世界上各個**，各個民族，都有自己遠古的文化。而民間文學則是其中重要的一部分，還可以說，民間文學是文學的土壤。
在長期的歷史發展過程中，我們義烏的祖先，也用自己的親身經歷、豐富的口語和奇妙的想像創造了能與殿堂文學相媲美的民間文學，這其中就包含了各地的傳說故事。
《義烏地名故事》作者朱慶平歷時一年的時間，收集資料、進行采訪，搜集整理而成100個故事，講述了100個義烏地名的來歷和傳說。

解讀地名的故事與傳說，破解千年的文化密碼。 地名，不僅是一個地方的文化符號，更是人們對生我 養我土地的眷戀。《義烏地名故事》編者朱慶平通過 一年多的時間，組織撰寫、收集整理了150多個義烏 地名的故事和傳說，讓人們記住了鄉愁，記住了遐想 、榮耀、希望和傷痛。

總序
義烏：群烏助葬義感天
佛堂：佛光生輝照八方
雙林寺：震旦國中傅翕創
長生塘：半青半紅有奇蝦
海雲寺：烏雲遮住日頭擋
稽亭塘：傅翕挖塘改風水
萬善橋：眾人一心建浮橋
倍磊街：雙溪六石古寺街
八寶山：仙界八寶藏此山
田心村：竹竿插田抽嫩芽
葛仙村：神仙眷侶此煉丹
金華江：金龜陳三化金水
分水灘：上水鯉魚分水忙
掛網山：改行易轍尋新路
鳳棲裡：龍鳳交子呈瑞祥
雞脫鳳：雞變成鳳造山巒
黃龍山：黃龍巧救嵇亭塘
和溪村：姐夫妻舅重歸好
季村：人鬼姻緣情未了
苦母山：盼夫歸來站成山
望福山：好人好心佳話傳
魯雅村：拾金不昧誠為本
桃花嶺：魚郎桃花今世緣
旗杆腳：御廚驚動王知縣
石牛山：仙牛下凡解洪患
下強村：碼頭比比誰*強
繡湖：眾人齊鬥水牛精
詠鵝塘：七歲神童賽詩仙
義駕山：御駕山岡躲元兵
荷花芯：風景怡人瑤池會
釣魚岩：龍女嫁為凡人妻
趕婆橋：神奇傳說悟禪意
雞鳴山：雞啼蛛蒙故事多
大元村：皇上敕封村居名
候兒村：吳氏兄弟三分處
大湖頭：埠頭曾經繁榮時
當典裡：忠厚機智好運來
蓮塘村：碧天蓮葉曬芬芳
茂後村：衛國保家享皇恩
上連樹：十裡連樹兩截斷
蜂崗嶺：蜂崗皇樹緣救駕
福田：有福之人種福田
杏園：幸存“野園”成村莊
白岸頭：太祖賜我村莊名
十裡牌：下馬石碑念魏王
清塘村：背山面水聚財氣
下駱宅：後生設攤大路邊
殿前：村前村後有崇拜
新塘下：堂屋之下村南延
九如堂：耕讀傳家勤創業
洋塘橋頭：駱公五兒住橋邊
江灣：曲水一泓富庶地
主山：國主指點珠盤山
龍回：厚德承載天恩賜
崇山：先祖義舉受人仰
上王村：酒後戲言怎當真
富神山：山神當鋪測人心
小西湖：樓臺庭院為娘建
橋頭村：感恩盡在“還金亭”
山邊程：“仙桃”底下自成蹊
鯉魚山：鯉魚仙子助明君
益公山：平巒之巔卿一人
殿口村：鵓鴣張翅宏圖展
沉寶塘：元寶現身辨善惡
馬鞍山：“鍋蓋”力壓白蛇精
望傅石：仙人洞前觀佛化
赤岸村：衣冠迭顯映溪岸
東岩庵：徐家貞女辦學堂
古月橋：美德少年留英名
掛紙嶺：滿山掛紙空嗟嘆
神壇村：毛陳設壇鬥“怪獸”
蜀墅塘：神仙鬥法築水塘
神仙影：老翁對弈百年過
尚陽村：紈绔子弟建廳堂
停力寺：歇腳停力養生息
羊印：羊跡印石柳姓遷
喬嶽：喬家父子戰蛇妖
白老夫人：救民水火受人仰
雅治街：獅像守門鳳凰居
龍潭：船夫好客龍王念
啞疊石：登高欲瞰金華城
鷹嘴岩：蒼英遷怒雞遭殃
義亭：義狗感動外來客
缸窯村：十裡紅山出缸窯
銅山岩：天降金牛遁岩去
敲老虎：靈蛇悔悟得正果
王蓮塘：臥薪嘗膽銘國恨
姑塘：巧姑智鬥昏君王
前箭：黃巢三箭卜前程
仰科鄭：仰望科舉讀書人
蕭皇塘：蕭統求雨愛子民
西瓜坪：龍鳳呈祥西瓜坪
黃山村：泉水甘甜助軍威
黃巢谷：神奇峽谷夢中尋
隱勾洞：勾踐藏軍振雄風
百廿丘：神仙造田隻為景
石鼓後：仙人挑鼓落凡間
山後金：蒲包飯菜變成金
花錦地：探花之地不築墳
操太坪：一方手絹變大坪
*旗岩：三枝*旗鎮老虎
派溪頭：“破”“派”不分錯也行
何仙塘：興明救駕立奇功
怪山：峨眉飛來“半片岩”
沉盤塘：不守承諾變“倒灶”
斷坑山：帝王將相齊歸天
斑虎洞：虎口留下砍柴人
沉鐘田：舅婿同心脈不連
航慈溪：普度眾生功德傳
麒麟岩：航慈溪畔吉獸現
鵝峰山：七情六欲結孽緣
勾嵊山：退避三舍屈辱含
退馬坡：倒馬進山迷魂陣
杜門村：閉門謝客建書院
馬干塘：百駒飲干湯水湖
天子龍山：半仙挑撥龍脈斬
和尚坑：佛門淨地犯大忌
龍山：小龍悔過淚水淌
楂林：奉行孝道德為本
金鐘塘：黃金大鐘成謎團
馬畈：驛站成為風水地
雪封嶺：大雪藏身把命逃
淨居院：我欲淨居何處藏
首岩山：抗金丞相頭化石
馬踏石：夜聞馬嘶燈籠晃
下餘山：夏禹流放尋自由
鶴田：八哥做媒奇姻緣
廿三裡：四方通衢中心點
上社：黃溍裔孫顯風範
何宅：愛頭愛溪愛義烏
西京：子孫賢能忠孝傳
葛塘：豐收不忘挖塘人
臥牛岡：忠心神牛護家園
華溪：牛鞭“長出”映山紅
屏石頭：夜寐青石覓良將
李塘：盛唐故裡駱宅村
鮑寺：眾人智鬥黑和尚
裡兆：遠離朝廷不為仕
烏凸背：十八烏龜找水源
胡公殿：小人不葬聖賢土
活魚塘：神奇魚兒從“天降”
後樂：讓人三分和為貴
蘇溪：水甘而腴類於酥
花廳：單龍獨獅夢難圓
雙溪村：江山不語千秋畫
德勝潭：龍潭神水保平安
麒麟塘：福澤鄉裡麒麟子
金絲潭：淨慈杉木義烏搬
飛來石：遮風擋雨豆腐石
五古山：賢人五位居此山
附錄一：義烏村名來歷擷英
附錄二：義烏地名的命名理據
跋鄉歸何處大地有名