內德維德的偉大，不僅體現在球場上，*體現在他對家庭的愛、對**與俱樂部的忠誠、對球迷的真誠。正像這本《內德維德自傳(鋼鐵之心)》中所描述的那樣，當你一頁頁靠近這個球星鮮為人知的生活，會發現他的秘密，還有一些你無法想像的細小細節……
這也是**一本獲得帕維爾·內德維德授權的自傳，本書**發布了從未公開過的照片，十分難得，值得珍藏。

這是一位球員成與敗的忠實記錄，講述了讓他期 望已久卻從未有機會去體驗的歐冠決賽；這是一本講 述歐洲的書，帕維爾在1996年不僅為自己贏得了全世 界的矚目，也為他贏得了一大批狂熱的粉絲。還讓整 個西方世界注意到了捷克這個國家。作為一名球員， 他不僅是球隊中的模範，是混沌世界中的一抹清新， 是一個願意為集體利益挺身而出的勇士，還是一個恪 守規則的自律者。 但在這本《內德維德自傳(鋼鐵之心)》中，我們 將為你呈現一個日常生活中的帕維爾·內德維德，他 的生活積極向上、充滿陽光。這本書將帶你一頁頁靠 近一個足球冠軍最鮮為人知的生活，發現他的秘密， 還有一些你無法想像的微小細節……

第1章 海布
第2章 成長
第3章 命運百轉千回（從布拉格到塔博爾）
第4章 英格蘭萬歲（重要的一年）
第5章 平行的人生
第6章 羅馬假日
第7章 **，男人，伙計
第8章 德比
第9章 勝利和告別
**0章 小石子
**1章 都靈城前的障礙
**2章 那一場我錯過的比賽
**3章 金球獎和世界*強的球隊
**4章 從頭再來
**5章 我喜歡未來
後記：明天
附錄：內德維德職業生涯全紀錄

第1章 海布 海布是捷克共和國西部的一座邊陲小城，我出生 在那裡，但卻沒有什麼記憶，因為我的童年在斯卡爾 納度過。海布已經沒有多少外地人知道了，斯卡爾納 *是名不見經傳，這座捷克與德國交界的邊境小鎮隻 有2000多位居民。
我生於1972年8月30日，我的**那時候還叫作 捷克斯洛伐克。我在斯卡爾納度過了不算短的時間， 我和我的家人一直住在那裡，可從我們的國名到政治 制度都已經發生了巨大變革，這真是一種奇妙的體驗 ，就像是某種穿越時間和空間的旅行。
自古以來，我的家鄉卡羅維發利手工業發達，商 賈雲集。我們的土地肥沃，適宜耕作，聰明的工匠根 據特殊的土質，燒制一種珍貴的瓷器。在我還是個孩 子的時候，家鄉已過了*繁盛的時期，隻有美麗的大 自然一如既往，綠色的森林，藍色的河流。在我成長 的歷程中，家鄉已經發生了翻天覆地的變化。
在德國和捷克邊界，人們自由地交談。經濟逐漸 繁榮，所有人都有了新的希望。不過，社會發展也不 可避免地帶來了陰暗面，各種犯罪尤其是**業迅速 膨．脹。東歐的性工作者們從這裡湧入德國，大家相 信那裡的錢賺得輕松又快捷，可能的悲劇命運被忽略 了。海布街頭又出現了各種商人，熙熙攘攘的人流中 卻可能隱藏著不為人知的罪惡，人居然能成為被交易 的商品。一個很難讓人接受的事實是，那些賣春的人 大多是**年輕的姑娘。作為一個公眾人物，我想用 我的影響力提醒大家，孩子們應當受到足夠的保護， 無憂無慮地成長，不應該過早地暴露在社會的丑惡面 前，畸形成長。
我是個幸福的孩子，我知道這聽起來讓人難以置 信，但我在斯卡爾納的童年無憂無慮，沒有任何麻煩 。社會的動蕩絲毫沒有影響到我，這要歸功於我的長 輩們，尤其是我的外公外婆。
在我的成長過程中，我的家庭從未讓我感覺缺少 什麼東西，也從未給我設置什麼禁忌。我那時覺得， 身邊的一切都是那麼自然，我也沒有對邊界另一邊的 土地有多麼好奇，因為我的生活已經足夠快樂。
我什麼都不缺嗎？確實！我是斯卡爾納的小帕維 爾皇帝。從起床我就開始嬉戲，一刻不停，有時我是 長輩們的噩夢。
我的父親瓦茨拉夫是一名礦工，我的母親安娜是 供銷社的一名售貨員，平時多半是外公外婆照顧我。
我可以玩我想玩的一切遊戲，不過從很小開始，我的 腦子裡就隻有一個想法——踢足球。
我認為興趣是一切的基礎，甚至比天賦還要重要 。天賦是與生俱來的，但如果沒有興趣和努力的話， 終究無法成功。
我始終享受著足球帶來的樂趣，無論走到哪裡我 都帶著足球。
我的父親也曾是一名職業球員，效力過海布足球 隊。成為球員並不是我父親的選擇，至少他沒有在他 喜歡的球隊踢過球。
海布足球隊挑選了區內*弓雖的孩子，在我面臨 選擇時，我的父親都無條件支持我，從來沒有像其他 許多父母那樣強迫過孩子。在那個年紀，足球是健康 的、美麗的，即使是比賽，也僅僅是孩子們之間的遊 戲。每個男孩兒都有一段關於足球的回憶，一片熟悉 的球場，一場特別的比賽。
這些記憶的片段，就像一張張已經泛黃的照片， 我這些照片有統一的背景色——灰色，那是我和小伙 伴托馬斯踢球的那塊空地的顏色。我和托馬斯當時簡 直像連體人一樣一刻也不分開，我們幸運地將友誼維 持到了現在。
成為職業球員後，我在全歐洲甚至全世界旅行， 但我和托馬斯從沒有失去過聯繫，對於在整個童年時 期一起射門、追逐的兩個伙伴來說，一輩子都不可能 分開了。除了踢球以外，我們也一起干了很多其他的 事，其中有一些事不值得現在的孩子效仿。我們經常 一起去別人家的果園外轉悠，摘一些夠得到的果子， 也許那並不算是偷，因為我們馬上就喫掉了，從不帶 走。果農們當然不會高興，但他們知道兩個孩子喫不 了他們幾個果子，於是也就睜一隻眼閉一隻眼了。
P3-5