《拳頭》是意大利新生代作家彼得羅·格羅西2006年出版的短篇小說集，曾入圍意大利*重要的文學獎維亞雷焦獎和斯特雷加獎，並獲得意大利坎皮埃羅歐洲文學獎，其英文版入圍英國《獨立報》外國小說獎。
全書語言簡潔，敘述平和、娓娓道來，但充滿張力，偶然間揮出一拳，令人震顫和回味。讀者或許從中可以看到美國作家海明威、塞林格或菲茨傑拉德的影子。

彼得羅·格羅西編著的中文版《拳頭》收錄意大 利版《拳頭》的三個短篇《拳頭》、《馬》、《猴子 》和格羅西2007年出版的中篇小說《馬蒂尼》。前三 篇分別講述了幾個男孩如何面對現實、努力在成人世 界裡生存的成長故事；《馬蒂尼》講述的是一個當紅 作家如何從輝煌轉而消失於公眾視野的故事，刻畫了 存在與表相、內心的煎熬與外在的舉止之間的深刻差 別。

拳擊手
馬
猴子
馬蒂尼

在臺上，我們互相盯著對方的眼睛，拳擊這樁事 ，讓我**迷戀。
我不知道是什麼原因，讓我那麼喜歡拳擊，也許 是因為那種信心十足的感覺，或者是意識到自己在做 應該做的事情。或者兩者兼有，也許是因為那種無與 倫比的感覺：在這個世界上，有那麼—個地方，我還 可以算得上一個人物、一個傳奇，可以勢均力敵地跟 別人戰鬥。
在那裡面有某種邏輯，在那裡面沒有人能逃得了 ，你逃不了，別人也逃不了。你知道你的對手是誰， 你的對手隻有一個，而且和你重量相當，假如他把你 打倒在地，這說明他比你強，或者說他比你有經驗， 在這兩種情況下，你輸了的話，你隻能吸取教訓。這 聽起來很荒謬，但*終你會去那裡，在裡面所有人都 相互毆打，這讓你有安傘感。
還有，事實是，我打得不錯。可能是因為我小時 候，我爸爸經常看的穆罕默德·阿裡和舒格·雷·倫 納德的拳擊錄像起了作用。但是，當你**次踏進那 種場地，你看到那些加固的拳擊擂臺——在比賽中臺 子沒被撞倒真是奇跡，我會想像自己像拳王阿裡一樣 跳躍，然後閃電一樣打出刺拳。
我不知道，或許，你覺得你自己是什麼樣的人， *後你就會成為那種人。事實上，我後來學會了這樣 打拳：圍著對手跳躍，就像蚊子一樣，用那種又快又 準又干脆的拳頭折磨著他，每一拳都像一記鞭子。我 們誠實一點說：我的體格並不適合做拳擊手，我的身 體看起來不怎麼強壯。我很瘦，脖子又長又細，手腕 也很纖細，腿干瘦，而且關節突出，就像一根棍子上 隨意綁了幾根樹枝。或者說，我縮著肩膀，抬起拳頭 ，我向前、向後跳起來的時候，就像要飛起來一樣。
有時候，我腦子裡回響著貝多芬的樂曲，可能是一段 鋼琴演奏，我覺得自己**沉浸在那個死聾子的音符 裡，他的音樂伴隨著直拳的聲音響起。
是我媽媽讓我學鋼琴的，她請了一個老得流哈喇 子的女人給我上鋼琴課，這個老師有口臭，而且所到 之處，會留下報紙片一樣的頭皮屑。我就是在這種情 況下開始學拳擊的。我是一個**的兒子：愛學習， 沒花花腸子，很聽話，很衰，很早就上床睡覺，如果 你要求我的話，還會在睡前做禱告。但是，我就是不 想彈鋼琴，我很討厭彈鋼琴，我討厭莫扎特、巴赫還 有那個纔華橫溢的死聾子貝多芬，我還討厭臭氣熏天 的波裡太太。也許，隻有拉赫曼尼諾夫我還能忍受， 因為他彈琴的時候，讓人感覺怒火中燒，因為他的曲 子**難，根本沒辦法彈奏。
有**，我告訴媽媽我很討厭鋼琴。她告訴我， 音樂是*基本的東西，能讓人守規矩。規矩？什麼規 矩！我是世界上*守規矩的兒子了。我那麼循規蹈矩 ，像我這樣的兒子，已經快要從地球一上滅*了。
我媽媽很擔心地看著我，讓我別說傻話，她說音 樂是**重要的，那種情景真讓人很煩。
“那我也要學拳擊。” “什麼？” “假如要我繼續彈鋼琴的話，那我也要練拳擊。
” “拳擊？” “是的，拳擊。” “別說傻話了。”我媽媽不想繼續跟我扯下去了 。
“我想練拳擊。” “對我來說，‘我想’這個詞不管用。” 這是我**次頂撞媽媽，我心裡有一種興奮的感 覺，就好像在一場艱難比賽的第六個回合中，我忽然 清醒過來了，給對手一記左拳，然後一記右拳，讓對 手很想哭。
P1－3