《吹牛大王歷險記/青少版經典文學名著》編著者拉斯伯、畢爾格。
《吹牛大王歷險記/青少版經典文學名著》內容提要：本書是18世紀德國**的兒童文學作品。主人公“吹牛大王”名叫閔希豪生。是一位喜歡四處遊獵、誇誇其談的男爵。他口纔出眾。經常把自己的遊歷加上各種奇思怪想。編成引人入勝的冒險故事。

《吹牛大王歷險記／青少版經典文學名著》原為 德國民間故事，後來由拉斯伯、畢爾格兩位作家再創 作而成。《吹牛大王歷險記／青少版經典文學名著》 是介於童話和幻想故事之間的作品。它是根據十八世 紀德國男爵敏豪森講的故事編寫的。敏豪森男爵實有 其人，他是18世紀德國漢諾威地區的莊園主，出身於 名門望族。他又是個軍人，在俄國服務過，和土耳其 人打過仗，喜愛打獵。敏豪森擅長言談，生性幽默， 慷慨大方，深得朋友敬重。他膝下無子女，妻子是一 位頗具家勢財產的女人，可憐先他而去。後來他又與 一位18歲的妙齡女郎婚配。這第二次婚姻卻十分不幸 。1787年2月22日，他受盡感情煎熬，終於長眠。

序言：關於男爵
閔希豪生男爵的自述
海上歷險其一
海上歷險其二
海上歷險其三
海上歷險其四
海上歷險其五
海上歷險其六
海上歷險其七
海上歷險其八
海上歷險其九
周遊世界
其他歷險故事精選：
哈克貝利·芬歷險記

我認為，要用一件禮物來投我之好，那是很不容 易的，特別是在我奔赴戰場的前夕，而我正要作為一 個戰士，在這次戰役中經受初次考驗，它*是我取得 豐功偉績的一個預兆。這匹馬，它是這樣的馴服和勇 敢，這樣的性子暴烈——真是綿羊加布覬法爾一一我 有了它，我就會隨時想起一個英勇戰士的義務，及其 應該建立的奇功殊勛，這些嘛，都是亞歷山大年輕時 代在戰場上建樹過的。
眾所周知，我們和其他的戰士一樣，戎馬倥傯， 主要是為了挽回俄羅斯軍隊的聲譽，因為彼得大帝在 普魯特河一戰中，俄羅斯的軍隊幾乎威信掃地。這一 點我們在事後**如願以償，雖然我們在我剛纔提過 的那位大元帥麾下，經過大小各種戰役，喫盡了干辛 萬苦，但也感到無上的光榮。
由於上級的謹小慎微，不準下屬對這些驚天動地 的勝利業績大書而特書，一般說來，不管元帥們平日 為人如何，那些赫赫的聲譽原應歸功於他們，但卻偏 偏來個背道而馳，把這筆賬統統劃到了皇帝皇後的名 下。說起他們這班人，鼻子可從未聞過**的味兒， 他們何曾親臨戰場，除卻他們的御林軍，他們也從未 見過排好陣勢的隊伍。
我與敵人開展過多次大規模的戰爭，本應享受榮 譽，不過我在這方面也沒有什麼特殊的要求。總的說 來，我們有自己的責任感，雖然還有那麼一大批遊手 好閑的空頭政治家，他們對這責任感，想法是這樣的 淡薄，這樣的貧乏，但是作為一個愛國者，一個士兵 ，一個正派人，我們畢竟能夠說出好多有內容有意義 的、並且是舉足輕重的心裡話。當時，我指揮著一個 騎兵團，參加了各個戰役，我那特有的聰明和勇敢， 都得到了充分的發揮。然而我不禁想到，我可以名正 言順的，把這兒所取得的功績，為我自己以及我的部 下來樹碑立傳，當然，他們之所以會贏得勝利，攻占 城池，那也無非是我領導有方。
有一次，我們把土耳其人一直攆到了奧恰庫夫城 下，不料從前衛兵團那兒傳來了一股異乎尋常的熱氣 。我心想，這也許是我那性子暴烈的立陶宛馬將我帶 進了魔鬼的廚房。我跟前哨崗位距離較遠，卻見敵人 隨著滾滾塵土，正向我這邊攻來，因為塵土障目，我 很難捉摸出他們到底有多少人數，他們的企圖又是什 麼。隱身於敵人那樣的塵土之中，這本是種起碼的伎 倆，然而，如果我是這樣的愚蠢，上級也不會派我出 陣，來刺探敵人的軍情。因此，我就命令左右兩翼的 保衛軍團紛紛散開，並全力以赴將地上的塵土揚了起 來。我自己則潛入敵陣，以求摸清敵人的虛實。
這下我可達到目的了，因為敵人站停腳頭，正要 投入戰鬥，一看到我左右兩翼開始活動，心裡頓時害 怕起來，以致陣腳大亂，潰不成軍。現在是我們英勇 殺敵的時間啦！我們把敵人打得落花流水，使他們遭 到全面的慘敗，我們不僅攻開了他們的城堡，而且步 步進逼，終於取得了出乎意料的勝利。
因為我的立陶宛馬跑得太快了，我竟在追兵中名 列前茅，卻見敵人這時好不乖巧，正打算從城堡的後 門逃之天天，所以我認為*好在市場上逗留下來，吹 響號角，集中部隊。但是，我的先生們，你們不妨想 想，當我向四下掃視，卻見不到我兵團的一個號手和 一個士兵，心裡可真喫驚不小。便尋思道，難道他們 竄到了另外的大街上去了？否則又在干什麼？我心想 他們不會在太遠的地方，同時要不了多久，他們也會 迎上前來的。我一面等待著，一面催動著連氣也喘不 過來的立陶宛馬，來到市場上的一口井邊，讓它飲水 。它狂飲不止，卻說什麼也解決不了它的熱和渴。當 然嘍，這也是合乎情理的，因為當我回過頭來，正在 找尋我的部下時，先生們，你們可知道，我發現了什 麼了？原來我那可憐畜生的後半部分，好像一刀切似 的，齊腰被截得干干淨淨。所以說，打前面喝進去的 水，都從後邊嘩嘩地流走了，這怎麼能解得了它的渴 ，又怎能降得了它的熱。怎麼會弄成這副樣子，我真 大惑不解，直到我那位馬夫，從對面老遠的地方騎著 馬奔來，嘴裡又是衷心的祝賀，又是粗魯的咒罵，連 珠*似地朝我數說了下面這段話：當我深入逃敵的陣 地時，他們乘我不備，從城堡上放下鍘刀，把我坐騎 的後半部分，截得一干二淨。說起那個後半部分，起 先混在那批向城內抱頭鼠竄的逃敵當中，一味亂踢亂 撞，大逞兇狂，等到我們取勝以後，它就在附近的一 塊草地上散步去了。要是我現在馬上就去，也許還找 得到它哩。我於是連忙掉轉身子，催動我那剩下來的 半匹馬，以快得難以想像的速度，向草地疾馳而去。
P16－P17