《意林·繪英語》雜志中有關青春、成長類文章一直深受讀者喜愛。“彩繪英文”繫列圖書做到了“精中選精”。繫列前兩本《青是迷茫，春是成長》、《光年未至，盛夏已滿》積累了X高人氣，這本顧平主編的《忽然青春一別經年(彩繪英文)》全彩印刷、插圖精美、內容豐富、裝幀考究，定能取得很好的出版效果。
這本書沒有油膩的雞湯和刻板的說教，隻有新鮮的原版外文故事。新體驗，新視角，新思維，讓讀者愛上自己，也愛上英語。原來情感勵志和學英語也可以兼得。

第1章：嗨，女孩，你很美
嗨，女孩，你很美／傑拉德·威
就算長痘又何妨／南森·哈裡斯
女性顏值高是一種怎樣的體驗／維娜娣．辛格
要變丑有多容易／奧爾登．坦
我有50萬粉絲，但這種生活不真實／艾森娜．奧尼爾
為你將要成為的現實做出選擇／俠名
未來的你對自己說／佚名
悅己者／佚名
瑪麗，我很高興選擇了你／俠名
寫給短發女孩的勵志明信片／佚名

第2章：我不是胖，隻是靈魂比較大
圓滾滾的人生意義／克萊爾·J．瓦內特
我見過的*漂亮的女孩／宗筱清
“胖”這個字呀／佚名
心裡藏著胖子的瘦姑娘／KC．莫莉
如果人人都放棄身材羞辱，
這世界將變成美好人間／喬丁．泰勒
我很好看，也很好喫／佚名
胖的自由／大衛·哈斯拉姆
如何優雅地把“你胖了”說威一句情詩／佚名
別說話，吻我／蘭迪
安靜的女孩／蘭斯頓·休斯

第3章：寫給食物的情粥
欲望是另一種神祗／佚名
寫給食物的情書／佚名
給榴蓮的情書／托馬斯·富勒
舌尖上的世界：盤點**8大街頭美食／佚名
紐約範兒之邊走邊喫／佚名

第4章：走在我身邊，做我的朋友
成長路上的孤獨
當月光女孩遇見陽光男孩
有一位摯友就夠了／傑奎琳·米特查德
和朋友疏遠的那段日子，我怎麼挨過／佚名
雖然我們很親密，我也不應該對你說／佚名
為何閨蜜比男朋友*重要／佚名
如何像治療骨折一樣治愈失戀／F．戴安娜·巴斯
像不知道原因那樣愛我／約翰·威爾比
我喜歡這樣淡淡的感覺／佚名
走在我旁邊，做我的朋友就好／佚名
愛就足夠了／威廉·莫裡斯

第5章：成長路上，全新的冒險
全新的日險
願你盡享人生
勇氣伴你前行
別讓“但是”扼殺你的夢想

女性顏值高是一種怎樣的體驗 兩年前一次下公交車時，我跌下了臺階，扭傷了 腳踝。緊隨其後的是一套美國式的常規流程。緊急醫 療救護人員在**時間趕到，將我抬上救護車，趕往 醫院。幾個小時後，我接受了治療，隨後便出院了。
故事的不尋常之處在於，無論是在去往急診室的 路上還是在醫院時，我都受到了諸多關照。男男女女 都對我友善備至。他們本不必大費周章。他們推著我 的輪椅進了單人病房，這樣我就不必等在擁擠的候診 室了。有人過來問我房內的溫度是否適宜，是否需要 調節空調的溫度。我說有點兒冷，他就給我拿了條毯 子，怕我覺得無聊，他還帶來了雜志。護士們停下來 與我親切交談。不斷有人過來問我疼不疼．問我是否 需要什麼幫助，等等。在我等候的時候，還有其他病 患被送進了醫院。年長的病患痛苦呻吟，在得到*基 本的治療後就被晾在了一邊；一個被秋田犬嚴重咬傷 面部的女人將紙巾敷在臉上痛苦哀號，卻被留在了角 落裡。所有病患都得到了救治，但我分明感到，他們 (大部分是年長者、虛弱者、相貌平平者)被草草對待 ，列入了“已完成”的清單中。腳踝扭傷並不需要得 到優先治療，盡管我沒有被安排到隊伍前列，他們帶 給我的就診體驗卻好得不能再好了。為什麼人們會這 樣做?急診室人員明白什麼是真正的疼痛，也顯然知 道我並不像其他病患那樣需要關照。可為什麼其他人 被敷衍了事，我卻被呵護有加?其他人所得到的隻是 治療，我卻收獲了善意。
十七年前，我媽媽患了腦卒中，從那時起，她的 腦卒中發作了好幾次。我陪她去過許多次急診室，因 此看到了故事的另一面。那夭晚上，想到我所受到的 關照，再對比這些年來我媽媽經受的，我的心都碎了 。從急診室回家的那個晚上，在親眼目睹我和那些真 正需要幫助的病患所受到的不同關照後，我默默地哭 了。這個世界忽視了那些像我媽媽一樣的人。沒有人 在意這些相貌平平者的疼痛、掙扎和無助。
我享受嗎?每**，不自知地。就像任何一名好 看、健康、獨立的男性或者女性一樣。這個世界對顏 值高的人*和善，這已經成了一種第二本能。我不是 單指約會時，它無關免費酒水、禮物和**品。它關 乎人們的善意：當你過了糟糕的**，人們朝你微笑 ；與你相處時，他們會多表達一些關心。可這並不是 我理應獲得的特權。
顏值高的女性要面對一些其他女性無須面對的困 擾，不過，這倒沒什麼問題。如果男性的關注是善意 的，則無可非議。但他們的口哨、盛氣凌人、震懾， 並不出於審美欣賞。它出於一種侵略，這是所有女性 ，甚至連年輕女孩們，都早已認清的。
有時候，這種關注讓人感到膚淺。急診室裡的關 注便是如此。但我又憑什麼拒*這些出於善意的人呢 ?難道他們**計算過我的美貌值多少善意?當然沒有 。事情的另一面*糟了。我對一切善舉都心懷感激，