如今在漢語中被稱為“東北”的這個地區，曾經是強大的清王朝的搖籃。這裡生活著1.1億人，城市霧霾籠罩，天氣寒冷。對遊客來說，似乎單調乏味，甚至*糟。不過，邁克爾·麥爾有著*精妙的歷史感和詩感，在他的新書《東北遊記》中，他借機揭開該地區覆蓋著沙礫的表層，進行了挖掘。
《東北遊記》這本書采用多種風格，來回變換。其中部分是旅行見聞，部分是社會學研究，部分是報道，部分是回憶錄。

《東北遊記》是《再會，老北京》的作者邁克爾 ·麥爾的新作，主要以其在東北荒地村的經歷為主， 以中國傳統節氣為角度，記敘了他對於荒地村發展和 村民生活的觀察，輔以東北地區近現代變遷的歷史背 景故事。邁克爾跟隨她的中國媳婦，來到東北老家一 個小村莊中定居三年的真實記錄。邁克爾通過回顧東 北的歷史，從這個小村莊的發展和生活方式的細節中 ，準確地抓住了中國農村在進入新世紀以來的飛速而 深刻的變化。

第一章 鼕至
第二章 你來我往
第三章 血濃於水
第四章 去日留痕
第五章 驚蟄
第六章 谷雨
第七章 朝聖之路
第八章 火車開往滿洲站！
第九章 隧道與岔路上的舊時空
第十章 夏至
第十一章 三姨的歌謠
第十二章 偽滿洲國的傀儡
第十三章 占後餘波
第十四章 大暑
第十五章 通往工人村的斷橋
第十六章 立秋
第十七章 大連的展示櫃
第十八章 霜降
第十九章 大雪
致謝
注釋
參考資料
譯後記

