邁克爾·珀爾編著的這本《訓練孩子靈性剛強（希奇滿我家）》共分六部分：身量增長、心靈強健、智慧增長、聖恩沛臨、上帝喜愛、鄰舍喜愛。旨在幫助繁忙的父母充分了解孩子在身心靈幾方面的成長需要，訓練孩子積極正面，多擔當少抱怨，逐漸擁有勇敢面對社會挑戰的能力，成長為未來社會所需的意志堅強的***。

父母閱讀《訓練孩子靈性剛強（希奇滿我家）》 將會收獲有趣的完全不同的育兒經驗，孩子閱讀《訓 練孩子靈性剛強（希奇滿我家）》則會和書裡的孩子 們共同經歷種種驚險和刺激，進而感受到靈性剛強多 麼美好。如何訓練、引導孩子，使他們擁有樂於克服 困難、勇於挑戰逆境的意志力？ 從提高生活技能到在新幾內亞海岸冒險衝浪，作 者邁克爾·珀爾善於在生活的各個方面訓練孩子，從 創意、方法和訓練過程皆充滿了智慧與新奇。有些方 法不能簡單復制，但作者訓練陪伴孩子的理念和思路 ，令人茅塞頓開、躍躍欲試。受益的父母正在日益增 多！

前言 上帝喜悅你的孩子們
1 身量增長
身體強壯
預備自己
麗貝卡，一朵不屈不撓的花
蘇珊娜，我們的小天鵝
內森，我們的小蝌蚪
池塘邊的另一個故事
嶽母無法理解
巴布亞新幾內亞試煉
沼澤地裡的向導
不必爭強好勝
摩爾的兒子肖恩如此說
地下室傳來**聲
點亮自己
有益的運動
毫不猶豫，跳水救人
驚險落井，精彩獲救
臨危不亂，救人性命
2 心靈強健
身量增長，心靈強健
士兵和兒子
心靈貧乏的人真的有福嗎
心靈強健的施洗約翰
兩歲的時候
男子漢氣概
開卡車趕牛
兒子教爸爸釣魚
有其父必有其子
把它撿起來並安裝好
小小男子漢
趁早加強鍛煉
群體效應
適應社會
所多瑪的幸存者
家庭問題
長子法則
並非天性使然
警告
***與跟隨者
內森如是說
次子變“長子”
迎難而上的阿米什人
現在也不晚
固執與剛強的誤區
陶造**特質
擊敗**
女孩的“危險期”
良師益友黛比
螞蚱和蜂蜜
食物與肥胖
實踐真理
健康計劃
訓練孩子喜喫健康食品
宗教方面的捆綁
3 智慧增長
教養孩子的奇妙大綱
否定的後果
智慧之父
渴求智慧
聖經中的“智慧”
險像環生的智慧之路
分別善惡
四歲孩子的智慧
玩火和愚昧
大人也愚蠢
自行車霸王
馬戲團特技
智慧在憐憫中萌生
安全用*
缺乏智慧的慘痛教訓
五歲的營養師耶利米
機會之窗
五歲孩子的智慧
果斷地說“不”
生活的智慧
智慧之源——聖經
我的聖經，我的人生
潛移默化的訓誨
回歸聖經
培養閱讀的習慣
訓練朗讀技巧
4 上帝的恩在他身上
*大的恩賜
恩典是什麼
路得，恩典的範例
救恩的生動寫照
一同承受生命之恩
上帝的恩在孩子們身上
恩典的源頭
“先知”內森
海浪中幸免於難
恩典之路
經歷恩典的格雷西
不可思議的加急郵包
買狗糧
恩典之歌
團契之恩
5 上帝喜愛他
極大的喜愛
喜愛能夠傳遞給下一代
家庭座右銘
傳遞祝福
蒙上帝祝福的婚姻
被聖愛包圍的但以理
倒霉而又蒙愛的約伯
不要等到足夠大
知足常樂的福杯
蒙上帝喜愛
行事公義，討上帝喜悅
6 人喜愛他
和平使者——約瑟
蒙愛的但以理
受人愛戴的原則
一串綠香蕉
壞脾氣男孩
你喜歡什麼樣的孩子
讓你的孩子人見人愛
美名勝過大財
失敗的懶惰者
又惡又懶的僕人
二十八歲的寶貝
不感恩也是罪
教導孩子懂得感恩
生活經濟學
跳蚤市場的理財課
附錄
訓練孩子七定律
1.不要讓孩子懷疑你對他們的關愛。
2.要與孩子保持親密的關繫。
3.必須讓孩子關注你。
4.你必須過有秩序、有責任感而又富有成效的生活，讓孩子們也積極地參與到你的生活中來。
5.必須明確制訂家庭規則，以規則指導家庭生活。
6.按照上帝的規則教導孩子。
7.為孩子描繪未來的願景。
珀爾家的珍珠串
總有**，你也會成為這世上*好的媽媽沙洛姆
訓練孩子從單詞開始麗貝卡
我們的好榜樣內森
父母是幼苗成長的*好土壤加百列
你是你孩子的榜樣蘇珊娜
關注焦點
一個父親的祈禱
譯後記

