一部《二十四史》涵蓋了中國古代清以前的全部歷史，是中國古籍中*有價值的圖書，讀之，可以令人知古知今知未來；用之，可以經緯天地，縱橫捭闔；藏之，可以使你的家庭書香有繼，蓬荜增輝。但二十四史對於現代人來說，又有著不可回避的問題：一是讀不懂，二是讀不完，三是買不起。張傳璽教授主持主編的《白話精華二十四史》上述問題，逐一得到了解決。
“以銅為鋻，可正衣冠；以古為鋻，可知興衰；以人為鋻，可明得失；以史為鋻，可知興替。”讓我們從中華文明五千年的悠悠歷史之中，去尋找歷史發展的規律與智慧，讓你學會不僅可以主宰你自己的人生，還可以洞悉社會歷史的發展。它會讓你的生命*加精彩！
《隋書（1）》為《白話精華二十四史》之魏徵的《隋書》的第［一］冊。

為了促進讀者了解隋代歷史，編者選取《隋書》 其中精華，以紀傳為主，譯成白話，以饗讀者。以上 對魏徵的《隋書》本身情況進行了簡要介紹，希祈對 讀者閱讀和理解《隋書》內容有些許幫助。《隋書》 最早刻於北宋天聖年間，北宋仁宗天聖二年（1024） 由張觀等人奉旨勘校，並在天聖三年十月完成刻版， 現已失傳。另有南宋嘉定間刻本殘卷六十五卷及南宋 刊十行本傳世。傳世元刻本有元朝大德年間饒州路儒 學刻本、以饒州路本為底本翻刻的元至順三年瑞州路 儒學刻本。清乾隆年間的武英殿刊本是較為流行的版 本。1973年中華書局依據以上數種版本校勘整理而成 標點本，是目前最好的通行本。《隋書》選譯即以中 華書局標點本為依據。 《隋書（1）》為《白話精華二十四史》之《隋 書》的第［一］冊。 《隋書（1）》由張傳璽等主持主編。

卷一 帝紀**
高祖上
卷二 帝紀第二
高祖下
卷三 帝紀第三
煬帝上
卷四 帝紀第四
煬帝下
卷五 帝紀第五
恭帝
卷三十六 列傳**
後妃
文獻獨孤皇後
宣華夫人陳氏
容華夫人蔡氏
煬帝蕭皇後
卷三十七 列傳第二
李穆
子 渾
穆兄子詢
詢弟崇
崇子敏
粱睿
卷三十八 列傳第三
劉昉
鄭澤
柳裘
皇甫績
韋謨
盧賁
卷三十九 列傳第四
於義
子 宣道
宣敏
陰壽
子 世師
骨儀
竇榮定
元景山
源雄
豆廬勣
子 毓
勣兄 通
賀若誼
卷四十 列傳第五
梁士彥
子 剛
梁默
宇文忻
王誼
元諧
王世積
虞慶則
元冑
卷四十一 列傳第六
高潁
蘇威
子 夔
卷四十二 列傳第七
李德林
子 百藥
卷四十三 列傳第八
河間王弘
子 慶
楊處綱
楊子崇
觀德王雄
弟達
卷四十四 列傳第九
滕穆王瓚
嗣王綸
道悼王靜
衛昭王爽
嗣王集
蔡王智積
卷四十五 列傳第十
文四子
房陵王勇
子 儼
秦孝王俊
子 浩
庶人秀
庶人諒
卷四十六 列傳第十一
趙煚
趙芬
楊尚希
長孫平
元暉
韋師
楊異
蘇孝慈
兄子沙羅
李雄
張煲
劉仁恩郭均
馮世基厙狄嵌
卷四十二 列傳第十二
韋世康
弟洗
藝
衝
從父弟壽
柳機
子 述
弟旦
肅
從兄雄亮
從子謇之
族兄昂
昂子調
卷四十八 列傳第十三
楊素
弟約
從父文思
文紀
卷五十五 列傳第二十
杜彥
高劢
尒朱敞
周搖
獨孤楷
乞伏慧
張威
和洪
侯莫陳穎
卷五十六 列傳第二十一
盧愷
令狐熙
薛冑
宇文弼
張衡
楊汪
卷五十七 列傳第二十二
盧思道
從父兄 昌衡
李孝貞
薛道衡
從弟 孺

