序言(一)：聚焦工業和產業建築曼哈德·馮·格康
Preface 1 In Focus：Industrial and Commercial Buildings
by Meinhard von Gerkan
序言(二)瑪德琳·唯斯
Preface ll by Magdatene Weiss
打造場所尼娜·拉帕波特
Making Places by Nina Rappaport
產城融合視角下的中國當代產業空間設計支文軍
Contemporary Industrial Spatiat Design in China fr。m the Per—
spective of Industry—City Integration
by Zhi Wenjun
劉家平先生采訪
Interview with M r．Liu Jiaping
專訪之禾時尚

Interview with ICICLE
都市語境下的工業建築
Industriat Buildings in an Urban Context
廠房和倉庫
Production HaLls and Warehouses
高科技園區和產業園區
Hi-ech Parks and Business Parks
商業建築環境中心行政建築和服務中心建築
Administrative and Service Buildings
in a Cornmercial C0nstruction Context
工業建築環境中的特殊用途建築：物流建築和數據中心
Special-pu rpose Bui Ldings in an Industria[Construction
Context：Logistics Bui Ldings and Data Centers

廠房和倉庫
臨港**光儀電科技園標準廠房建築立面設計
“Blue Line”Production Hails
上海臨港經濟發展集團投資管理有限公司一期標準廠房
“Barcode” Production HaL[s
三一上海產業中心
SANY Fengxian Property Park
上海遠大集成設備及住宅生產基地一期臨港智造園三期項目
“Metal Wave”Production Hails

高科技園區和產業園區
Hi-Tech Parks and Business Parks
中國電信信息園網管及維護等中心機房工程，12號和13號樓
China Telecom Information Park，Technical Buildings
12＆13
中國電信信息園電信干部培訓中心工程，16a號和16b號樓
China Telecom Information Park，Buildings 16a＆16b
上海漕河涇開發區浦江高科技園A1地塊工業廠房
Metrop[aza Pujiang Hi-Tech Park
上海漕河涇開發區浦江高科技園D地塊工業廠房一標段項目
D-Zone Pujiang Hi-Tech Park