巴布亞新幾內亞試煉 麗貝卡長成強壯的大姑娘後，上帝呼召她去巴布 亞新幾內 亞。拿到語言學學位後，她就叫上她的弟弟加百列和 她一起 去，那年她十九歲。上帝帶領他們認識了一位走出大 山購物 的部落酋長，他邀請麗貝卡和加百列去他的部落做客 。他們 得乘坐一架小型飛機，降落在大山另一邊的一片草坪 上，在 降落的地方還能看到其他飛機失事的殘骸。下飛機之 後，他 們還得再花上**的工夫，翻越高聳入雲的山峰，纔 能到達 目的地。他們是**批進入這個村子的白人，但因為 酋長交 代過，所以他們受到了很熱情的招待。部落的人將草 屋建在 泥土地上，用篝火煮飯。住了大約三個月，加百列撇 下麗貝 卡一人留在山上，自己先回了家。
麗貝卡必須下山打水，用木桶將水一路提到山上 。她跟當 地人學會了刨出地下的根莖類植物，適應著喫當地的 食物， 也嘗盡了各種疾病和苦難的滋味兒。她告訴我們，有 **半 夜，她被從茅草屋頂掉落到床上的大蜘蛛驚醒，有時 候這些 蜘蛛直接掉到她的臉上，這種蜘蛛雖然沒有毒，但是 掉在臉 上的感覺也一定恐怖至極。
在她出版的《麗貝卡日記》一書中，她講述了自己的 許多 經歷。有時需要越過急流，有時徒步沿著泥濘的山路 下山， 甚至還要背著沉重的背包，踩著豎立在泥濘沼澤地上 的小 木樁，越過巨大的泥石流，如果一失足就會落人幾百 米的深 谷。有一次，麗貝卡要徒步去另一個村子，路況的危 險程度 跟上面所說的差不多，當時她正發著燒，身體很虛弱 。村民 們留她住下照料她，等身體恢復後，纔讓她回去。
她學會了當地的語言，足以用當地的語言傳福音 。後來， 她給當地的一家人傳福音，然後他們一起服侍，直到 一所穩 定的教會在當地建立起來，而那所教會又接著傳福音 給其他 村子的人，直到**。
如果麗貝卡身體虛弱，靈性軟弱，她就不可能堅 持這項 艱難的事工。她所經歷的一切使她成為了一個*加堅 強的女 人，這也與我們從小堅持訓練她擁有健康的體魄與自 立的能 力有關。上帝呼召她成為一個有信心的人，經過長時 間的預 備後，她回應呼召並且為上帝的國結出豐盛的果實。
沼澤地裡的向導 我的兒子內森回憶起他小時候的一段經歷。他已 經 三十二歲，已是四個孩子的父親。密西西比河床的底 部是深 深的爛沼澤，我們在那裡有一個秘密的捕魚洞。那條 古老的 河會在春季泛濫，河裡到處是魚，岸邊長滿了直徑三 四米的柏 樹。回流的河水形成湖泊，你若想去那裡就必須經過 一片平 地，地面上長著很多直徑一兩米的闊葉樹，像箭一般 筆直， 濃密的樹冠蒙絡搖綴，蔭翳蔽日。樹木很高，當你拿 著獵* 瞄準樹上的松鼠時，小家伙們一定會笑話你的*法。
我和男 孩們都喜歡那個老捕魚洞，孩子們的爺爺小時候就在 那裡捕 魚，我們總是帶著麻袋去，直到麻袋實在裝不了時， 我們纔 離開。
上午捕魚結束後，回程途中我會指派一名男孩作 為我們這 個探險隊的**，分派好領導任務後，即使他搞錯了 方向， 領我們走到爛泥地裡，或者我們被倒下的樹木擋住了 去路， 我們都會跟著他。而這位領導也必須發現自己錯了， 並相應 地調整方位，領我們回家。
當內森回憶他的這段經歷時，他告訴我們，當時 他想出了 一個辦法，他會時不時地回頭看看我的臉，據此判斷 我們是 否方向正確，但我始終面無表情，對我們該往哪兒走 顯得無 動於衷。
我教他們認識路標，教他們通過太陽識別方位， 還教他 們如何根據長滿苔蘚的樹，或是遠方傳來的聲音辨別 方位。
偶爾，我們也能聽到從三公裡遠的河面上傳來拖船低 沉的馬 達聲。當我們方向正確的時候，這些聲音應該是從我 們右邊 發出來的。當我們朝南走的時候，樹上的苔蘚應該是 面向我 們的。但也有這樣的時候，頭頂上沒有太陽，也聽不 到拖 船的馬達聲，大樹又粗又潮濕，上面長滿了苔蘚。孩 子們 起初輪流做向導，有時在確定正確方位之前，會繞路 多走 幾百米，但是他們總能成功地走出沼澤和森林。有一 兩次我 帶隊，我試圖抄近路，由於走的是陌生的地方，我完 全轉向 了，來回兜圈子，甚至會繞回到出發地。可想而知， 這並非 小事一樁。
我的孩子，無論男孩還是女孩都不瘦弱。他們都 很硬 朗，而且肌肉發達。他們身體的發育過程對他們來說 很好 玩，對我來說也是一件**有趣的事。我很高興孩子 們能如 此勇敢，我相信在這個瘋狂的世界裡，他們能很好地 生存 下去，並且能夠成為那些沒有希望、沒有方向、迷失 之人 的**。
當他們長大成人之後，他們幾次平安度過危險都 是因為強 健的體魄。當他們踏上陌生的土地宣教時，強健的體 格幫助 他們克服了事工中的重重困難。讀了《麗貝卡日記》 你就會 **明白。
培養孩子體魄強健，*大的益處是能讓孩子們靈 性剛強 起來。
P22－25