| | | 學會完結 | 該商品所屬分類:小說 -> 社會小說 | 【市場價】 | 100-145元 | 【優惠價】 | 63-91元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787540474478 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:湖南文藝
-
ISBN:9787540474478
-
作者:(法)羅朗·莫維尼埃|譯者:餘中先
-
頁數:117
-
出版日期:2017-01-01
-
印刷日期:2017-01-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:60千字
-
由羅朗·莫維尼埃著的《學會完結》是法國作家、**知名“新小說”作家羅朗·莫維尼埃的作品,為莫維尼埃作品集繫列**本。該小說構思奇特,**由一個女人的內心獨白構成。可納入我社知名外國文學品牌“午夜文叢”繫列,此外,《學會完結》還是作者在大陸範圍內的首部中文譯本。
-
《學會完結》作者羅朗·莫維尼埃的小說完全由
一個女人的內心獨白構成。它開始於主人公的情感生
活顯然要走向失敗的時刻。但是事情的時刻表開始變
得模糊不清。後來發生的事件顯然都不能被認為是符
合邏輯的:他們剛剛纔為這個分離做好準備,就好像
這個分離已經讓他們著迷,甚至讓他們帶著恐懼地期
盼。我們以為在生命細微中堅實,牢靠的,最終變得
粉碎。
-
正文
-
而我,我出來了,心,我的心,我出來,我走下
臺階,慢慢地,悠悠地,想顯得平靜,那麼地平靜,
我沒有朝他瞧一瞧,我屏住我的呼吸,我的目光,召
回我的眼睛,然後則是爪子蠕動著的小狗一一這白色
的小狗,腦袋上有些地方的毛幾乎發黃一一在沙礫地
上蠢蠢欲動,它甚至忘記了利用已經打開的柵欄門,
嘗試一下,就跟它常做的那樣,到外邊去看看(常去
的是雷諾的學校,那小學,它獨自一個覺得它很好,
有好幾次,我看到它由放學回家的雷諾抱在懷裡回來
。但我那**對雷諾說過,他下午就別去學校了。菲
利普也一樣。我說過,我希望他們在家,帕絲卡爾不
能去接他,這就已經很遺憾了)。我的肺和我的眼睛
因一種魔怪般的高傲而膨脹,知道他在那裡,回來了
,對我說:我再沒什麼可擔心的了。裂了縫的牆壁,
興許還有閣樓上的老鼠。這一切都不會再讓我擔心了
。 我回想起我放在他頭發上的手。想起一直滾動到
樓梯的擔架,還有在輪子底下壓動的沙礫地,在他自
身重量底下壓碎的小石頭粒。而我,我在他們周圍團
團轉,像圍在我的腳邊嗅聞的那條狗,我,我問他們
是否需要幫助,是不是需要我也動手抬一把。但是不
,沒有我的位子了,我就看著他們干,抬起擔架,好
讓輪子不沾地,讓它們別磕上臺階的角,我記得,在
這整個過程中,輪子就打著空轉,在水泥臺階的上方
,還有叫人走慢些的嗓音,還有兩個男人緊張的臉,
他們倆抬起了一切,敞開的上衣,上衣底下的牛仔褲
,腳上的網球鞋,他們胳膊的努力。他們謝*了喝一
杯水。想起了他,躺在擔架上,在門口走廊的中央。 想起了他那轉向了廚房門的臉,還有他們,他們走出
了廚房,慢慢地,動作小心謹慎,他們,***和雷
諾,他們走近他。想起了他的微笑,它以一種奇怪的
方式畫出了他的臉,滿是疲勞的皺紋,而他的眼睛,
他那曾閃亮的眼睛,我看到它們曾經閃閃發亮,而現
在,當他們一個接一個地湊過來親吻他時,這眼睛卻
有些模糊。他們一個接一個地喃喃著問候他。 而他也向他們問候,帶著一種喘息,像是從牙縫
中漏出來,帶著一種為**喃喃聲而不得不做出的努
力。 從前**起,匆匆忙忙地干一切:大大地打開窗
戶,讓空氣在室內流通,洗被單,洗睡衣。清掃角落
,撢灰塵,還為他布置一個房間,隻為他一個人,因
為我想到,得有一個專門的房間給他一個人用,我們
早就決定了,就用***的房間,而***,他得回
雷諾的房間跟他做伴。被單床單換過了。門窗大開,
開了整整一個晚上,一直開到睡覺的時刻。熱氣開得
*足,我干的這個,為的是讓熱氣深深地鑽人牆壁,
鑽進被單,讓房間真正像個樣。***的書桌搬走了
。那張當初從地下室中抬上來的舊書桌,為了他,菲
利普,能在學校裡好好學習。他們倆一起把它抬起來
,並搬到雷諾的房間裡,靠牆放下。一段時間裡,他
們將在一起睡覺。他拿走了他的文件夾,他的書,他
的本子,牆上貼的海報和明信片,橡皮,床頭櫃上的
書。他櫃櫥中的衣服轉移到了另一個房間中,他兄弟
的櫃櫥中,就像早先,當帕絲卡爾還在家裡,兩兄弟
同住一個房間的時候。我用一塊抹布擦了擦弔燈,大
衣櫃頂上,床頭櫃。安了一盞床頭燈。還把客廳的電
視機挪了過來,放在了大衣櫃和窗戶之間。而我,一
大早拿來了*漂亮的花盆,土耳其花盆,是帕絲卡爾
從土耳其帶回來的,藍色的,帶土耳其藍的邊飾。 然而,還有花兒。以前,他會踐踏花兒。每天早
上,白色的房間裡,乙醚的氣味下,總是同一對黑眼
睛對著我。黑洞洞的目光正對著我,對著我這張臉。 然而,我總是帶著花兒過去,心裡頭說:即便他不再
愛我了,即便他不願再看我了。 他日隨著我,眼睛在腦袋中轉動,追隨著我的運
動,每天早上,看我如何在九點鐘前來,手裡捧著花
兒。我每天早上在底樓買花束,那裡,我發現一個報
亭和一家花鋪一一就仿佛人們需要的隻有這個:報紙
和花兒,靠它們就能過**,而不是對自己說他們等
的是別的,是一個嗓音對他們說:好多了,您看起來
好多了。 而我懸著的希望如心一般擺動,先是在電梯中,
接著便是在他的門前。然後,始終是黑色的眼睛在門
後。他的嗓音,語調,說他對花兒很疲倦,倦於看到
它們,總看到我的兩手,一大早就捧著錫紙和濕漉漉
的花枝,水哩哩啦啦滴了一地。他說我兩手的動作看
起來很累人,剝掉錫紙,把花擺到床頭櫃上,小心翼
翼地,生怕擺放時把花給折了。他說這很可怕。 P6-9
| | | | | |