第一章 鼕至 鼕日的土地，冰凍三尺，無聲無息。天空沒有一 絲雲彩，陽光照在白雪覆蓋的稻田上，反射著明晃晃 的光，刺得人情不自禁地蒙上眼睛。刺骨的寒風中， 我傾斜著身子，步履艱難地從紅旗路北上，去一個叫 做“荒地”的村莊。
放眼四下，一馬平川，了無生機，清冽冷峻。兩 車道的水泥路從稻田中橫穿而過，令我想起故鄉明尼 蘇達冰凍的湖面上鑿出的小路。不過，這裡可沒有暫 供棲身的冰屋。我在第二十二中學做志願者教英語， 那裡的鼕天還算好過，整個校園燒煤取暖。十分鐘前 我就是從那裡出發的，喏，現在我的胡子上已經結起 了冰碴子。
皚皚白雪中不時冒出一簇簇干枯的植物，挺像耙 子和掃帚一類的東西。我的左邊，落日在遙遠的地平 線上慢慢下降。這是12月末的下午3點22分。對了， **這個日子，中國的農民管它叫鼕至。根據太陽和 月亮運行的周期，中國古人定下了二十四個節氣，每 個大概持續兩周，鼕至就是其中一個。鼕至之前的節 氣叫做大雪，那**，雪花如期而至，把整個荒地村 籠罩在潔白的茫茫雪野之中。過了鼕至，1月份就要 迎來小寒。**的*高氣溫是零下22℃，想到這隻是 “小小寒意”的前奏，我有點害怕。學校的推拉大門 上繫著一條大紅的宣傳橫幅，號召大家“預防手足口 病”。還有條*沒用的，說的是“鼕季來臨，氣溫驟 降”。
紅旗路隻有一個交通標志，限速每小時四十公裡 。工作日都從沒見過有誰超速。自行車，三輪車，人 人都不緊不慢，吱吱呀呀地來到十字路口的中國農業 銀行、種子店、面館和火車站。火車站的牆壁被刷成 一種亮晃晃的粉色，尖尖的頂是錫制的，鮮亮的藍色 和荒地村平時的天空很是相配。要找個詞來形容這個 火車站，老舊是再合適不過的了。來往吉林與長春之 間，橫貫約一百十三公裡的新高速列車不會在這裡停 靠。對於列車上臥鋪車廂裡的乘客來說，荒地村就是 短短三四秒間以模糊影像迅速掠過眼前的一個地方， 和中國東北的任何鄉村沒有兩樣。
當局者清。走近了看，紅旗路邊一字排開，散落 著很多垃圾：熊貓牌香煙的空盒子，這個牌子還不算 便宜；茅臺酒的空瓶子；印著股票咨詢的大張廢紙； 房地產廣告傳單；命理學的書刊，上面列出了買宅安 家的吉利日子；還有些不知何人出版的小報，報名都 是《奇聞異事》之類。上面有**官員的私生活，各 種*新謠言被寫得神乎其神；還有一些問答環節，比 如，會從北京遷都嗎？（不會）。“文化大革命”死 了多少人？（很多）。
**，紅旗路上靜悄悄的。**的聲音來自一面 橫幅，掛在兩棵水曲柳樹苗之間，寒風中獵獵作響， 卷起來，展開，又卷起來。卷展之間，我看到了幾個 字眼，種植、種子、記錄和出產。每天我都會經過這 條橫幅，但和熟視無睹的農民們不一樣，我總愛抱著 好奇心去研究它。在這幾乎沒有報刊亭和街道標志的 中國農村，宣傳標語就是我的中文初級讀本，雖說其 政治鼓吹的企圖昭然若揭。這條大紅色的橫幅教會我 幾個字，*後總算湊成了一句話：種植高質量種子， 創造出產記錄。
幾十年來，三層的中學教學樓一直是荒地村*高 的建築。從我任教的教室看出去，能看到村裡所有的 農舍，在一望無際的原野上仿佛或密或疏的海島。現 在，我正朝一塊大廣告牌走去，大概兩公裡開外就能 看到上面的大字：打造東北**村。立牌子的是東福 米業，荒地村的一家民營農業公司。我隻是認了認這 上面的字，心想和其他標語一樣又是鬧嚷嚷的大話， 沒往心裡去。直到東福米業開始讓這話成真。
傳言說，紅旗路也要像鐵路一樣翻修升級了。當 地人心想，是不是一切都要變成新的，隻有他們的生 活方式要過時了。甚至還有人說，村子的名字也要改 。
沒人能確切地解釋這個村子為什麼叫荒地。這裡 明明地處一片肥沃的河灘，從松花江的西岸一直延伸 到草木叢生的丘陵地帶。也許正是因為如此，早先的 農民們給村子取了這個名字，想迷惑外人，別移居過 來跟他們搶地方。周邊也是一些小村莊，一馬平川的 稻田上點綴著十幾間平房。這些村莊的名字五花八門 ：孤店子、張家溝、東崗子、土城子…… 在電影《瘋狂高爾夫》當中，羅德尼·丹澤菲爾 德扮演的角色吹噓，他和一個姓王的合作伙伴剛剛在 長城邊買了些土地：“在好的那邊買的哦！”荒地村 恰好就在他所說的相反方向。越過長城，就是中國的 東北（和英文的wrong way還挺押韻）。中國人經常 把自己**的地圖形狀比作一隻雄雞，而東北就是雞 頭，被擠在蒙古的草原和積雪終年不化的高山之間， 高傲地昂了起來，直逼西伯利亞。
過去四百年來，這裡似乎是中國*有影響力的地 區了。歷**，西方人將東北稱為滿洲，滿族人本是 以部落為單位的遊牧民族，經過多年歷史變遷，從獨 立的少數民族到各朝帝國的附庸，再到1644年鐵騎衝 過長城，悍然入關，坐上北京的王座。滿族人建立的 清朝統治了中國長達近三百年。期間，**的領土擴 大了一倍——西藏、新疆和內蒙古地區紛紛被納入版 圖，形成了**這個多民族**的國界線。然而，這 個政權的中心卻漸漸心力不支，搖搖欲墜。1908年， 慈禧太後彌留之際，指了名叫溥儀的兩歲小孩做皇帝 。登基時，孩子坐不住，不停地哭鬧。帶他登基的父 親安慰道：“別哭，快完了，快完了。”結果一語成 讖，四年後，越來越腐敗的清朝終於分崩離析，溥儀 成了中國的末代皇帝。1912年，孫中山領導起義創建 中華民國之後，溥儀被迫遜位。
P1-3