二年春正月癸丑日，巡幸視察上柱國王誼的府第 。庚申日，親臨安成長公主府第。陳宣帝死，兒子陳 叔寶立為帝。辛酉日，在並州設立河北道行臺尚書省 ，任命晉王楊廣為尚書令。在洛州設置河南道行臺尚 書省，任命秦王楊俊為尚書令。在益州設置西南道行 臺尚書省，任命蜀王楊秀為尚書令。戊辰日，陳國派 遣使者來求和，歸還我國的胡墅。辛末日，高麗、百 濟都派遣使者進獻地方特產。甲戌日，下詔推舉賢良 人纔。
二月己丑日，下詔命令高潁撤軍返回。庚寅日， 任命晉王楊廣為左武衛大將軍，秦王楊俊為右武衛大 將軍，其餘官職仍依舊。辛卯日，親臨趙國公獨孤陀 府第。庚子日，京城天上下塵土。
三月戊申日，開掘渠道，引杜陽水到三疇原。
四月丁丑日，任命寧州刺史竇榮定為左武候大將 軍。庚寅日，大將軍韓僧壽在雞頭山大破突厥，上柱 國李充在河北山打敗突厥。
五月戊申日，任命上柱國、開府長孫平為度支尚 書。己酉日，干旱，皇上親自查檢囚犯。這天下大雨 。己未日，高寶寧侵犯平州，突厥侵入長城。庚申日 ，任命豫州刺史皇甫績為都官尚書。壬戌日，太尉、 任國公於翼薨。甲子日，改稱傳國璽為受命璽。
六月壬午日，任命太府卿蘇孝慈為兵部尚書，雍 州牧、衛王楊爽為原州總管。甲申日，派遣使者到陳 國弔喪。乙酉日，上柱國李充在馬邑大破突厥。戊子 日，任命上柱國叱李長叉為蘭州總管。辛卯，任命上 開府汆朱敞為徐州總管。
丙申日，下詔說；“朕敬奉上天，統治萬國，專 注百姓的疲敝，居處在前代的宮殿。常認為建造者辛 勞，居住者安逸，改建之事，心中不安。而王公大臣 陳說謀劃進獻策略，都說伏羲、神農以來，直到姬氏 、劉氏，有當代就多次遷徙的，沒有改換朝代而不遷 移的。曹氏、司馬氏之後，時時可見因循舊地，那是 末世的安逸，不是從前聖賢的宏大道義。這座城從漢 代開始，凋零破敗時間很久了，多次作為戰場，歷經 喪亂。現在的宮室，事情近於權宜變通，又不是通過 卜筮遵從龜占，仰觀星像依日測度，不足以建立皇王 的城邑，成為集合廣大民眾的聚集地，論說變通的數 理，陳述隱顯的真情，同心堅持請求，言詞情義深摯 懇切。怎麼說京城是百官的府署，四海歸心向往，不 是朕一個人所**的。如果有利於世事，怎麼可以違 背呢！而且殷商五次遷移，害怕民眾都死亡，所以依 據吉兇之處，制造長短之命。圖謀新處離棄故地，如 同農夫盼望秋收，雖然暫時辛勞，終究會有安逸處所 。現在天下統一安定，陰陽有序，安然地遷移，不要 心懷抱怨。龍首山山川原野秀美壯麗，花草作物滋潤 豐茂，卜筮食物占相土地，適宜建立都城，定都的基 礎長久堅固，無窮的功業就在這裡。公私府署宅第， 規模大小遠近，營建資金費用，隨事逐條奏報。”仍 下詔令左僕射高穎、將作大匠劉龍、巨鹿郡公賀婁子 斡、太府少卿高龍叉等人營造新都。
秋八月癸巳日，任命左武候大將軍竇榮定為秦州 總管。
十月癸酉日，皇太子楊勇駐兵咸陽，防備胡人。
庚寅日，皇上病愈，在觀德殿宴請百官。賞賜錢帛， 全都任由眾人自取，盡各人力量取走。辛卯日，任命 營新都副監賀婁子斡為工部尚書。
十一月丙午日，高麗派遣使者進獻地方特產。
十二月辛未日，皇上在後園講習武事。甲戍日， 上柱國竇毅死。丙子日，命名新都城為大興城。乙酉 日，派遣沁源公虞慶則駐守弘化，防備胡人。突厥侵 犯周槃，行軍總管達奚長儒迎擊，被敵寇打敗。丙戌 日，賞賜通曉經書的國子監學生束帛。丁亥日，親自 審察囚犯。
三年春天正月庚子日，將要遷入新都城，大赦天 下。禁用大刀長槊。癸亥日，高麗派遣使者前來朝拜 。
二月己巳日初一，日食。壬申日，宴請北道有功 的人。癸酉日，陳國派遣兼散騎常侍賀徹、兼通直散 騎常侍蕭褒前來通問修好。突厥侵犯邊境。甲戌日， 涇陽捕獲長毛龜。癸未日，任命左衛大將軍李禮成為 右武衛大將軍。
三月丁未日，上柱國、鮮虞縣公謝慶恩死。己酉 日，任命上柱國達奚長儒為蘭州總管。丙辰日，下雨 ，皇上穿著平常服飾進入新都。京師有甘泉湧出。丁 巳日，下詔令在天下懸賞收買流傳的書籍。庚申日， 宴請百官，分別賞賜各有不同。癸亥日，在榆關建城 。
P14－15