司愛俠、陳紅美、馬飛編著的《工商管理英語/
普通高校專業英語教程繫列》是針對工商管理專業學
生編寫的工商管理英語教材。本書內容切合行業實際
，面向工作環境，力求切實提高讀者實際使用行業英
語的能力。
本書的每一單元由以下幾部分組成：課文——包
括管理基礎理論、主要應用領域、常用方法和新穎觀
念；單詞——給出課文中出現的新詞，讀者由此可以
積累專業基礎詞彙；詞組——給出課文中的常用詞組
；縮略語——給出課文中出現的且業內人士必須掌握
的縮略語；注釋——講解課文中出現的難句，培養讀
者的閱讀理解能力；習題——鞏固所學知識；閱讀材
料——提供最新的行業資料，進一步擴大讀者的視野
。書後附有詞彙總表，以便讀者背記詞彙或作為小詞
典使用。
本書既可作為高等院校工商管理類的專業英語教
材，也可作為相關專業的培訓教材，供工商管理從業
人員自學使用。

Unit 1
Text A Management
Text B Managerial Skills
Reading Material Fayol’s Principles ofManagement
參考譯文 管理
Unit 2
Text A Business Plan
Text B Five Ps For Strategy
Reading Material SWOT Analysis and FiveCompetitive Forces
參考譯文 商業計劃
Unit 3
Text A Human Resource Management
Text B The Nature of Motivation
Reading Material Who Appraises Performance?49
參考譯文 人力資源管理
Unit 4
Text A Marketing Management
Text B Marketing Management Philosophies
Reading Material Target Consumers
參考譯文 市場營銷管理
Unit 5
Text A Operations Management
Text B The Ever Changing World ofOperations Management
Reading Material Manufacturing andServices: Differences and Similarities
參考譯文 運營管理
Unit 6
Text A Logistic Management
Text B Logistical Integration Objectives
Reading Material Supply Chain Management
參考譯文 物流管理
Unit 7
Text A Total Quality Management
Text B What is Six Sigma?
Reading Material International QualityStandards
參考譯文 全面質量管理
Unit 8
Text A Project Management
Text B Behavioral Aspect of ProjectManagement
Reading Material Project Management Tiers129
參考譯文 項目管理
Unit 9
Text A Financial Management
Text B Financial Accounting and ManagerialAccounting
Reading Material The Six Most ImportantIdeas in Finance
參考譯文 財務管理
Unit 10
Text A MIS
Text B Components of Information System
Reading Material Information Management andSociety
參考譯文 管理信息繫統
附錄 詞彙總表