沃克在酒會上邂逅美女蕾切爾，然而，等待他的不是艷遇卻是尋人委托——找尋蕾切爾的丈夫馬洛裡。於是，沃克上路了，一路上，超現實的場景接踵而來，弄得沃克不知所措。這場夢境般的尋找到底會以何種方式結束？傑夫·戴爾編著的《尋找馬洛裡》是一部充滿黑色公路電影質感的後現代小說。

《尋找馬洛裡》是一部後現代黑色公路電影，充 斥著雷蒙德·錢德勒、卡爾維諾和保羅·奧斯特的文 學特質。故事的開頭讓人想到硬漢派偵探小說：在一 次派對上，沃克認識了神秘女子蕾切爾，後者請求他 幫助尋找自己失蹤的丈夫馬洛裡——沃克答應了。然 而，隨著搜尋的深入，一切變得越來越不可思議，超 現實的場景接踵而來……這場夢境式的追尋最終會以 什麼樣的方式結束？與很多借用偵探小說外殼的後現 代小說一樣，它給出的答案是開放的，散發出抽像的 形而上氣質，一如這方面最典型的代表，保羅？奧斯 特的《紐約三部曲》。而對那些幻想城市充滿細節與 想像力的描述，則是卡爾維諾《看不見的城市》的“ 美國現代版”。至於那些精彩的追殺和打鬥戲，其強 烈的視覺效果顯然是對六十年代黑色電影及黑色漫畫 的借鋻與致敬。 《尋找馬洛裡》由傑夫·戴爾編著。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章

第一章 這場搜尋開始於沃克與蕾切爾的相遇。
那天沃克已經憂心忡忡地消磨掉了整個白天，正 琢磨著 晚上要怎麼放松一下。就在他感覺好點的時候，他的 兄弟突然 造訪，穿著一身雪白的無尾晚禮服，進門就說沃克需 要改變目 前的生活，要向前看，現在就跟他一起去參加查爾斯 和瑪戈 特·伯朗寧家的晚會。
“我沒有晚禮服。” “我車裡有一件。快點，咱們已經晚了，快走吧 。” 這是場周年晚會，這類晚會以琳瑯滿目的奢華酒 水、食物， 以及受邀請者皆是達官貴人、社會名流而聞名於整個 海灣地 區。在去晚會的途中，沃克還得知他的兄弟並沒有直 接收到邀 請（顯然對此他並不願詳談），因此在晚會上他一度 不得不緊 緊跟著兄弟，因為他誰也不認識。沃克端著酒杯擠在 一堆滿身 酒氣、陌生的晚禮服中，不禁開始後悔自己干嗎要來 。到處都 是攝影師，像獵犬一樣四處逡巡，一旦發現某個人貌 似是有錢 人，就立刻撲過去“咔嚓咔嚓”。顯然，沒有一個攝 影師會對他 感興趣，不過，在大廳的遠處有一對看著很體面的夫 妻，他們 一直面帶微笑，幾次對沃克報以關注的一瞥。
沃克在那兒待了快一個小時，不停地喫喝，看人 們談話。
突然，他被一個女人輕輕撞了一下，手上的酒灑了一 半。那女 人看上去有點年紀了，褐色的頭發高高盤起，戴著耳 環，沒有 塗口紅，一身長裙及地。
“哦，真對不起。” 沃克擦拭著灑到衣服上的酒，動作像個穿著天鵝 絨的摔 跤手。
“沒事。” 女人笑了起來，“這衣服看起來有點小了。” “所以今年拿出來穿了。” “晚禮服外套配條紋褲，**時尚。” “我也這麼想。” 她報上自己的名字，並伸出赤裸的手臂。握手的 時候她的 手鏈發出叮叮**的響聲。
“真是場糟糕的晚會啊。” 對素未謀面的兩個人來說，初次見面*容易消除 陌生感、 達成默契的事情莫過於兩個人對某件事有共識，無論 那是件 多麼微不足道的事——哪怕隻是兩個人都想喝一杯。
因此，蕾 切爾的這句評論足以使他們倆一下子親近起來。他們 共同挖 苦這個晚會、這裡的人，一起冷眼旁觀一位攝影師如 何向兩位 競爭激烈的政客分別獻媚和索吻。
“真可笑，”蕾切爾突然說道，“如果人們在做 一件事情的 時候沒有被拍下來，那麼這件事情就變得毫無意義。
我們需要 用照片去向別人證明自己的存在，也提醒自己。怎麼 會有這種 無聊的想法呢？……我們剛剛在談論什麼？我都忘記 了。” “拍照，”沃克回答說，“照片。” “哦，對。就像在度假的時候拍的照片，你總是 會等到回家 再去衝洗，即使你**有時間當時就衝洗出來。立刻 能拿到的 照片好像就跟明信片一樣，而等到回家再衝洗就不同 了。這就 好比你夢見自己在一個花園裡摘了一朵花，醒來後發 現床上 有花瓣一樣。” 她大概喝多了，沃克想。“我根本就沒有相機。
”他傻傻 地說。
“所以夢還在繼續，即使你已經醒來了。如果不 那樣的話， 你根本就不會醒。”說完，她呷了一口紅酒，用兩隻 手握住酒 杯——這個姿勢沃克隻有在用吸管喝東西的時候纔會 用。
“大概是那樣吧。”他說。看到他的酒杯空了， 蕾切爾走過 去把自己的酒杯給他。就在這時，一個攝影師突然躥 出來逮住 他們。沃克吞了一口蕾切爾的酒。一個穿著鮮紅西裝 的男人走 過來吻了她一記，聊了一會兒，又走開了，再次剩下 他們兩人 獨處。沒一會兒一個女人過來，吻了蕾切爾的臉頰， 向她介紹 了一位梳著百萬富翁發型的男人，接著這個男人又向 她介紹 了另一個男人。突然間一下子來了好多吻。*終沃克 也被卷進 了這股相互介紹的熱潮。不停握手，向那些根本記不 住的人重 復他的名字。他把蕾切爾的酒全喝完了，嘴裡咕噥著 “對不起”， 其實並沒有具體的對像，然後向口巴臺走去。
當他回來時，蕾切爾正被一群開懷大笑的人圍住 。他遞給 她滿滿一杯酒，她笑著說謝謝。她笑的樣子、看他的 樣子，沃克 暗想他會不會跟她上床，不是現在，不是今晚，而是 別的某個 時候。這種可能性在他的腦子裡揮之不去，並不是源 於他們所 交談的內容，那根本沒什麼，隻是隻言片語和相互交 換的微笑。
就在他緩緩走到人群的外圍準備離開時，他撞到了一 個人。P1－4