馬克·布洛克是20世紀極為重要的史學大師，作為大師一生冶史經驗的結晶，《歷史學家的技藝》從歷史審美的角度著眼，為歷史研究的合法性進行辯護，提醒世人注重求真的同時，也要悉心保存歷史的詩意；在對歷史進行體悟的同時，要善於從歷史遺跡找尋歷史的脈絡，注重培養歷史學家的想像力，由古知今，由今知占，力求通古今之變，提升歷史研究的境界。

作為一個認真地修剪歷史枝條的工匠？這是他給 自己的定位，年鋻學派的一代宗師布洛赫比很多人都 要清楚，自古希臘以來，歷史便承擔著敘述即時發生 的事件真相的使命，為歷史的高貴價值做了一番慷慨 激揚的辯駁，細致入微地分析了歷史與人類和時間的 種種糾葛，並提出了歷史的考察、考證等工作的方法 論。《歷史學家的技藝》中沒有令人望而卻步的理論 體繫，隻是些娓娓道來的治史心得。《歷史學家的技 藝》被稱為“年鋻派史學的宣言書”，為後代年間學 派所發揚光大的總體史思想、長時段理論等均可在此 找到源頭。本書由馬克·布洛克編著。

譯者的話
為歷史學辯護
由古知今、由今知古
“有意”的史料與“無意”的史料
評判還是理解？
獻給呂西安·費弗爾
有關本書手稿的一點說明（呂西安·費弗爾）
導言
第一章 歷史、人、時問
1．歷史學家的選擇
2．歷史與人類
3．歷史的時間
4．起源的偶像
5．過去與現在的界限
6．由古知今
7．由今知古
第二章 歷史的考察
1．歷史考察的一般特征
2．證據
3．證據的流傳
第三章 歷史的考證
1．考據方法的歷史概要
2．辨偽正誤
3．考據方法的邏輯
第四章 歷史的分析
1．評判還是理解？
2．從人類功能的多樣性到人類良心的一致性
3．術語
第五章 歷史的因果
再版後記
2013年版譯後