《五條紅鯡魚》講述一名畫家某日午後浮尸河中，是意外還是謀殺？有六個嫌疑人都樂於見到他死去，到底誰是真正的兇手？ 鯡魚在西方俚語裡面有干擾因素的含義，所以這部書的名字實際上是告訴大家六個犯罪嫌疑人中，有五個是“鯡魚”。本書是經濟大蕭條時期羅斯福總統的減壓書。

《五條紅鯡魚》一書給人的總體感覺是六個偵探（當然隻有溫西勛爵 是一流的）對付六個犯罪嫌疑人（當然隻有一個是兇手）。鯡魚在西方俚 語裡面有干擾因素的含義，所以這部書的名字實際上是告訴大家六個犯罪 嫌疑人中，有五個是“鯡魚”。所以這部書看起來頗費頭腦，因為頭緒很 多很亂，對推理迷是一種挑戰！不過多蘿西的語言還算風趣幽默。這部書 最成功的地方是最後的幾章，當溫西勛爵重現犯罪過程的時候，相信大家 一定會感到十足的滿意的！毫無疑問，這是一部傑作。

序言
第一章 活著的坎貝爾
第二章 坎貝爾之死
第三章 弗格森
第四章 斯特羅恩
第五章 沃特斯
第六章 **
第七章 格雷阨姆
第八章 高恩
第九章 麥克勞德夫人
第十章 警官達爾齊爾
第十一章 巡官麥克弗森
第十二章 弗格森的故事
第十三章 彼得-溫西勛爵
第十四章 羅斯治安官
第十五章 本特
第十六章 帕克警長
第十七章 彼得·溫西勛爵
第十八章 史密斯·勒梅熱勒夫人
第十九章 沃特斯的故事
第二十章 **的故事
第二十一章 斯特羅恩的故事
第二十二章 格雷阨姆的故事
第二十三章 高恩的故事
第二十四章 **：弗格森：斯特羅恩
第二十五章 格雷阨姆高恩：沃特斯
第二十六章 真兇
第二十七章 彼得·溫西勛爵
第二十八章 彼得·溫西勛爵
第二十九章 彼得·溫西勛爵

加洛韋的藝術中心就是科爾庫布裡郡，畫家們在這裡形成一個分散的 社群，社群的中心是城鎮的繁華商業區，其外圍則閃爍在邊遠山村的村合 間，光芒*遠輻射到弗利特門城。這裡有宏大輝煌的畫室，鑲嵌著板條， 高高矗立，結實的石質房屋中擺放著閃著微光的黃銅制品和拋光的橡木家 具。這裡還有普通的工作畫室——隻作為夏天的臨時居所，而不是固定居 所——良好的北向采光，一堆筆刷和畫布就是畫室裡所有的藝術工具。這 裡也有很多家庭作坊式的畫室擁擠在狹窄的小巷盡頭，藍色、紅色、黃色 窗簾和古怪的陶瓷碎片將這裡裝飾得色彩鮮艷，花園中快要過季的花卉在 肥沃的土壤裡肆意開放著。還有的工作室就是一座簡單的谷倉，充足的面 積、斜直的椽子讓谷倉顯得**漂亮，再加上一個龜甲燃爐。或者小煤氣 爐，就會十分適合居住。畫家們的生活方式也是各種各樣的，有的拖家帶 口，居家打扮，始終戴著帽子，繫著圍裙；有的租屋而住，獲得女主人的 悉心照顧；有的畫家夫妻同住或者獨居，但會雇一位婦女隨時幫他們打掃 房屋，也有的畫家像隱士般自己照顧自己的生活。他們有的畫油畫，有的 畫水彩畫，也有彩色蠟筆畫家、版畫家和插畫家，甚至還有人用金屬作畫 。藝術家們形形色色，但有一樣是共同的——他們都在嚴肅而認真地潛心 創作，他們都是專業畫家。
進入這個釣魚和繪畫社群的時候，彼得·溫西勛爵受到友好，甚至是 熱烈的歡迎。他可以在人們欽佩的目光中將魚線輕松地拋出，而且他並不 假裝自己會畫畫，因此，盡管他是一位英格蘭人，而且是“外來進入者” ，也沒有引來任何的攻擊和冒犯。這個南方人被蘇格蘭人所容忍，是因為 他們認為他不會仗勢欺人，溫西勛爵也確實**沒有這種英格蘭人特有的 惡習。的確，他說話有些裝模作樣，他的行為也不夠莊重，但是經過幾個 季節的相處，人們慢慢接受了他。當他醉心於某些怪癖的時候，人們也不 過聳聳肩膀說：“耶穌啊，不過是溫西勛爵。” 晚上，溫西在麥克萊倫·阿姆斯酒吧的時候，目睹了坎貝爾與沃特斯 之間爆發的一場激烈爭吵。坎貝爾，一位風景畫家，也許多喝了一兩杯， 尤其他還是一個紅頭發的男人，其結果就是他變得比平常*像一個好鬥的 蘇格蘭人。他對**次世界大戰中蘇格蘭高地士兵的行為大加贊賞，中間 還停下來告訴沃特斯，所有英格蘭人都是雜種血統，他們甚至連自己的語 言都說不好。
沃特斯是血統純正的英格蘭自耕農，和所有的英格蘭人一樣，他們隨 時做好準備欽佩並贊美所有的外國人。但是，也像所有的英格蘭人那樣， 他很討厭聽到他們自己贊美自己。在公眾場合誇贊自己的**，在他看來 是十分無禮的行為——就像一個人在吸煙室大肆宣揚自己的妻子很漂亮一 樣。他面露外地人經常展露的、**得體的寬容而僵化的微笑，以表示自 己絲毫不受影響，**不需要浪費時間為此作出辯解。
P4-5