亡軍的將領
作 者:(阿爾巴)伊斯梅爾·卡達萊(Ismail Kadare) 著;鄭恩波 譯 著作
定 價:45
出 版 社:重慶出版社
出版日期:2016年02月01日
頁 數:348
裝 幀:精裝
ISBN:9787229106195
內容簡介
《亡軍的將領》是卡達萊的成名作,這是一部獨特非凡的作品,書中寫到一位意大利將軍,在戰後回到阿爾巴尼亞,收集當年戰死在此地的部下遺骨,這樁痛苦的使命,幾乎令他神經失常。他意識不到的是,自己也早已成為一具行尸走肉。值得一提的是,此書作者為沒有經歷過戰爭的作家,他為認識戰爭帶來了新的角度和新的經驗。
(阿爾巴)伊斯梅爾·卡達萊(Ismail Kadare) 著;鄭恩波 譯 著作
伊斯梅爾·卡達萊(1936-),阿爾巴尼亞當代很有名的作家和詩人,曾先後在地拉那大學和高爾基世界文學學院學習深造。1954年,他以詩集《青春的熱忱》初登文壇。1963年,他發表了首部小說《亡軍的將領》,其後陸續出版《破碎的四月》《夢幻宮殿》等長篇小說,迄今作品已在優選數十個國家出版。2005年,卡達萊獲得靠前屆布克靠前文學獎。
在這部荒誕的史詩裡,幻想現實主義塗上了一層淡淡的幽默色調。這是一種從地下目擊的戰爭,即從墓穴裡目擊的戰爭。這部書透過死者的魂靈使歐洲最小的國家之一——阿爾巴尼亞進入了共同的圖書市場。
——巴黎《費加羅報》
卡達萊是在阿爾巴尼亞文學、歷史、民俗學、政治學等各領域都留下印記的作家。他描繪了一種完整的文化,繼承了《荷馬史詩》的敘事傳統。
——布克國際文學獎評委會 約翰?凱裡
這是一部奇特的小說。在這部小說裡,戲劇性不斷地伴隨著幽默,讓我們發現了過去所不熟悉的阿爾巴尼亞新文學。
——法國“南方電臺”,1970年3月11日
毫無疑問,這本書的出版,將是一種新發現,發現了我們幾乎不了解的阿爾巴尼亞文學;這一文學首先使作家伊?卡達萊進入到高不可攀、求之不得的層次。
——法國巴黎《最後一分鐘報》,1970年3月......
"