弗蘭克·蘭帕德作為一名世界**球員，曾效力於西漢姆聯隊和切爾西隊。在經歷西漢姆聯隊的慘痛經歷後，蘭帕德毅然決然地轉會切爾西，並在此開啟了職業生涯的光輝時刻。《蘭帕德自傳(**坦白)》從**視角講述蘭帕德從兒時起對足球的渴望，並為此努力，歷經一切阻礙，*終功成名就。書中作者語氣平易近人，得以讓讀者了解*真切的弗蘭克·蘭帕德。從隨書附贈的精美圖片中，讀者可以看到*加真實、**的蘭帕德，相信此書會贏得讀者的喜愛。

《蘭帕德自傳(完全坦白)》回顧了弗蘭克·蘭帕 德在曼聯球隊的點點滴滴，在球場內外與教練隊員之 間的互動，紀錄了弗蘭克·蘭帕德在隊內訓練期間的 種種艱苦訓練，與球隊一起共進退，與球隊一起獲得 的各種殊榮，蘭帕德由始至終保持著俱樂部的衷心， 並在這裡灑下汗水，獲得成功。

。。。

第1章 家庭時光
第2章 足球學院
第3章 神奇時刻
第4章 情到陌路
第5章 藍袍加身
第6章 相知相愛
第7章 羅曼王朝
第8章 初登大賽
第9章 穆裡尼奧
**0章 衛冕之路
**1章 德國之殤
附言 青少年癌癥信托會
職業生涯記錄

當我還是個小屁孩兒時，就喜歡挑戰那些“頭頂 上方”的目標。其中一個在伯恩茅斯的桑德拉姨媽家 ——那是個鳥籠，被放在姨媽家的後花園裡，離草坪 有20英尺高。我的外公親手制作了這個鳥籠，他是個 出色的木匠，經常給女兒們做一些精巧的小玩意兒。
盡管籠子裡哈都沒有，姨媽卻**中意它，就像中意 她那精心收拾過的花園一樣。
我很喜歡去拜訪桑德拉姨媽和姨父哈裡，因為在 他們那兒，兩件對我來說*重要的事——家人和足球 ——**地融合在一起。哈裡那時已經很有名氣了， 後來又成為我生命中的重要人物。當我簽約西漢姆聯 成為職業球員時，他是球隊的主帥。
我的爸爸是哈裡在西漢姆聯的助教，媽媽則是桑 德拉的妹妹。他們經常把我和兩個姐姐塞進車裡，然 後一家人駛向南海岸。大姐娜塔莉和表兄馬克年紀、 性格都相仿，兩人也十分合拍。二姐克萊爾要小一些 ，我們都很享受前往哈裡家的旅程。
對我來說，*開心的就是能和表兄傑米踢球。他 比我大5歲，因此，我在孩提時代經常要仰望他——我 指的就是抬頭看而已。我們倆可以在後院中開心地踢 好幾個小時，大人或其他兄弟姐妹都不會來打斷我們 。
傑米和我經常玩搶球的遊戲。為了拿到球，我得 滿院子追著他跑。在我如影隨形的騷擾下，他依然能 護球擺脫，接著從我身邊趟過去。沒關繫，我享受的 就是這個過程。雖然我偶爾也能踫到球，但大多數時 候還是傑米控球，我追他。
我是個執著的家伙，從不會認輸和放棄。我一直 追著傑米，緊追不舍，直到我們累了。然後我們進入 下一個單元，這是傑米的保留節目。他把球擺在特定 的位置，和鳥籠形成一個角度，然後嘗試射中它。
先是他踢，然後纔輪到我。我很沮喪，因為自己 太小了，踢不到那麼高，根本沒法擊中鳥籠。傑米則 不同，他在這組較量中簡直太討厭了。無論球擺在哪 兒，無論我給他指定什麼樣的位置，他每次都能正中 靶心，把鳥籠射得咯咯作響。
不知不覺中，可憐的鳥籠被踢了個粉碎。桑德拉 姨媽有些不高興，傑米和我卻沒有停下的意思。
我挺佩服他的。他經常嘗試一些新的妙傳和假動 作，還苦練顛球和花活。他對這些很著迷，總是在練 習。我恰恰相反，即便現在，我也不會在那上面花心 思。由於這個原因，我偶爾還會遭遇一些小尷尬。
我曾參與過一則電視廣告的拍攝，在百事可樂公 司的召集下，一幫**球員彙集在巴塞羅那，導演是 個美國人。我不確定他是否真的懂足球。在我出場前 ，羅納爾迪尼奧等人的舞步已讓他沉醉，亨利則秀了 一把極速狂飆。
導演被震撼了。我脫去外套，走進片場，等待他 的指示。
“好的，弗蘭克，”他說，“來你*拿手的。” 我看著他。
“來啥?”我問。
“就是你的招牌動作，*出名的那些。你懂的。
” 我想了一會兒。
“你是要我鏟球，射門，還是中場遠射?” 這顯然不是他想要的答案，但足球也並不是隻有 假動作和花活兒啊。羅納爾迪尼奧和亨利是華麗的球 員，皮球在他們腳下可以發生神奇的變化。小時候， 我也羨慕過傑米的技巧，但我早就被教導基本功纔是 立身之本，那不需要太多花哨的動作。爸爸**清楚 一名合格的現代球員應該是什麼樣子。
媽媽堅持我應該盡可能多地拿球和觸球，爸爸則 一直在確保我按正確的方式踢球。他在花園裡陪我練 習，教我如何踢得*合理些，也鼓勵我自信一點兒。
對當時的我來說，爸爸隻是一個熟悉和親密的家 庭成員，我並沒有意識到他的另一個身份。在啟蒙階 段就能跟隨前西漢姆聯隊和英格蘭隊後衛練球，這可 不是每個人都能有的經歷。但爸爸的球員身份隻會讓 我把父子關繫搞混，就像其他同齡男孩兒一樣。
我有些害羞，也**內向，寧可和父親或者姐姐 練傳球，也不願意出去加入其他孩子的隊伍。因此， 在決定參加人生**場比賽前，爸爸勸了我很久，我 也給了自己很多鼓勵。
我們步行去紀德公園，那兒並不遠，離我父母在 羅姆福的房子隻有5分鐘路程。我以為就是和平常一樣 去踢踢球，隻不過場地大點兒而已。回想起來，爸爸 當時已經有所安排了。那兒有一支當地球隊在訓練和 比賽。爸爸和教練聊了聊，問他能否讓我加入。
我有點兒激動，也很緊張。那些孩子踢的是五人 制比賽，他們都比我大一點兒，看起來差不多7歲。而 我隻有5歲。教練的名字是克裡斯·斯諾斯柯爾，他的 兒子丹尼爾已經在場上了，我也獲準上場。我接下來 的表現讓人難忘。
P3-5