內容簡介
《紅與黑(精)》由斯丹達爾著。在《紅與黑·卷上》的卷首，斯丹達爾引用了假托丹東的一句話：“真實，嚴酷的真實。”作為題詞；在《紅與黑·卷下》的卷首，他引用了聖伯夫的一句話：“她不漂亮，她不搽胭脂。”作為題詞，其意也在真實。《紅與黑》的真實，如果單說歷史的真實的話，那是有目共睹的，當代人也是承認的。然而斯丹達爾還有一句題詞，置於全書總目錄下，即用英文寫的“獻給幸福的少數人”，這可以理解為：《紅與黑》這本書是為幸福的少數人寫的，這就是說，幸福的人總是少數，隻有這少數纔能理解《紅與黑》這本書。按照法國圖書的習慣，目錄是置於正文之後的，這樣，三句題詞在空間上就有了距離，這種距離會對讀者提出一個具有衝擊力和挑戰性的問題：“您是幸福的少數人之一嗎?您能看出這本書的真實嗎?您看出了本書歷史和現狀、行為和動機的真實，您就是幸福的少數人嗎?”這是三句題詞之間隱含的矛盾，這種矛盾能夠激勵讀者深思，倘若他是或者想......
