“無論貧窮還是富有，都要表現得像個公主。”很少有人能做得到，但是伯內特編著編著的《小公主/青少版經典文學名著》裡的小女孩莎拉卻可以。她會用自信幫助笨女孩阿美·卡特，用溫柔幫助愛哭女孩麗蒂。用愛心幫助小女僕佩琪。但是父親的去世，讓莎拉的生活發生了翻天覆地的變化。

《小公主/青少版經典文學名著》講述了這樣一 個故事：一個住在印度的軍官，把失去母親的小女兒 送到倫敦的寄宿學校。生活富裕的小女兒在學校享有 小公主的待遇，可是有一天傳來她父親客死異鄉的消 息，於是這個“天之驕女”馬上淪為小孤女，一夕之 間被勢利的校長貶為小女傭，受盡了歧視，備嘗加諸 與她身上的各種折磨……然而，最重要的是我們書中 的小公主——莎拉並沒有因此被擊倒，她一樣擁有幻 想的餘裕，這種幻想帶給她樂觀的生活態度，讓她坦 然面對不幸的人生，同時在惡劣窮困的環境中，她依 然秉持正直與誠實，並且熱情、理解別人、幫助別人 …… 《小公主/青少版經典文學名著》由伯內特編著 。

了不起的新同學
初嘗離別的滋味
**堂法語課
好朋友阿美
莎拉給爸爸的信
愛哭的小麗蒂
苦命的佩琪
想像中的鑽石礦山
莎拉的生日禮物
命運的轉變
公主的風度
友情的溫暖
窗外的世界
善良的人們
神秘的鄰居
理解與關懷
紳士的心事
風雨見慈心
苦難與忍耐
三人的宴會
奇跡的出現
魔術的房間
看不見的朋友
圓滿的結局
真相大白之後
神聖的拜托
知識鏈接

