產品名稱：百萬英鎊 書名：百萬英鎊 百萬英鎊 ISBN編號：9787505735767 是否是套裝：否 出版社名稱：中國友誼出版公司 代碼：26 作者：馬克·吐溫
" 百萬英鎊 作 者:(美)馬克·吐溫(Mark Twain) 著；李彥 譯  定 價:35 出 版 社:中國友誼出版社 出版日期:2015年12月01日 頁 數:198 裝 幀:精裝 ISBN:9787505735767  ●譯者序
●百萬英鎊
●我第一次撒謊又是如何改邪歸正的
●誤期的俄羅斯護照廠
●兩則小故事
●關於一出戲
●外交官的薪水與衣著
●他是活著還是死了
●奧地利的愛迪生重執教鞭
●亞當日記摘抄
●死亡賭博
●案中案  內容簡介  馬·吐溫的《百萬英鎊(精)》講述了一個美國窮小子亨利·亞當斯在倫敦的一次奇遇。倫敦的兩位富翁打賭，把一張無法兌現的百萬大鈔借給亨利，看他在一個月內如何收場。一個月的期限到了，亨利不僅沒有餓死或被捕，反倒成了富翁，並且贏得了一位漂亮小姐的愛情。作品揭露了20世紀初英國社會的拜金主義思想，是作者的重要作品，是一部極為經典的短篇小說。  (美)馬克·吐溫(Mark Twain) 著；李彥 譯  馬·吐溫（1835－1910），原名塞繆爾·朗霍恩·萊門斯，生於美國密蘇裡州佛羅裡達，先後當過印刷所學徒、報童、排字工人、水手、輪船駕駛員和報館記者等，四處奔波，經歷豐富。1865年，他發表了成名作《卡拉韋拉斯縣聲名狼藉的跳蛙》，一生筆耕不輟。著有長篇小說《湯姆·索亞歷險記》《赫貝利·芬恩歷險記》《王子與貧兒》以及中短篇小說《百萬英鎊》《敗壞了哈德萊堡名聲的人》《競選州長》等。他是美國文學目前**個用純粹的美國口語進行寫作的作家，開創了一代文風。  我目瞪口獃、兩眼放光地瞪著那張巨鈔足足一分鐘纔神魂歸位。而後發現，**個映入眼簾的是小店老板。他的目光全在鈔票上，仿佛已經石化了。他全身心都在膜拜這張鈔票，看上去手腳都不會動了。我頓時靈機一動，采取了**理智的舉動。我把鈔票遞給他，一副渾不在意的樣子說：
“請您給找錢吧。”
他這纔恢復了常態，千言萬語地道著歉，說實在找不開，無論怎麼說都不肯踫我的鈔票。他其實想看，一個勁兒地打量；好像怎麼看也看不夠似的，可是偏偏又畏畏縮縮地不敢踫它，仿佛那上面有什麼神聖的靈光，像他這樣的肉體凡胎是承受不住的。我說：“若是給您添麻煩了，我很抱歉，但是我堅持您要收下。請給我找錢；我沒有其他錢了。”
......  譯者序
密西西比河上的漂流賦予馬克·吐溫（MarkTwain，l835—1910）縱橫恣肆的筆風，可以說當代人在編故事的本領上真的很難超越這位巨匠。本書中這些中短篇作品怎麼看都不像是對歷史或文學的記述，倒像是一位飽嘗了江湖風險後的老人，擎著一隻煙鬥與身邊過客神侃消磨時間。那隻跳蛙的故事總是聽過的，其中不可思議的情節、痛揭人性的結局誰能不為之驚嘆呢？馬氏以筆鋒辛辣、戲謔人生而著稱，文論界將他供奉在美國批判現實主義文學的奠基人、世界著名的短篇小說大師的寶座上。或許閱盡近現代文學的你並不肯貿然相信，畢竟馬氏在中國風頭最健的時候，中國文論界還是無產階級文學評論最昌盛。
接受翻譯馬氏名篇的任務在1998年，然則因為出版業為當時的讀者市場所左右，最終放棄了出版全集的計劃。其後又有兩家出版社對該書表示有興趣，然則每每興奮談起，敗興結局。時隔十七年，讀者的審美曲折變遷了幾個回環，最後又回到...... "
| 
