魔山/世界文學名著典藏?全譯本
作 者:(德國)托馬斯?曼 著作 陳麗麗//姜靜 譯者
定 價:40
出 版 社:花城出版社
出版日期:2015年01月01日
頁 數:841
裝 幀:精裝
ISBN:9787536072954
內容簡介
托馬斯?曼編著的《魔山》的主人公漢斯?卡斯托普是一個剛畢業的年輕人。他到瑞士達沃斯山頂療養院探望表兄約阿希姆,計劃停留三周,可是他在療養院一住就是七年。若不是爆發了靠前次世界大戰,也許還會無限期地待下去。他滯留在療養院表面上是因為感冒和醫生的惡劣醫德,其實是他迷戀上了這裡的生活。這裡的人病態而怪誕,少婦克拉芙吉婭?蘇夏更使他著迷。人文主義者塞特姆布裡尼反對他陶醉於音樂和形而上學,勸他遠離蘇夏,離開療養院,他卻充耳不聞,反而越陷越深。和塞特姆布裡尼爭奪漢斯的除了蘇夏,還有耶穌會會士納夫塔。他是宣傳虛無主義、鼓吹專政和暴力、自稱無產階級代言人的詭辯家。為了抵消納夫塔對漢斯的影響,使之信奉文藝復興和啟蒙運動確立的資產階級世界觀,塞特姆布裡尼在各個思想領域與納夫塔進行了辯論。漢斯在論戰中搖擺不定,既覺得有意思,又充滿了困惑:他有時討厭人文主義者的喋喋不休,有時又對這理性的導師感激涕零;一會兒對宗教......
漢斯?卡斯托普――這個青年的名字――獨自一人坐在灰色軟座車廂裡,身邊放著他的舅公兼養父,蒂納貝爾領事(我們先簡單提一下他的名字)送的禮物――一隻鱷魚皮手提包。他還帶了一條旅行毯和一件鼕季外套,大衣正掛在車廂內的衣鉤上。由於午後變得很涼,窗戶被放了下來,這位嬌生慣養的少爺便把真絲夏季外套的衣領豎了起來。在他旁邊的座位上躺著一本名為《遠洋輪船》的平裝冊子,旅行一開始,他就斷斷續續地閱讀著,但是現在卻把它撂在一邊。發動機轟隆轟隆,喘氣似的吐出煙圈,雜志的封面落上了一層煤灰。
小伙子涉世未深,以至於纔兩天的旅程就讓他像變了一個人似的,跟過去大不一樣了。什麼責任、志趣、關愛和仕途等等,他都無心顧及,這種遠離塵囂的感覺甚至比他坐馬車去火車站的路上所預感到的還要強烈。在漢斯本人與其出生地之間來回旋轉的......
"