埃倫·伯格編著的《算賬》主要描述逆境中的女性團結起來與男性鬥志鬥勇的故事。它以都市輕喜劇的基調，描述了三位職業身份不同的女性——甘為丈夫放棄了自己的事業豪華別墅的女主人艾薇，光鮮亮麗的創意總監貝阿特麗絲；雄心勃勃活躍在政治舞臺的獨身女性卡特琳娜——在一次二十周年的同學聚會上偶然重逢，各自炫耀分享彼此的成功故事、**生活。但是，在這個夜晚即將結束時，所有的真相開始顯露，這三個女人有的被欺騙了、有的被利用了，有的被丈夫拋棄了。三個看似成功，實則悲劇的女性開始了人生的逆襲之戰。

《算賬》由埃倫·伯格編著。 值高中畢業考試25周年紀念之際，昔日三位女性 好友又聚到了一起：勇敢的艾薇為了她優秀的丈夫以 及可愛的孩子們放棄了事業，卻也在廚房裡找到了自 己幸福的所在。蓓阿特麗絲同樣有著令人驕傲的丈夫 和女兒，而且自己更是在市場營銷工作上順風順水， 坐著噴氣式飛機在全世界忙得不亦樂平。卡特琳娜這 位曾經學校裡的優秀生現在升任為國家某內務部長的 秘書，也是一位快樂的單身女性。 然而在這個血液中酒精濃度含量極高的聚會之夜 ，有個令人憂傷的事實卻被赤裸裸地揭露了：三個幸 福的女人其實都被她們的男人欺騙、利用或者拋棄了 。沮喪的酩酊大醉讓三個人靠得更近。她們實際上都 因為男人的背叛，內心飽受痛苦和折磨。所以她們決 定以其人之道還治其人之身，讓這些背叛她們的男人 付出代價，並且越多越好。

第一章 赴約
第二章 同學聚會
第三章 **生活背後
第四章 秘密復仇計劃
第五章 久違的幸福女神
第六章 默根特哈勒博士
第七章 桑拿俱樂部的初次冒險
第八章 再次相遇羅伯特
第九章 威爾納入院
第十章 三人組的勇敢復仇
第十一章 漢斯海爾曼的罪證
第十二章 夜總會大逃亡
第十三章 一封舉報郵
第十四章 一場新聞發布會

