品讀他的作品，隨之而來的是驚心動魄的思索，享受他那粗放的筆鋒，感受熱愛生命的真諦！他就是讓文字燃燒生命烈火的傑克·倫敦。
《傑克·倫敦短篇小說集(全譯插圖本)(精)》選取了他的幾則短篇小說，這些小說體現了他所特有的人生哲學觀念——在堅毅中保持寬容，在寬容中保持堅毅。

傑克·倫敦是美國著名的現實主義作家，在現代美國文學和世界文學中 享有崇高的地位。他擅長以人物的行動來表現主題思想，人物形像具有鮮明 的個性，故事情節緊湊，文字精練生動，有相當的感染力。他一生熱愛奮鬥 和冒險，創作了50多部短篇小說、長篇小說和故事，其中許多作品堪稱短篇 小說的經典，為人們了解美國人及其性格提供了生動的素材。《傑克·倫敦 短篇小說集(全譯插圖本)(精)》精選了他的“銀白的寂靜”、“萬裡追尋” 、“生命的法則”、“熱愛生命”等十幾篇短篇小說，供讀者朋友們閱讀。 《傑克·倫敦短篇小說集(全譯插圖本)(精)》是“世界文學名著典藏” 繫列之一。

銀白的寂靜
致敬！雪夜趕路人
在路上，要聰明
萬裡追尋
生命的法則
熱愛生命
一千打
印第安女子
面對意外
快！生一堆火
沒臉見人
一塊牛排
基斯的傳說
赤金峽
墨西哥人

