巨人三傳
作 者:(法)羅曼·羅蘭(Romain Rolland) 著;傅雷 譯 著作
定 價:59
出 版 社:北京大學出版社
出版日期:2017年06月01日
頁 數:431
裝 幀:精裝
ISBN:9787301283615
內容簡介
《巨人三傳》是諾貝爾獎獲得者、法國大作家羅曼`羅蘭的傳記作品,包括《貝多芬傳》、《米開朗基羅傳》和《托爾斯泰傳》三部傳記,三個傳主分別是偉大的音樂家、雕塑家和小說家。作品記載了他們在人生憂患困頓的征途上,為尋求真理和正義,為創造表現真善美的 傑作,獻出了畢生精力的故事,是作者的代表作品之一。這三本傳記分別於1934、1935和1942年由傅雷譯出,以“巨人三傳”為總標題。對巨人三傳這樣的名著,北大社版采用精品路線,重新排版,布面精裝,配以插圖,閱讀與收藏兩相宜。
(法)羅曼·羅蘭(Romain Rolland) 著;傅雷 譯 著作
羅曼·羅蘭,法國20世紀文學家,諾貝爾文學獎獲得者。
傅雷,我國有名翻譯家。
原序 二十五年前,當我寫這本小小的《貝多芬傳》時,我不曾想要完成什麼音樂學的著作。那是一九○二年。我正經歷著一個騷亂不寧的時期,充滿著兼有毀滅與更新作用的雷雨。我逃出了巴黎,來到我童年的伴侶,曾經在人生的戰場上屢次撐持我的貝多芬那邊,尋覓十天的休息。我來到波恩,他的故裡。我重復找到了他的影子和他的老朋友們,就是說在我到科布倫茨訪問的韋格勒的孫子們身上,重又見到了當年的韋格勒夫婦。在美因茲,我又聽到他的交響樂大演奏會,是魏因加特納指揮的。*Weingartner Felix(1863— 1942),繫指揮貝多芬作品 。然後我又和他單獨相對,傾吐著我的衷曲,在多霧的萊茵河畔,在那些潮濕而灰色的四月天,浸淫著他的苦難,他的勇氣,他的歡樂,他的悲哀;我跪著,由他用強有力的手攙扶起來,給我的新生兒約翰·克利斯朵夫行了洗禮;*羅曼·羅蘭名著《約翰·克利斯朵夫》,數卷的事實和主人翁的性格,頗多取材......
"