| | | 勸導(贈英文版)/雙語譯林壹力文庫 | 該商品所屬分類:小說 -> 世界名著 | 【市場價】 | 300-435元 | 【優惠價】 | 188-272元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787544752909 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
![](https://bnmppic.bookuu.com/goods/19/16/35/3153582-fm.jpg)
-
出版社:譯林
-
ISBN:9787544752909
-
作者:(英國)簡·奧斯汀|譯者:孫致禮
-
頁數:437
-
出版日期:2015-04-01
-
印刷日期:2015-04-01
-
包裝:平裝
-
開本:16開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:151千字
-
簡·奧斯汀所著的《勸導(贈英文版)/雙語譯林壹力文庫》並不追求情節的離奇,而以結構嚴謹、筆法細膩著稱。小說中有許多細節描寫,乍看平淡無奇,可是細細體會,卻感到餘味無窮。人們常把奧斯丁的小說比作“二寸牙雕”,經過此般精雕細琢的《勸導》,**當得起這一美稱。
-
簡·奧斯汀所著的《勸導(贈英文版)/雙語譯
林壹力文庫》描寫了一個曲折多磨的愛情故事。貴族
小姐安妮·埃利奧特同青年軍官溫特沃思傾心相愛,
訂下了婚約。可是,她的父親沃爾特爵士和教母拉塞
爾夫人嫌溫特沃思出身卑賤,沒有財產,極力反對這
門婚事。安妮出於“謹慎”,接受了教母的勸導,忍
痛同心上人解除了婚約。八年後,在戰爭中升了官、
發了財的溫特沃思上校休役回鄉,隨姐姐、姐夫當上
了沃爾特爵士的房客。他雖說對安妮怨忿未消,但兩
人不忘舊情,終於歷盡曲折,排除干擾,結成良緣。
-
譯者序 **卷 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第二卷 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章
-
薩默塞特郡凱林奇大廈的沃爾特·埃利奧特爵士
為了自得其樂,一向什麼都不沾手,單單愛看那《準
爵錄》。一捧起這本書,他閑暇中找到了消遣,煩惱
中得到了寬慰。讀著這本書,想到*早加封的爵位如
今所剩無幾,他心頭不由得激起一股艷羨崇敬之情。 家中的事情使他感覺不快,但是一想到上個世紀加封
的爵位多如牛毛,這種不快的感覺便自然而然地化作
了憐憫和鄙夷。這本書裡,若是別的頁上索然乏味,
他可以帶著經久不衰的興趣,閱讀他自己的家史。每
次打開他頂寶貝的那一卷,他總要翻到這一頁:
凱林奇大廈的埃利奧特
沃爾特·埃利奧特,一七六○年三月一日生,一
七八四年七月十五日娶格羅斯特郡南方莊園的詹姆斯
·史蒂文森先生之女伊麗莎白為妻。該妻卒於一八○
○年,為他生有以下後嗣:伊麗莎白,生於一七八五
年六月一日;安妮,生於一七八七年八月九日;一個
死胎男嬰,生於一七八九年十一月五日;瑪麗,生於
一七九一年十一月二十日。 爵士錄上原先隻有這樣一段文字。可是沃爾特爵
士為了給自己和家人提供資料,卻來了個錦上添花,
在瑪麗的生辰後面加上這樣一句話:“一八一○年十
二月十六日嫁與薩默塞特郡阨潑***的查爾斯·默
斯格羅夫先生之子兼繼承人查爾斯為妻”,並且添上
了他自己失去妻子的確鑿日期。接下來便用慣常的字
眼,記錄了他那貴門世家青雲直上的歷史:起先如何
到柴郡定居,後來如何載入達格代爾的史書——如何
出任郡長,如何接連當了三屆國會議員,盡忠效力,
加封爵位,以及在查爾斯二世登基後的**年,先後
娶了那些瑪麗小姐、伊
麗莎白小姐,洋洋灑灑地構成了那四開本的兩滿
頁,末了是族徽和徽文,“主府邸:薩默塞特郡凱林
奇大廈。”*後又是沃爾特爵士的筆跡:
假定繼承人:第二位沃爾特爵士的曾孫威廉·沃
爾特·埃利奧特先生。 沃爾特·埃利奧特爵士自命不凡,覺得自己要儀
表有儀表,要地位有地位,以至於愛慕虛榮構成了他
的全部性格特征。他年輕的時候是個出類撥萃的美男
子,如今到了五十四歲仍然一表人纔。他是那樣注重
自己的儀表,即便女人也很少有這樣講究的,就連新
封爵爺的貼身男僕也不會像他那樣滿意自己的社會地
位。他認為,美貌僅次於爵位。而書中兩者兼得的沃
爾特·埃利奧特爵士,一直是他無限崇拜、無限熱愛
的對像。 理所當然,他的美貌和爵位使他有權利獲得愛情
,也正是沾了這兩方面的光,他纔娶了一位人品比他
優越得多的妻子。埃利奧特夫人是位傑出的女人,她
明白事理,和藹可親,如果說我們可以原諒她年輕時
憑著一時感情衝動而當上了埃利奧特夫人,那麼,她
以後的見解和舉止再也無須承蒙別人開恩解脫了。十
七年來,但凡丈夫有什麼不足的地方,她總是能遷就
的就遷就,能緩和的就緩和,能隱瞞的就隱瞞,使丈
夫真的變得越來越體面。她自己雖說並不是世上*幸
福的人,但是她在履行職責、結交朋友和照料孩子中
找到了足夠的樂趣,因而當上帝要她離開人間時,她
不能不感到戀戀不舍。她撇下三個女兒,大的十六,
二的十四,把她們托付給一個自負而愚蠢的父親管教
和引導,真是個可怕的包袱。好在她有個親密朋友,
那是個富有理智、值得器重的女人,因為
對埃利奧特夫人懷有深厚的感情,便搬到凱林奇
村來住,守在她身旁。埃利奧特夫人從她的朋友那裡
得到了*大的幫助,她之所以能堅持正確的原則,對
女兒們進行諄諄教導,主要依賴於這位朋友的好心指
點。 ……
P3-P5
| | | | | |