了得網小說_太平廣記(雙色插圖版)

神仙篇王子喬【原文】王子喬者，周靈王太子也。好①吹笙作鳳凰鳴。
遊伊洛之間，道士浮丘公，接以上嵩山，三十餘年。
後求之於山，見桓良日：“告我家，七月七日待我於緱氏山頭。”果乘白鶴，駐山嶺。望之不到，舉手謝時人，數日而去。後立祠於緱氏及嵩山。
【注釋】 ①好：喜歡，喜愛。
【譯文】相傳，太子喬是周靈王的太子。他平時很喜歡吹笙，能夠吹出鳳凰嗚叫的聲音。有一次，他在河南的伊水和洛水之間漫遊的時候，被一個叫做浮丘公的道士接到了嵩山上居住，一住就是三十年。到了後來，人們到山中去尋找他，桓良看到了他。他便對桓良說道：“麻煩你轉告給我的家人，七月七日那天在緱氏山上便可等到我了。”到了七月七日那**，人們都來到緱氏山上，果然看到了太子喬騎著一隻白鶴停在了山頭之上。隻是他看著人們，並不到大家的跟前，隻是頻頻舉手向人們致意，過了好多天纔自在地騎鶴飛去。後人為他在緱氏山和嵩山立下了祠廟。
東方朔【原文】東方朔，小名曼倩。父張氏，名夷，字少平；母田氏。夷年二百歲，顏若童子。朔生三日而田氏死，死時漢景帝三年也。鄰母拾朔養之，時東方始明，因以姓焉。年三歲，天下秘識，一覽暗誦於口，恆指揮天上空中獨語。鄰母忽失朔，累月暫歸，母籉④之。
後復去，經年乃歸。母見之大驚日：“汝行經年一歸，何以慰吾？”朔日：“兒暫之紫泥之海，有紫水污衣，仍過虞泉湔浣②，朝發中還，何言經年乎？”母又問日：“汝悉經何國？”朔日：“兒湔衣竟，暫息冥都崇臺，一寤眠，王公啖兒以丹栗霞漿，兒食之既多，飽悶幾死，乃飲玄天黃露半合。即醒，還遇一蒼虎息於路，初兒騎虎而還，打捶過痛，虎囓兒腳傷。
”母便悲嗟，乃裂青布裳裹之。朔復去家萬裡，見一枯樹，脫布掛樹，布化為龍，因名其地為“布龍澤” 。朔以元封中，遊鴻漾之澤，忽遇母采桑於白海之濱。俄而有黃眉翁，指母以語朔日：“昔為我妻，托形為太白之精。今汝亦此星之精也。吾卻食吞氣，已九十餘年，目中童子，皆有青光，能見幽隱之物。三千年一返骨洗髓，二千年一剝皮伐毛，吾生來已三洗髓五伐毛矣。”朔既長，仕漢武帝為太中大夫。武帝暮年，好仙術，與朔狎昵。一日謂朔日：“吾欲使愛幸者不老，可乎？”朔日：“臣能之。”帝日：“服何藥？”日：“東北地有芝草，西南有春生之魚。”帝日：“何知之？”日：“三足烏欲下地食此草，羲和以手掩烏目，不許下，畏其食此草也。鳥獸食此，即美悶不能動。”問日：“子何知之？”朔日：“小兒時掘井，陷落井下，數十年無所托。有人引臣往取此草，乃隔紅泉不得渡。其人與臣一隻履，臣乃乘履泛泉，得而食之。其國人皆織珠玉為簟，要臣入雲韨之幕，設玄珉雕枕，刻鏤為日月雲雷之狀，亦日‘鏤空枕’，亦日‘玄雕枕’。又薦毫之珍褥，以百之毫織為褥。此毫褥而冷，常以夏日舒之，因名‘柔毫水藻之褥’。臣舉手拭之，恐水濕席，定視乃光也。” 【注釋】 ①籉：用鞭、杖、竹板抽打。
②湔浣（jiānhuàn）：清洗，洗滌。
③鴻濛：古人認為天地開闢之前是一團混沌的元氣，這種自然的元氣叫做鴻濛。
④狎昵：指過於親近而態度不莊重。
