契訶夫是與莫泊桑齊名的舉世聞名的短篇小說大師。列夫·托爾斯泰說他是一個“無與倫比的藝術家”。
契訶夫的創作活動是從短篇幽默作品開始的，《契訶夫幽默作品集/世界幽默小說文叢》收入的幽默名篇有《變色龍》、《給博學鄰居的一封信》、《胖子和瘦子》、《喜事》、《在釘子上》、《勝利者的得意洋洋》、《小官吏之死》、《文官考試》等

《契訶夫幽默作品集／世界幽默小說文叢》彙集 了契科夫的幽默佳作近40篇，這些作品或嘲弄官場丑 惡，或調侃人生尷尬，亦莊亦諧，妙處橫生，令人忍 俊不禁，思緒萬千。他善於從日常生活中發現具有典 型意義的人和事，通過幽默可笑的情節進行藝術概括 ，塑造出完整的典型形像，以此來反映當時的俄國社 會。

變色龍
給博學鄰居的一封信
胖子和瘦子
喜事
在釘子上
勝利者的得意洋洋
小官吏之死
文官考試
戴假面具的人
皮靴
馬姓
迷路的人
預謀犯
未婚夫和爸爸
客人
名貴的狗
紙裡包不住火
哼，這些乘客們!
普裡什別葉夫中士
太太們
幸福的人
在別墅裡
大提琴的浪漫故事
一件藝術品
白嘴鴉
苦悶
萬卡
無依無靠的人
跳來跳去的女人
鄰居
六號病房
一個女人的天地
掛在脖子上的安娜
套中人
帶狗的女人
有關愛情的故事
沒出嫁的新娘

“快笑呀！” 我咧開嘴笑了。有一次我甚至尖聲笑起來，弄得 大伙都把注意力集中到了我身上。
“就這樣，就這樣！”爸爸小聲說，“真是好樣 的！他老人家正瞧著你呢，他也在笑……這樣做很好 ，說不定他老人家真的會賞給你個助理文書的位置呢 ！” “嗯，是呀！”我們的長官科祖林在說過一些別 的話以後，呼哧呼哧地喘著大氣繼續說道，“我們現 在有發面煎餅喫，有新鮮的魚子醬就飯喫，有細皮白 肉的老婆可以摟著親嘴。我還有個女兒，長得可漂亮 啦，慢說你們這些溫順謙恭的小人物，就連公爵和伯 爵見了她也都長吁短嘆，贊不*口。住宅怎麼樣？嘿 嘿嘿……瞧呀！你們且不要怨天尤人，也不要傷心難 過，你們恐怕一輩子也住不上這樣的好房子！不過話 又說回來，什麼情況都可能發生，世間萬物都在不斷 地發生著變化……就假定說你現在還是個微不足道、 無足輕重的小人物，不過是一粒灰塵，一小粒葡萄干 罷了——可是誰知道呢？也許將來有那麼**……你 也會交上好運的！什麼情況都可能發生！” 阿列克謝·伊萬內奇沉默片刻，搖搖頭，然後繼 續說： “可是從前，從前過的是什麼日子呀！呃？我的 天哪！我真有點不敢相信自己的記憶。沒有靴子穿， 身上隻穿著一條破褲子，整天戰戰兢兢，提心弔膽… …為了掙錢，你得拼命地干活，干兩個星期，纔能掙 到一盧布。就連這一盧布，人家也不好好地給你，是 的！老板把一張一盧布的票子揉成一團，往你臉上一 扔：拿去吧！任何人都可以壓制你，傷害你，動不動 就揍你一頓……任何人都可以刁難你，使你難堪…… 有一回我有件事要向長官報告，可是他家門口臥著一 條狗。我剛要走近那條狗，想握握它的小爪子。我說 ：‘對不起，你讓我過去吧。早安！’可那條狗卻衝 著我狂吠起來，汪汪汪……看門人用胳膊肘撞了我一 下，想把我推走！我隻好對他說：‘我沒帶零錢，伊 萬·波塔佩奇！……對不起啦！，*經常給我罪受的 要數這條熏黑的白鮭魚了，我受過他多少氣，挨過他 多少罵啊，就是這條……他簡直是一條鱷魚！就是這 個假裝謙遜的家伙，就是這個庫裡岑！” 於是，阿列克謝·伊萬內奇用手指著一個跟我爸 爸坐在一起的拱腰駝背的小老頭。那個小老頭眨巴著 一雙疲倦的眼睛，正帶著厭惡的神情抽著一支雪茄。
他平時從來不抽煙，不過要是長官請他抽雪茄，他認 為回*有失禮貌。他看到那個向他指著的手指頭後， 感到十分困窘，在椅子上坐不住了。
“就是這個假裝謙遜的家伙，我喫夠了他的苦頭 ！”科祖林接著說，“因為我一開頭就做了他的部下 。有人帶著我去見他，我當時老實巴交，土頭土腦， 一副寒酸相，人們把我安置在他的辦公桌旁。他就開 始虐待我……他每說一句話～如同一把尖刀，他每看 我一眼——如同一顆**射進我的胸膛。他現在看起 來就像一條蛆，一副可憐巴巴的樣子，想當初他可威 風啦！他就像海神波塞頓一樣，一發起怒來，就如同 狂風暴雨！他折磨了我好長時間！我為他抄抄寫寫， 跑著去給他買包子喫，給他削鉛筆，還得把他那位老 丈母娘送到劇院去看戲。我處處博取他的歡心，還學 會了聞鼻煙！嗯，是的……一切都是為了他……我， 心裡想：‘不行呀！我得隨時隨身帶著鼻煙盒，萬一 他老人家要聞呢！，庫裡岑，你還記得嗎？有一回， 我那已經故世的母親到他那裡去，請求他準許她的兒 子，也就是我，兩天假，好讓我到我伯母那裡去分遺 產。他卻向我母親猛於卜過去，瞪著眼珠子，大喊大 叫：‘要知道你兒子是個懶漢，是個寄生蟲，你這個 糊塗娘兒們，干嗎要這樣瞧著我！……他會被送上法 庭受審的！’ P20－P21