張西平編著的《國際漢學(夏之卷2015.06總第3
期)》的宗旨是在向國內學術界介紹世界各地漢學研
究的歷史、成果和最新進展，以拓寬中國傳統文化研
究的視域，同時積極推動國內學術界對域外漢學的研
究，努力倡導國內學術界與海外漢學家的對話，使“
漢學”和“國學”展開良性互動，為海內外漢學研究
者提供一個合作、交流的平臺，在跨文化的對比研究
中，提升漢學研究的水平。該刊的主要欄目有：漢學
一家言、漢學家訪談錄、西方早期漢學研究、國別漢
學史研究、國學與漢學、中國文化在世界的傳播與接
受、中國典籍在域外的傳播與影響、世界漢語教育史
研究、漢學新書評介、漢學機構與動態介紹等。

漢學-家言
**中國文化研究的哲學本體——關於這一學術的幾個問題的思考
經典互釋中的多元文化視野
學術訪談錄
譯介學與中國文化在當代的傳播——訪上海外國語大學謝天振教授
理雅各專題
牛津大學設立漢語教席的就職演講
理雅各對《論語》性善論與基督教人性論的互釋互證
理雅各《中國經典》主要版本考辨及其他
漢學家專頁
內籐湖南視野中的中國史學大勢
古代中國社神
洛克與中國：語境與內容
中國文化經典在海外
朝鮮後期對《讀禮通考》的接受及其影響
淺述兩漢魏晉南北朝散文在法國的譯介
中西文化交流史研究
16世紀歐洲所見中國地圖的流變
*初漢語及滿洲語《聖經》譯者——耶穌會士賀清泰
中國古代文學研究
王實甫的《西廂記》在中國文學中的地位
文本重構中的晚清圖景——19世紀漢語讀本中三種《西廂記》改寫本研究
儒家專題
先秦儒家“德政”與“禮治”思想對當今中國建立法治**的意義
設想舜欲廢除死刑——重讀《孟子》“天子舜竊負殺人之父而逃”章
文獻與書目
洪堡與雷慕沙通信集之五——論語言的完善性及翻譯
《廣東聖方濟各會堂書版目錄》初探
書評
一部新穎且極具特色的耶穌會傳教史著作：《東遊記：耶穌會傳教士來華，1579-1724》譯序
戴密微與饒宗頤：20世紀中外學者交往的楷模——讀《戴密微教授與饒宗頤教授往來書信集》
機構與動態
北美地區大學東亞圖書館的歷史、現狀和前瞻
編後記：關注**中國文化研究的“歷史性”與“變異性”
英文目錄和摘要