第二天，庫爾上尉帶著心愛的女兒坐上馬車，送 她到珍妮女子模範學校去。莎拉穿著漂亮的粉紅色衣 服，艾美寶寶也穿著粉紅色的衣服，坐在莎拉的膝蓋 上。
當馬車快到學校大門的時候，莎拉看見那些四四 方方用紅磚砌成的校舍，心裡就有了一種莫名其妙的 憂郁和厭惡的感覺。這也許就是一種預感吧！ 一會兒，大門打開了，一個板著臉孔、表情冷淡 的中年婦女走了出來。她的面貌，使人聯想到那單調 刻板的校舍。
“我就是本校校長珍妮，請多多指教。” 珍妮校長向庫爾上尉作自我介紹時，她那嚴肅的 臉上勉強裝出一副笑容來。
莎拉一看見珍妮校長，就覺得她那雙冷酷的大眼 睛，很像金魚的眼睛。
庫爾上尉莊重地向校長還禮說：“我是萊福·庫 爾。這次承蒙校長熱情關照，實在很感謝。這就是小 女莎拉。莎拉，趕快向校長敬禮啊！今後，還要請校 長多多關照，多多栽培呢！” 莎拉立刻含著微笑，向珍妮校長敬了個禮，就像 往日在印度的家中時，對待父親的客人那樣。
珍妮校長用誇張的口吻，對莎拉贊美道：“這個 女孩兒真聰明，真可愛啊！我能夠教導這樣一個好孩 子，實在是太榮幸了。” 每次接待新生的父母時，她總要說一些這樣的客 套話。不過，她**說的這些話，似乎特別有力。
庫爾上尉是個大富翁，又願意為女兒的教育投下 大量的金錢，這就使特別喜歡有錢人家而且虛榮心極 強的珍妮校長，覺得**地得意。
一會兒，珍妮校長就把他們父女倆請到會客室。
珍妮校長繼續贊美莎拉：“像這樣聰明的孩子， 一定會很用功讀書的！” 庫爾上尉笑著說：“校長，這孩子很奇怪，她太 喜歡看書了。她在家裡，**到晚總是和書本分不開 。我認為她並不是在讀書，而是在跟書拼命哩！她一 見到書，就好像是小老虎見到了獵物，幾乎要把書本 喫掉哩！” 珍妮校長的臉上現出十分誇張的表情，她笑著說 ：“咯、咯、咯……原來是這樣，那就太好了。” 莎拉心裡想：我沒有看過魚笑，如果金魚真的會 笑，也許就是這個樣子吧？ “因此，我想拜托校長，除了教她讀書之外，還 希望您指導她多多玩耍。請您替她買一輛小馬車和一 匹小馬，星期天，就帶她去郊遊，或喫喫野餐吧！她 太用功了，我很擔心她會因此而弄壞了身體！” “好的，一切都會遵從您的意思。孩子的健康， 我一定加倍注意。” “謝謝您，請多多關照。如果這孩子想要什麼東 西，您就給她買吧！花多少錢都沒關繫。” “好的。” “她從小就失去了母親，實在是個可憐的孩子。
請您把她當自己的孩子看待，多多照顧她，我一定會 好好地答謝您。” 庫爾上尉就這樣把莎拉托付給了珍妮校長。
“當然，當然。我會盡我的力量，照顧好這個孩 子，請您放心吧！” 珍妮校長說完，就把他們父女倆請到樓上的特別 房間去。
她昨天已經花了一整天的時間，親自督導②她的 妹妹艾米亞和兩個女傭，把那個特別房間裝飾得** 漂亮。
這時，珍妮校長笑容滿面，得意地說：“這就是 莎拉小姐的房間。所有的行李都送到這裡來了，請您 查點一下吧！那個法國女傭，也許**就會到來，一 切都辦好了。” “好的，謝謝您。” “那麼，就請你們父女倆慢慢地談吧！'， 珍妮校長滿臉堆笑地走出了房間。
莎拉和庫爾上尉，並肩坐在窗下的長椅子上。他 們兩人都默默無語。
*難過的別離時刻已經來到了。
莎拉的內心**痛苦，但她卻盡力忍耐，不使眼 淚流出來。然而，漸漸地她覺得地毯上的花紋有些模 糊了。
“爸爸……” 她輕輕地叫著，仰起頭來看著父親。
“莎拉……” 庫爾上尉突然把她抱在膝上。
莎拉含著淚水的眼睛，凝視著爸爸的面容，仿佛 要把它深深地刻印在腦海中。
“莎拉，你想記住爸爸的面貌嗎？”庫爾上尉淡 淡地笑著說。
“不是，爸爸的模樣兒早已印進我的腦海裡，無 論在什麼時候，我都記得清清楚楚。” “莎拉！” 庫爾上尉把她緊緊抱在懷中，親吻著她的頭發。
過了片刻，他松了松手，吻著她的額頭說：“莎 拉……爸爸就要走了。你要自己保重身體啊！你要聽 從老師的教導，與朋友們和睦相處。你是個好孩子， 一定會聽我的話。” “是的，我知道了。請您也保重身體，千萬不能 生病啊！我已經不能像以前那樣，在您身邊照顧您了 。” “謝謝，莎拉。我們兩人都要保重身體，不要生 病，耐心等待再見面的日子的到來。莎拉不在身邊， 爸爸也很難過，但爸爸會忍耐的。如果你感覺寂寞， 也要忍耐，要好好用功讀書。你需要什麼東西，就告 訴校長，她會替你買的。” 莎拉依然把頭埋在爸爸的懷裡，輕輕地說道：“ 我……什麼都不要，隻要爸爸的來信。請您多多地給 我寫信吧！我看見您的信，就會覺得在您的身邊。” 庫爾上尉又把她緊緊抱起來說：“莎拉，我每天 都會給你寫信，你也要經常寫信給我！我看見你的信 ，就像見到了你一樣。” 說著，他那忍耐已久的眼淚，還是掉在了莎拉的 頭發上。
庫爾上尉又吻了一下她的額頭，說：“那麼，再 見吧！莎拉！但願上帝和你常在，時時保佑著你。” “爸爸，您一定要多多保重啊！” 他們兩人含著淚水的眼睛，對望了很久。
之後，庫爾上尉向珍妮校長告別，坐上了馬車。
莎拉抱著艾美寶寶，站在窗口，靜靜地望著馬車 離去。庫爾上尉從馬車的窗口伸出手來，大聲喊道： “莎拉！再見！” 莎拉也揮著右手喊道：“爸爸！再見！” 直到馬車消失在馬路的盡頭，莎拉依然站在那裡 ，凝視著馬路盡頭，發著獃。P9-13