軌跡與謊言的城，怎樣找到你的愛人？
由丹尼爾·阿拉孔著的《城市尋人電臺》故事發生在一個虛構的南美**，小說塑造了因內亂而被改變命運的三個人物。諾爾瑪的丈夫雷伊在一次內戰結束後失蹤，諾爾瑪主持了一檔當紅的電臺節目“失落之城電臺”，這個節目專為聽眾尋找他們失去聯繫的愛人。

十年來，諾瑪都在深夜主持一檔當紅節目“城市 尋人電臺”，專為聽眾尋找他們失聯的愛人。在這個 虛擬城市，政治謊言讓人們難以真實相對。諾瑪的甜 美嗓音給那些飽受戰火摧殘的心靈帶來了慰藉。多年 來，諾瑪自己也懷有期待，總幻想這檔節目也能讓她 與失蹤的丈夫重逢。一天，孤兒維克多出現在電臺， 手持一張他遙遠家鄉“失蹤人員”的名單，諾瑪丈夫 的化名赫然出現。然而謊言在諾瑪的希望中不斷升騰 起來。 《城市尋人電臺》由丹尼爾·阿拉孔著。

**部分
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第二部分
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第三部分
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章

他憤怒地瞪著她，掙脫了她的手，在面前揮了揮 手。公交車猛地停了下來，維克多趁機衝出車門，逃 到了街道上。
諾瑪隻能跟著他下車。
已經是黃昏時分。男孩驚慌失措地沿著人行道奔 跑，背影時而消失在暮色裡。他的腳步在水泥路面上 發出嗒嗒的聲音。諾瑪從未來過這裡，街道異常安靜 。兩邊的建築低矮而敦實，十分牢固，仿佛會因為不 堪自身重量而下沉一般。水泥牆面上畫著彩色的粉筆 畫。維克多撒開瘦長的腿在街道上奔跑，諾瑪根本追 不上他。
諾瑪現在應該知道這座城市的布局了。她在這裡 出生長大，但這座城市衰敗了不少，戰後尤其如此。
現在，這已經是一座**陌生的城市。一位白發蒼蒼 的老人從附近的門口走出來，他穿著一件黃色的背心 ，外面罩一件灰色的薄外套。他問諾瑪：“女士，那 是您的兒子嗎?” 在橙色的路燈下，維克多小小的背影蹦跳著跑向 遠方。諾瑪點了點頭。
“請恕我冒昧。”老人說。他伸出兩根手指壓在 嘴唇上，吹了聲口哨，尖利的口哨聲劃破了原本沉寂 的街道。每戶人家的窗前都有人探出頭來，頃刻間， 每戶人家的門口都站著一個男人或女人。老人再次吹 了聲口哨。他和藹地朝諾瑪微笑，溫和的臉上透著紅 潤。他們等了片刻。
“你是新搬來的嗎?” “我不住這裡。”諾瑪回答說。她怕自己被認出 來，趕緊致歉：“很抱歉打擾了您。” “沒關繫。” 他們又等了一會兒。很快，一位身材微胖、穿著 一件淺藍色家居服的老婦人走過來，維克多被她拖著 往前走。老人看著他們走近，自言自語道：“來啦， 我們走吧。”仿佛在為她指路一般。她緊緊地拉著維 克多的手，而他幾乎一點也沒有掙扎。她微笑著將孩 子帶到諾瑪面前。“女士，”她鞠了個躬，“您的兒 子。” “謝謝!”諾瑪說。
一輛公交車從旁邊駛過，他們都陷入了沉默。三 個大人微笑著看著彼此，可憐的維克多僵硬地站在一 邊，仿佛等待被充軍的囚犯。夜幕降臨，一陣微涼的 晚風輕拂而過。老人要將自己的外套脫下來給諾瑪， 但諾瑪謝*了。身著淺藍色家居服的老婦人轉身面向 諾瑪。“需要我們幫你教訓孩子嗎?”她和藹地問諾 瑪，一邊用手撫平衣服上的褶皺。
經歷了長達十年的戰爭後，政府以恢復被戰爭破 壞的秩序為名，建議父母可以體罰孩子。電臺曾經公 開宣布這一決定，諾瑪親自錄制過那期節目，但她自 己還沒有孩子，因此也從未真正打過他們。雖然她並 不應該對體罰孩子感到奇怪，但實質上她仍然十分喫 驚。“哦，不，”諾瑪結結巴巴地說，“不敢勞駕。
” “小事一樁，”白發老人說道，“在這兒，我們 互相照顧。” 他們期待地看著諾瑪，維克多也冷冷地注視著諾 瑪。他們太友好了，令諾瑪很難拒*。“或許輕輕打 一下就好。”諾瑪說。
“這就對了!”老人在孩子面前微微俯下身去， “這樣我們纔能接受教訓，對吧，孩子?” 維克多茫然地點點頭。諾瑪再次覺得，這座城市 一定讓維克多覺得格格不入。事實上，城市早已變得 面目全非，連她自己都不認識了。她曾經聽說過，鄉 下有些地方仍然按過去的方式生活。在山間叢林的一 些村子裡，戰爭結束以後沒有留下任何痕跡。但是這 裡不一樣。城市裡一些街區被荒廢了，反政府軍炸毀 了很多建築，軍隊為了搜尋顛覆分子不惜將整個街區 炸掉。大停電和塔摩之戰留下深深的傷痕，足以讓人 們記住它們。1797村也未能幸免。諾瑪能從維克多的 眼睛裡看到這一點。總統宣布，我們已經進入_個新 的階段，軍事化的平靜和戰後重建階段。頑皮的孩子 將受到懲罰。老婦人架住維克多的肩膀。但是能拿他 怎麼辦呢?維克多骨瘦如柴，幾乎不像個孩子，仿佛 一踫即碎。他連眼睛都不眨—下，隻是怒目以對。
諾瑪伸出右臂舉過頭頂，在空中停留了片刻。
P12-P13