周平遠所著的《從蘇區文藝到延安文藝－－馬克思主義文論中國化歷史進程》之所以將研究視野聚焦於這一階段，主要因為關於中國現代文藝史、中國現代文論史的研究，以及關於中國現代文化史框架中的馬克思主義文論中國化歷史進程的研究，學界歷來關注的是延安文藝，其次是左翼文藝，而對於蘇區文藝則關注不夠，研究過於薄弱。
本書在中國現代文化史背景中，揭示從蘇維埃文化到新民主主義文化的“中國化”的歷史經驗與規律；在馬克思主義“中國化”歷史語境中，深化馬克思主義文論學術史、學科史研究，而且，還可以為馬克思主義文論中國化的當代建構提供借鋻，為**化語境中的中國文學/文藝/文化創新提供資源，為推動有中國特色社會主義文藝大發展大繁榮，促進當代中國核心價值體繫和文化強國建設提供經驗，為提升中國文藝和中國文化的核心競爭力提供思路和方法。

周平遠所著的《從蘇區文藝到延安文藝－－馬克 思主義文論中國化歷史進程》以蘇區文藝到延安文藝 為線索，對馬克思主義文論的中國化進程進行了全景 式的歷史描述和總體性的理論概括。指出：從國情出 發、從實際出發，以旗幟為引領，通過理論創新、文 化創新，自上而下地全面推進文藝創新，是其基本經 驗；堅持政治意識形態藝術化、審美文化形態大眾化 、蘇維埃文化本土化、民間文化資源體制化，是其基 本策略；從古田《決議》到延安《講話》、從“蘇維 埃文化”到“新民主主義文化”、從“唱山歌”到“ 扭秧歌”、從“化大眾”到“大眾化”，凸顯了其基 本脈絡；在文藝理論、文藝形態、文藝體制、文藝批 評、文藝政策諸方面協調發展，整體推進，為其基本 規律。

引言
第一章 命題的關鍵詞考辨
第一節 “蘇區”與中國蘇維埃運動
第二節 馬克思主義文論與“中國化”
第二章 從蘇區文藝到延安文藝的歷史經驗
第一節 歷史建構的基本理路
第二節 歷史建構的基本策略
第三節 歷史建構的基本脈絡
第四節 歷史建構的基本原則
第三章 馬克思主義文論在現代中國的譯介
第一節 蘇維埃運動時期的馬克思主義文論譯介
第二節 新民主主義文化旗幟下的馬克思主義文論譯介
第四章 從蘇區到延安的文藝理論研究
第一節 中國左翼文藝運動與中國蘇維埃運動
第二節 從“蘇維埃文化”到“新民主主義文化”
第三節 《講話》的理論創新與歷史意義
第五章 從蘇區到延安的文藝形態研究
第一節 蘇區、延安文藝形態建構的文化資源
第二節 蘇區、延安文藝形態的主要類型及發展脈絡
第六章 從蘇區到延安的文藝政策研究
第一節 蘇維埃時期的階級話語
第二節 抗日戰爭時期的民族話語
第三節 整風運動時期的黨性話語
主要參考文獻
後記