第二章 同學聚會 “親愛的學生們！親愛的昔日校友們！”話筒一 直發出令人厭惡的吱吱聲。講臺上這位花白頭發的先 生不停轉動著話筒，他穿的夾克肩上落了不少頭皮屑 ，“我代表全體同事……”吱吱……“歡迎……大家 來到**中學畢業考試二十五***祝會！”他一邊 說一邊轉動手裡那張滿是汗水的演講紙條。
他為自己的演講能力感到自豪，在一片掌聲、笑 聲、口哨聲中舉起了胳膊，像個苦悶的搖滾明星。在 他面前站著的是大約一百個女士和先生，他們其實根 本配不上女士和先生這兩個稱謂。“臺上的脫衣服！ ”一個女人在臺下尖叫著。“要看三級片！”臺下一 個男人嚷嚷著，場內氣氛已經達到了單身告別之夜的 熱鬧程度。
校長漢斯·瓦爾特·麥耶爾一邊搖著頭，一邊審 視著昔日的學生們，他們人擠人地站在布置莊重的宴 會廳裡，牆壁是灰泥的，宴會廳裡擺滿了紅色絲絨椅 。雜亂無章的聲音一波一波地響起。致祝詞時就提供 香檳讓大家敬酒真是個錯誤，喝多了必然就控制不住 現場氣氛了，他打量著人群，尋找著還能記起的熟悉 的臉龐。對啊，艾薇·迪候爾特，以前那個模範學生 。還有蓓阿特麗絲·克拉梅爾，那個小調皮搗蛋鬼。
他那時真是做著世界上*可怕的職業。
麥耶爾輕咳了一下。難道有哪一年沒有特別叛逆 的學生嗎？他又想起那些學生當年偷偷在廁所被沒收 的香煙，班級外出時酗酒，還有如果是生物課放電影 ，總有人趁著黑暗一陣狂吻。這一幫無法馴服的家伙 ，而且他們至今還是那個樣子。
“請大家安靜！”他的喊聲重疊著，“請大家注 意一下。”話筒又發出了吱吱聲。
他本來構思了一個極為優美的演講，配有歌德的 引用，美好的昔日回憶片段，當然還有一些虛假的多 愁善感在其中，不過這樣一個演講稿他可以收起來了 。
“這裡，我宣布，啊，自助餐開始。”他用盡* 後*望的聲音高喊著。
歡呼聲雷動一般。服務生在人群裡飛速穿梭，不 停地為客人添*多的香檳，人群不停地湧向自助餐的 方向。整個大廳早已彌漫著刺鼻的燒烤醬汁的味道。
校長漢斯·瓦爾特·麥耶爾是素食主義者。他一邊嘆 氣，一邊從剛纔講話的舞臺上爬下來，樂隊正在舞臺 上做準備。
“剛纔不錯啊！”一位身著粗呢西裝，看起來* 加上年紀的先生拍著校長粘著頭皮屑的肩膀說。他以 前是這個年級的拉丁語老師，顯然很高興，因為不是 他去扮演慶祝會主持這個喫力不討好的角色。“真是 遺憾，他們一點都不知道去珍惜您**的出場啊。哎 呀，不過話又說回來，人類對於周遭都是殘忍的。” “這群令人厭惡的家伙，”麥耶爾抱怨著，“他 們肯定一無所成，看都看得出來。” 可是實際情況在用自助餐時卻是另一番景像：在 喜悅的熙攘聲中，男人們一個個互相挽著胳膊，這在 當年可是他們**不可以忍受的，一個個都大聲地吹 噓他們的成就。
“嗨，思文，見到你簡直太棒了！我在交易所做 事呢，我二十多歲時就賺到**個一百萬了。你呢？ 在哪兒高就？” “皮膚科醫生，舒適的工作，利潤大大的。” “……失敗的人，你沒聽說醫療繫統改革嗎？” “啊，不會的，你呢，金融危機的事兒你知道嗎 ？” 到場的女士們跟男士們的表現不太一樣，她們一 般*開始先沉默地打量一下對方。她們的競爭從服飾 搭配以及外表美麗程度上就開始了。皺紋情況、臀圍 、整體身材簡直在幾秒鐘之內就被掃描到了對方眼中 。這場競爭的激烈程度簡直像是演員在試鏡。她們是 女人。她們是四十歲出頭的女人。凡是在過去的十幾 年中在外表這件事上沒有花大量金錢，撒大量汗水以 及有嚴格自控力，那麼**，在這裡就無情地敗了下 來。但是當然，這裡的每個人都毫無例外地覺得自己 是比其他所有人都保養得*好的那個，隻是這裡說的 每個人，不包括艾薇。
艾薇跟那個失敗的演講者一樣有著災難一般的感 受。為什麼大家都這麼不善良呢？她實在不明白。她 曾經受過的良好教育不允許她以亂嚷嚷的方式將一位 老師從臺上趕下來。她似乎一直還有那個受寵學生的 感覺。她在手裡轉動著滿滿一杯香檳，有點局外人一 般站在那裡，她一口都沒喝那杯酒。
她毫無喜悅感地注視著大廳，在她看來多餘的花 束、紙質彩帶、舞臺上巨大的銀色數字“25”。無論 如何她還是辦到了，再獃半個小時，然後走人，她打 算著。在這裡她什麼都沒輸。
突然一聲尖叫劃過，打破了她憂郁的思想，“艾 薇？天呢，真的是你嗎？” P6-8