內容介紹 | |
![](https://bnmppic.bookuu.com/goods/09/17/54/2018062830173970-1.jpg)
-
出版社:五洲傳播
-
ISBN:9787508539140
-
作者:編者:黃卓越
-
頁數:212
-
出版日期:2018-02-01
-
印刷日期:2018-05-17
-
包裝:平裝
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:250千字
-
黃卓越主編的《漢風(2017第2輯)》主要分為 專訪、翻譯史、書序、漢學論稿、海外特稿、東亞漢 學、漢學現場、書評、譯學講堂、文化訊情、CCTSS 要聞摘登和書畫展示十二大部分。內收文章主要以漢 學研究為中心,探討漢學在東亞地區、北美地區及其 他國家的起源或發展或翻譯的學術研究情況,並附國 外知名學者對中國文學、中國文化的采訪文章。
-
專訪 鏈接中國:在澳洲研究漢學——鄧肯教授訪談錄 翻譯牽動文學命脈——訪韓國**翻譯家金泰成 以語言與藝術為橋梁的漢學研究——林西莉教授訪談錄 翻譯史 緬懷:翟理思與《桃花源記》英譯 **準確加充分注解——康達維譯《文選·賦》翻譯思想研究 書序 《海外漢學與中國文論·歐洲卷》導言 漢學論稿 從繼承傳統到開創新局——二十世紀前半期法語世界的中國戲劇研究 中國文學在俄羅斯:20世紀以前的早期積累 追尋“評點”的奧秘:英語世界漢學的一項專門研究 海外特稿 關於《聊齋志異》“異”之話語 東亞漢學 武內義雄的高等文獻批判——讀《論語研究》 漢學現場 索尼婭·布雷思勒與她“中國模式”的探尋之路 書評 他者的洞見:馬立安·高利克的《中德跨文化交流研究》 譯學講堂 波斯譯經僧安世高來華數事補證 文化訊情 移CCTSS要聞摘登 移書畫展示
| | |