那片茂 盛 的叢林裡繁衍生息。
5歲時我母親去世了，父親約翰·斯通沃爾·陳納德活到了80歲。他對 男 孩子喜歡大森林的天性理解至深，從不干涉我到林子裡去遊逛。我經常整個 星 期都待在野外——身邊帶一塊咸肉，抓到活魚就用它熬油煎魚喫，再帶上一 袋 玉米粉做的面包就不會餓肚子了，回來時常常能給家裡的餐桌添上一袋野味 。
漸漸地我體會到了一種獨特的男人的**，那是在享用自己的獵物時纔有的 一 種**。這種**讓我終生受用。我打***時隻有8歲，用的是一支溫切 斯特 來福*。在那之前我常常跟著一群獵狗到處追捕田鼠、負鼠，還有臭鼬鼠什 麼 的。後來，我到過世界許多地方，不論到哪裡都喜歡打獵捕魚，但是每到春 天 我還是會想起在坦薩斯河畔抓鱸魚的情景。到了秋天，盡管我可能正身處喧 囂 嘈雜的中國城市，但耳畔卻時時回蕩著雄鹿奔跑的響動，那是它們飛奔著穿 過 甘蔗林時帶起的風聲。過去這10年間，隻要一回到美國，不論多麼短暫，我 都 要設法回到路易斯安那河邊去釣釣魚，哪怕隻有個把鐘頭也會感到心滿意足 。
不少人一到鼕天就不再釣魚了，因為他們怎麼也學不會用大塊的肉皮做魚餌 ， 再把它深深地垂人水中去**鱸魚，所以白白浪費了大好的捕魚機會，真是 太 可惜了。
路易斯安那州東北部的樹林、湖泊和沼澤造就了我自信、自立和行事果 斷 的性格。剛滿12歲我就喜歡一個人外出打獵捕魚，因為對成年人來說，我還 太 小，沒有人願意與我同行；對我的同齡人來說，我對森林的知識遠非他們所 能 及，我又不屑與他們為伴。於是我便獨往獨來，自己支帳篷，自己尋找並烹 制 食物。我*愜意的就是一個人在大森林裡逛。
我10歲時父親再婚。他娶了我在吉爾伯特的小學老師洛蒂·巴恩斯，這 真 是個再好不過的選擇了，因為我早就喜歡這位老師。她在路易斯安那州卡爾 洪 鎮附近的一個種植園長大，也十分熱愛大自然。她嫁給父親之前，我們就常 在 一起騎馬、遠足，或者野炊。她鼓勵我過自己喜歡的生活，希望我成為一個 有 雄心壯志的人。雖然我在同齡的男孩子中打獵捕魚*棒，也是**的*佳運 動 員，但她認為這些還不夠，她要求我在學業上也能**。她一直是我*好的 ， 而且幾乎可以說是**的伙伴。可是和父親結婚僅僅5年她就突然去世了。
那時 我15歲，再一次陷入孤獨，而且此後再也沒有能找到一位像她那樣令我佩服 、 尊敬，並且深深愛戴的人。P2-4