“卡門沒幾天活了。”梅森吐出一塊冰碴，哀憐地瞧著這隻凍壞了的狗 ，之後又拿起它的爪子，塞進自己的嘴裡，繼續咬出深嵌在它爪趾問的冰塊 。千完這事後，他一邊把狗推開，一邊說道：“名字動聽的狗從來不堪重用 。它們跑著跑著就垮掉了，事兒沒做完就嗚呼哀哉了。可那些名字土氣的狗 ，像卡斯亞，西瓦施，或者哈斯基，你見過它們這樣不行嗎？沒有，老哥， 像舒肯吧，它……” 嗖！那條瘦狗一下躥上來，尖牙差點咬到梅森的喉嚨。
“想撕我，嗯？”鞭柄猛擊在那狗頭上，它倒在雪地上，渾身顫抖著， 一股黃涎從牙邊流出來， “一點不錯，礁見了？舒肯就有一股蠻勁。我打賭，不出這廚卡門就成 了它的口中食。” “我也打個賭吧，”基德一邊回答，一邊翻烤著火堆前的凍面包，等著 它化開。“我賭在到達目的地前我們就會喫掉舒肯。你說呢，露絲？” 那印第安女子往咖啡裡放了塊冰，目光從基德轉到丈夫身上，然後又轉 到那群狗身上，一言不發。事情很明朗，不用回答。離目的地還有兩百英裡 ，一路荒無人煙，隻有不足六天的干糧，狗則一無所有。還能有什麼別的答 案嗎？ 兩男一女，圍火而坐，喫起中餐，食物之少，隻能說比沒有強一點。由 於是午間小憩，狗都帶著挽具趴在一邊，望著主人喫的每一口，個個口水直 滴。
“從**起，再沒午餐了，”基德說，“對這些狗得盯著點——它們開 始敵視我們了，一有機會，就會撲倒我們中的一個。” “我當過衛理青年會的會長，還在一所主日學校教過書。”梅森陷入往 事中，目光注視著自_己騰起熱氣的鹿皮靴，冒出一句沒頭沒腦的話。當露 絲往他的杯子中倒水時，他纔醒過神來，“托上帝的福，茶，我們還多的很 ！我在。田納西見過茶葉是怎麼長的。眼下為一塊熱玉米餅，我什麼都豁得 出去！別急，露絲，不久，你就不會餓肚子了，不用再穿這鹿皮靴了。” 聽到這話，那印第安女人的臉陽光燦爛了，兩眼中放射出對白人丈夫的 深愛——這是她有生以來見到的**個白種男人——也是她見過的**個對 女人比對牲口要好的男人。
“真的，露絲，”她的丈夫用兩種語言的土話混著說，總算雙方都能聽 懂；“走完這段路，我們去奧德賽，坐白人的獨木舟去鹽水河。那條河可不 好玩，浪大——從來都是白浪滔天。河又寬又長，一望無涯——要走十天， 二十天’，四十天……”他屈指算著——“白天黑夜都在水裡走，風高浪急 。之後，你就到了一個大鎮子，人多極了，就像夏天的蚊子那麼多。那裡的 屋子，噢，高高的印第安的棚屋——真高呀，有十棵、二十棵松樹那麼高。
哈，棒極了！” 他說不清楚了，停下來，求助般地瞧瞧基德，然後賣力地比劃起來，一 棵接一棵，二十棵松樹高的棚屋。基德嘴角掛著微笑，露出一絲嘲諷；而露 絲則驚訝地睜大雙眼，露出**的快樂；對丈夫的說笑，她半信半疑，一- 但他這樣討她的歡心，讓這可憐的女人高興極了。
“然後你走進一個箱子，‘噗，的一聲你就飛上天了。”為了具體點， 他向空中拋出空杯子，又一下接住，叫道：“猛擊一掌，你就下來了。啊， **的巫師！你去育空堡，=我去北極城——二十五天的路程——我們一直 用巫師的繩子聯繫——我對著繩子的一頭兒說：‘嘿，露絲！你好嗎？’— —你問，‘你是我的好丈夫嗎？’——於是，我回答：‘是呀’——你又說 ：‘沒有蘇打粉了，烤不出好喫的面包來。’——我又說：‘到倉房去找找 ，在面粉下面；再見。’你去找了，找到許多蘇打粉。你一直在育空堡，而 我在北極城。嘿，這巫師可真神啦！” 露絲那麼天真地笑了r而兩個男人開心地大笑了。狗群一陣騷亂，打斷 了關於奧德賽的奇思妙想，當狂吠的鬥士們被扯開時，露絲已捆好雪橇，一 切就緒，準備上路。
“駕！波爾第！嘿，走啦！”梅森威風地舞動鞭子，狗在雪橇壓出的冰 轍上低嗥著，一聲令下，雪橇便疾馳而出。露絲作為第二隊緊跟著，基德幫 她起動上路，自己殿後。盡管基德體格魁偉，一拳可擊倒一頭公牛，但他卻 不忍打這些可憐的東西，差不多沒一個駕狗雪橇的人像他這樣遷就狗——一 定不會有。一看到狗喫苦他就流淚。
“好啦，上路吧，你們這些可憐的疼腳鬼。”試了幾回，狗們沒能拖動 滿載的雪橇，他低聲哄著它們。他的耐心沒有付諸東流，狗們嗚咽著，雪橇 終於拉動了，快步追上前面的伙伴。
沒人言語了，苦難的旅程痞不了這樣的享受。人生的勞役，莫過於在北 極地帶跋涉。在這蕭索的無人區行進，如果沉默**就能一路平安，乃是* 高的快樂了。
充當開路先鋒，是*累人的苦差了。每前進丁步，這種底部呈扁平蹼狀 的雪鞋都要陷進沒膝的深雪中。然後撥出腳，要筆直向上，若略有偏差都會 帶來麻煩，行走時必須將雪鞋撥出雪面；然後向前邁，踩下去，另一隻腳則 須垂直撥出雪面半碼高。初次這樣跋涉的人，即使他幸運地不讓自己絆倒在 地上，也隻能堅持走上，一百碼，就會累得再也走不動了。要是一個人不靠 狗開路，自己這樣走上**，那麼晚上他便可毫不慚愧地爬進睡袋，那種成 就感是他人想像不了的。要是一個人能在朗特瑞爾的漫長旅途中走上二十天 ，那天上的眾神都要肅然起敬了。
時光在流逝，這白色的寂靜令旅人為之敬畏，他們全心全意地專注於自 己的苦役。天地有眾多手腕使人類感到自我的渺小和生命的可貴一洶湧的潮 汐、狂猛的風暴、懾人的地震、轟隆的雷電——但一切手腕莫過於這白色的 寂靜。一切止息了，萬裡無雲，天空色如黃銅；*輕的耳語都令人產生瀆神 之感。在這樣的天地間，人臣服了，唯恐弄出一點響動。一粒細微的生命在 穿越陰魂主宰的雪原：他因感到自己的冒犯而哆嗦不停，感到自己不過是一 個蟲子。種種古怪念頭紛紛而至，周圍的一切都難以測度，這神秘是天地無 言的像征。對死亡，對上帝，對宇宙的恐懼向他襲來——對生命和再生的希 望，對永生的渴求，對生命奧義徒勞的探索——這就是——假如存在一人與 上帝同行。
**就這樣過去了。河流開始拐大彎了，梅森駕著他那隊雪橇帶隊抄近 路從陸上彎道插過去。他們被高高的堤岸擋住了去路。盡管露絲和基德在雪 橇後面一次次地向上推，卻都滑了下來。於是大家聚集力量再來一次。那些 可憐的畜牲已餓得虛弱不堪，使出了*後的力氣。向上——向上一雪橇爬上 了岸頂，領頭狗向右一歪，帶得它身後的狗都向右甩過去，撞在了梅森的雪 鞋上。情況不妙，梅森一下被撞倒了；拖索中的一條狗也跟著倒了，結果雪 橇向後翻扣下來，所有的東西都被摔到河岸底部。
鞭子猛地抽向狗們，特別是那隻跌倒的狗挨得*多。
“梅森，別打啦！”基德哀求道：“這可憐的家伙已不行了。等等，把 我的狗隊套上。” 梅森揚起的鞭子停住了，故意等他說完*後一個字，然後甩出長長的一 鞭，暴風雨般地打在了那隻觸怒了他的狗身上。卡門一正是卡門——在雪地 上顫抖著，哀號著，翻倒在一邊。
這是一個糟透了的時刻，路上出了不小的麻煩——一隻垂死的狗，兩個 怒氣衝衝的伙伴。露絲憂郁的目光從這個男人轉向那個男人，盡管基德眼中 充滿譴責，他終於把怒火壓下去。他向那隻狗彎下身去，割斷它身上的挽具 。誰也吐不出一伺話。兩隊狗合拉一隊雪橇，困難解決了。大家繼續前進， 那隻快不行了的狗，拖著身子跟在*後面。隻要一個生命還能走，就不能打 死它。還得給它*後一次機會——要是它能爬到宿營地一要是能射到一隻麇 鹿，它就能活下來。P1-5