普羅斯珀·梅裡美編著的《卡門（梅裡美小說選）》中的這些作品敘述了一個個撲朔迷離、曲折驚險的神奇故事，塑造了豪爽剽悍、大義滅親的綠林好漢馬鐵奧·法爾科恩，開朗潑辣、不受法律和道德規範約束的野性女子高龍芭，雖邪惡墮落卻獨立不羈、珍視個性自由的叛逆女子卡門等眾多個性鮮明的不朽藝術形像。

《卡門（梅裡美小說選）》是法國著名小說家普 羅斯珀·梅裡美的作品精選集，收錄了最能代表其小 說成就、體現其藝術特色的六部中短篇小浣：《卡門 》、《達芒戈海上喋血記》、《馬鐵奧仗義斬子》、 《費德裡哥得道升天》、《一賭失足千古恨》、《維 納斯驚艷伊爾城》。

卡門
達芒戈海上喋血記
馬鐵奧仗義斬子
費德裡哥得道升天
一賭失足千古恨
維納斯艷驚伊爾城
附錄
梅裡美論

卡門 我在哥爾多巴①雇了一名向導，租了兩匹馬，行 囊裡隻裝一本愷撒的《高盧戰紀》和幾件襯衣，就這 麼輕裝上路了。有**，在加希納平原。的高地上巡 察，驕陽似火，肌膚灼痛，疲憊不堪，幾近癱倒，口 渴難耐，如受煎熬，我正恨不得將愷撒和他的對手統 統咒進地獄，忽見小路遠處有一小塊青綠的草地，其 間稀稀疏疏長了些燈芯草與蘆葦，使我預感到附近定 有水泉。果然，繼續前行，就見草地原來是一片沼澤 ，正有一道泉水暗湧潛淌於其中。那道泉水似乎是出 自加布拉山脈中兩面峭壁之間一個狹窄的峽谷。我斷 定，沿此泉流而上，水質當*為清洌純淨，螞蟥與青 蛙當*為稀少，或許在山崖岩石之間，還能找到若干 綠蔭涼爽之處。剛一進峽谷，我的馬就昂首嘶叫，引 得另一匹我尚未看見的馬也回應了一聲。我又往前走 了百餘步，峽谷口豁然開朗，眼前出現了一大塊天然 形成的圓狀空地，四面皆有高崖峭壁拱立，恰把這空 地籠罩在陰影之中。旅人不是想坐下來歇息歇息嗎？ 再也找不到比這*美妙的處所了。峭壁之下，泉水突 湧飛濺，直瀉一小潭之中，水潭細砂鋪底，潔白如雪 。潭邊有橡樹五六株，雄偉挺撥，濃蔭如蓋，掩映於 小潭之上，生態如此繁茂，皆因經年累月受群峰遮擋 ，免遭勁風驟雨之害，又近水樓臺，幸得清泉滋潤所 致也。*有妙者，水潭四周，細嫩的青草鋪陳於地， 如綠茵臥席，你休想在方圓幾十裡之內任何上佳客店 裡找到如此美妙的床榻。
但是，慧眼識佳境的並不隻有我。在我來到之前 ，便已有人捷足先登了。顯而易見，我進入峽谷時， 那人還在呼呼大睡，他被馬嘶聲驚醒了，就站起身來 ，向自己的馬匹走去：那畜牲趁主人熟睡之際，正在 周邊的草地上大啃大嚼。這漢子年輕力壯，中等身材 ，體格結實，目光陰沉，神情桀傲不馴。他的膚色本 來可能很好看，可惜被驕陽曬得黝黑，比頭發還要黑 。他一手抓著坐騎的韁繩，一手握著一管銅制的短銃 。說老實話，他那管短銃與一副兇神惡煞的樣子，頗 使我嚇了一跳，但我不相信是踫上了土匪，因為我老 聽說有強盜卻從來沒有遇見過。何況，老實本份的莊 稼人全副武裝去趕集的事，我也見得多了，總不能一 見到*就神經過敏，懷疑對方定有歹意吧。再說，我 那幾件襯衣和那本埃爾纔維版本的《高盧戰紀》，他 拿去有什麼用呢？這麼一想，我便朝那拿*的家伙， 親切地點了點頭，笑著問他，我是否打擾了他的好夢 。他未作回答，隻把我從頭到腳打量了一番。感到放 心後，他又仔細打量那個隨後來到的向導。不料那向 導突然臉色煞白，驚慌失措，獃立不動。我心想：壞 了，踫上了強盜！但為謹慎起見，我決定不動聲色， 不流露出任何驚恐不安。我下了馬，吩咐向導卸下馬 轡，然後來到泉邊跪下，把頭和雙手浸在水裡，再喝 上一口涼水，肚皮朝下往草地上一趴，就像基甸手下 那些沒出息的兵丁①。
我仍留神觀察我的向導和那個陌生漢子。向導很 不樂意地走了過來，那漢子似乎對我們並無惡意，因 為，他把自己的坐騎放走，本來他是平端著短銃，現 在也*口朝下了。P2－3