大學生漢斯來到山莊肺病療養院探望表兄約阿希姆，不料自己也染上了肺病，隻好留下來治療。療養院裡的人來自四面八方，性格迥然，思想各異。漢斯是個有理想的青年，可是同這些人交往後，思想變得混亂，精神變得消沉；俄國女子克拉莢迪婭*使他神魂顛倒。他忘記了事業和重任，山莊成了一座“魔山”，他深陷其中不能自撥。轉眼七年過去了，表兄病死，克拉芙迪婭離去，那些交往甚密的朋友也各奔東西，生活把他的幻想逐個擊得粉碎，使他感到痛苦和孤獨。世界大戰的*火把他震醒，回首往事，漢斯覺得自己是在“魔山”上昏睡了七年，於是他毅然決然地踏上了奔赴前線的征途。
托馬斯·曼編著的《魔山》以一個療養院為中心，描寫了歐洲許多封建貴族和資產階級人物，其中有普魯士軍官、俄國貴婦人、荷蘭殖民者、天主教徒……生動地刻畫出二十世紀人們思想意識上的緊張對立狀態，對日趨猖獗的法西斯主義作了公開揭露。

《魔山》是諾貝爾文學獎獲得者托馬斯·曼的代 表作。小說以一個療養院為中心，描寫了歐洲許多封 建貴族和資產階級人物，其中有普魯士軍官、俄國貴 婦人、荷蘭殖民者、耶穌會會士……他們都是社會的 寄生蟲。整個療養院彌漫著病態的、垂死的氣氛，像 征著資本主義文明的沒落。作品通過人物之間的思想 衝突，揭示出頹廢主義和法西斯主義的血緣關繫。

引子
第一章
抵達
三十四號
在餐廳裡
第二章
洗禮缽和祖父的雙重形像
在迪納倍爾舅公家——關於漢斯·卡斯托普的品性德行
第三章
一本正經
早餐
愚弄·*後的晚餐·中斷了的談話
意大利撒旦
思想敏銳
多說了一句
當然，一位女士
阿爾賓先生
意大利撒旦不體面的建議
第四章
必要的采購
順便說說時間
他試著講法語
政治上的反感
希培
心理分析
懷疑與思考
席間對話
不斷加劇的憂慮——兩位祖父蕩舟在黃昏時分
體溫表
第五章
恆久不變的湯與恍然大悟
“我的天，我看見啦！”
自由
喜怒無常的水銀柱
百科全書
關於人體的學問
鑽研
死的舞蹈
瓦普吉斯之夜
第六章
變遷
又來一位
關於上帝之國和惡的解脫
勃然大怒，再加一點令人十分難堪
的情況
進攻失敗了
神聖的事業
雪
好樣兒的士兵
第七章

三十四號 緊靠右手邊，在院門和前面的風門之間，就是傳 達室；一個法國派頭的門房，剛纔正坐在電話機旁讀 報，這時便迎了出來。他也穿著和火車站上那個瘸子 一樣的灰**。由他領著，表兄弟倆穿過燈光明亮的 大廳；大廳的左側是一排談話室。漢斯·卡斯托普邊 走邊往裡瞅了瞅，發現它們全都是空的。療養的客人 到哪兒去了呢，他問。他的表兄回答： “在做靜臥治療。因為要接你，我**請了假。
平常喫過晚飯我也總是在陽臺上躺著哩。” 漢斯·卡斯托普險些兒又忍不住笑起來。
“什麼，已經起了夜霧你們還躺在露臺上？”他 嗓音哆嗦地問。
“是的，規定如此。從八時至十時。可現在走吧 ，看看你的房間去，並且洗一洗。” 他們走進由那個法國人操縱的電梯。在電梯往上 升的工夫，漢斯·卡斯托普擦干了自己的眼睛。
“真把我給笑壞啦，”他用嘴吸了一口氣說，“ 你給我講了那麼多瘋狂的事情……什麼靈魂分析術， 實在是太逗了，本來不講*好。加上經過這一路旅行 ，我顯然已經有些疲倦。你的腳也冷得**厲害嗎？ 可同時臉又這麼燙，真不舒服。咱們馬上可以喫飯嗎 ？我感覺有些餓了。你們這上邊的人喫得不錯吧？” 他們穿過狹窄的走廊，無聲地走在椰子皮編織的 席毯上。從天花板的乳白色鐘形燈罩裡投射下來淡淡 的光。牆壁上塗了一層清漆，顯得白、冷而光亮。不 知從什麼地方出現了一個護士，頭頂白頭巾，戴著夾 鼻眼鏡，拴眼鏡的細繩搭在耳朵背上。顯而易見，她 信奉的是新教，對自己的職業並無真正的熱情，好奇 心很重，因此坐立不安，無聊得要命。在走廊上的兩 處地方，在編了號的白漆房門前邊的地板上，立著一 種球形的容器，大大的，鼓著肚子，而脖子卻很短； 一開始漢斯·卡斯托普忘記了打聽它們的用途。
“你住這兒，”約阿希姆說，“三十四號。右邊 是我，左邊是一對俄國夫婦——有點兒邋遢，還鬧騰 得厲害。我不能不這麼講，可是毫無辦法。喏，你想 講什麼？” 房門是雙重的，在門內的牆凹處裝著掛衣鉤。約 阿希姆扭亮了天花板上的燈，在它微微顫動的亮光中 ，房內顯得明朗而寧靜，一色雪白的實用家具，可以 拆洗的大壁帷同樣也是白色的，軟木油布地毯干干淨 淨，亞麻布窗簾上繡著簡潔而愉快的時興花樣。陽臺 門敞開著，看得見山谷裡的燈光，聽得見遠遠飄來的 舞曲聲。好心的約阿希姆在五鬥櫥上擺了一隻小花瓶 ，瓶內插著一些在草發第二茬時能夠采到的鮮花，什 麼蓍草花呀、鈴鐺花呀等等，全是他親自去山崖上摘 來的。
“真有你的，”漢斯·卡斯托普說，“好舒適的 一問房間啊！在裡邊滿可以住上幾個星期哩。” “前天這房裡死了個美國女人，”約阿希姆說，