內容簡介
《前夜》編輯推薦:作者伊凡?屠格涅被譽為“古希臘之後很完美的作者之一”,他的長篇小說《前夜》是俄國文學中描寫平民知識分子革命家形像的很早作品。它在俄國文學目前靠前次以非貴族出身的知識分子作為作品的主人公,迅速而敏銳地反映了十九世紀五十年代歷史發展的趨向和要求,揭開了俄國文學嶄新的一頁。譯作出自有名翻譯家智量先生之手,是值得出版和珍藏的版本。
一株高大的菩提樹的濃蔭下,莫斯科河岸上,離昆卓沃不遠,1853年夏日酷熱的裡,兩個年輕人躺在一片草地上。一個看來約莫二十三歲,高身材,黑皮膚,尖而微勾的鼻子,開闊的前額,寬寬的嘴唇上含著矜持的笑容,仰面躺著,若有所思地注視著遠方,微微瞇起他一雙灰色的小眼睛;另一個俯身趴著,兩隻手托起他淡黃色鬈發的頭,也在注視著遠處的某個地方。他比他的同伴大三歲,但是看起來要年輕很多;他的胡髭剛剛長出來,下巴上有一層薄薄的拳曲的茸毛。在他鮮嫩的小圓臉上,甜甜的褐色眼睛中,突起的漂亮嘴唇邊和一雙白白的小手上,有著某種孩子似的討人喜歡的東西,某種誘人而優雅的東西。他全身都煥發出一種幸福愉快的健康氣息,一種年輕人的氣息――無憂無慮、充滿自信、嬌生慣養、富於青春魅力的氣息。他抬眼、微笑、托腮,這動作都像個明知人家都喜歡瞅他幾眼的小男孩。他穿一件寬闊的白外套;像件短上衣......
"