馬拉美與莫裡索書信集(1876-1895)
作 者:道爾特 著作 (法)道爾特 迪配推 編者 墨飛 譯者
定 價:19.8
出 版 社:華東師範大學出版社
出版日期:2010年07月01日
頁 數:142
裝 幀:平裝
ISBN:9787561776667
內容簡介
莫裡索,法國印像派**一位女畫家,出身高貴卻以繪畫為生,創作贏得一片贊脊,世人記住的卻是馬奈《陽臺》中那位優雅端莊的女模特。經由馬奈,她和馬拉美相識,從此結下深厚情誼。莫裡索臨終前甚至殷殷囑托馬拉美做女兒的監護人。
兩人的書信往來始於1876年,終於1895年。十數年間,不曾斷絕。透過書信集,我們可以讀到交往的文人近況,畫展的評論,出遊的心得、晚宴的邀約……
這裡,馬拉美卸下一貫晦澀,古奧的文風,平和、淡定,家長裡短的小事信筆寫來,別有一番風味,俯仰之間,盡是詩意。就連苦痛,也不過是淡淡的憂傷。
十數年的生活,在他們筆下,如一場溫情彌漫的散步。
巴黎
1886年11月19日,周五
親愛的夫人:
我的家人不知道您慣常在哪天會客,昨晚我原本想帶女兒過去問候您:她們母女倆從鄉間回到巴黎後,聽說錯過了您的造訪,深感可惜。隻是初鼕的時候,內人的身體不太好,我們的女兒詹妮薇因此得時常陪伴在她身旁。我們一家人決定推遲到下周四再去拜訪您。還有,杜雷路過巴黎盤桓幾天,他向您問好,我們約好在維爾度大街見面。
這幾天,馬奈的《歌劇院的化妝舞會》在拉斐特大街的弗爾①先生那裡鑲框,我們已經去欣賞過了。如果您有機會路過,不妨進去看看,您也會對這畫贊嘆不絕的。
請向馬奈先生轉達我們誠摯的問候,別忘了替我們親親森林大道的小畫家②:這也是讓人難以忘懷的傑作之一。
斯特凡·馬拉美
……
"