【譯文】東方朔的小名叫做曼倩。他的父親叫做張夷，字少平，母親為田氏。張夷活到了二百多歲，面貌仍然像是小孩子一樣。東方朔出生三天之後，母親田氏就死去了，時年漢景帝三年。鄰家的一個婦女抱養了他，這個時候東方剛剛發白，婦女就用“東方”作為他的姓。東方朔三歲的時候，就能夠過目不忘，任何經書秘文他隻要看過一遍就能夠背誦出來，還時常指著天空自言自語地說話。有一次，養母忽然之間發現東方朔失蹤了，過了一個多月纔回來，養母便鞭打了他一頓。到了後來東方朔又離家出走，一年之後纔回到家中。養母看見他之後大喫一驚道：“你走了一年時間，叫我怎麼能不擔心呢？”東方朔說道：“孩兒隻不過是到紫泥海玩耍了**，海裡的紫水弄髒了我的衣服，我又到虞泉中洗了洗，早上出去的中午就回來了，怎說我去了一年呢？”養母就問道：“你都去過什麼地方了？”東方朔便道：“我洗完衣服之後，就在冥間的崇臺稍事休息，睡了一小會兒覺，冥間的王公給我喫了紅色的栗子，喝了玉露瓊漿，我喫得十分飽差點撐死了，就又給我喝了半杯的九天上的黃露。
醒來之後，在回家的路上我遇到了一隻深青色的老虎，就騎著它往回走。因為我著急趕路使勁捶打那隻老虎，老虎把我的腳都給咬傷了。”養母聽完之後，心中十分難過，撕下一塊青衣裳布給東方朔包扎了腳傷。到了後來，東方朔又離家出走，到了離家一萬裡的地方，看見了一株枯死的樹，就將養母給他包扎腳傷的布條掛在樹枝上，那布立刻化成了一條龍，後人就把那個地方叫做“布龍澤”。漢武帝元封年間，東方朔到宇宙未分天地時的大湖上遊玩，忽然之間看見他的母親田氏在白海邊上采桑葉。過了一會兒，一個黃眉毛的老人來到他的面前，說道：“她從前是我的妻子，是太白星神轉生到了世上。從現在開始，你也是太白星神了。我吞氣修煉已經九十多年了，我的瞳孔之中發出的青光能夠看見陰暗的地方隱藏的東西。我三千年換一次骨骼和骨髓，兩千年蛻一次皮除一次毛發，我生來已經換了三次骨骼蛻了五次皮毛了。”東方朔長大成人之後，在漢武帝朝中擔任太中大夫。漢武帝晚年的時候十分愛好道家的神仙方術，和東方朔很是親近。**他對東方朔說道：“我想讓我喜歡的人長生不老，這個可以做到嗎？”東方朔說道：“我能讓陛下做到。”漢武帝便問道：“那需要服什麼藥呢？”東方朔說道：“東北有靈芝草，西南有春生魚，它們都可以讓人長生不老。”武帝問道：“你是怎麼知道的呢？”東方朔說道：“三隻腳的太陽神鳥曾經下地想要喫下這種靈芝草，羲和氏用手捂住了它的眼睛，不準它飛下來，擔心它喫草。鳥獸如果喫了靈芝草，就會全身麻痺動彈不得了。”武帝又問道：“ 你是怎麼知道的呢？”東方朔說道：“我小的時候挖井不小心摔到了井底下，十年的時間上不來。有一個人就領著我去采靈芝草，但是隔著一條紅水河渡不過去，那個人脫下一隻鞋給了我，我就把鞋當成了船，乘著它過了河摘到靈芝草喫了。那裡的人都用珍珠白玉串成了席子，他們帶著我進到雲霞做成的帳幕之中，讓我躺在墨玉雕成的枕頭上，枕頭上刻有日月雲雷的圖案，這樣的枕頭叫‘鏤空枕’，也叫‘玄雕枕’ 。又給我鋪上了十分柔軟的毫毛編織的褥子，是用一百隻的毛織成的。這樣的褥子摸上去涼涼的，通常是夏天纔鋪它的，所以叫做‘柔毫水藻之褥’。我用手摸的時候，認為是水把褥子給弄濕了，而定睛一看纔發現是褥子上面有一層光芒。”P1－3

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】