《泳池夏日屋（精）》是《紐約時報》暢銷書作家、《命運晚餐》作者荷曼·柯赫*新力作。
作為*了解人體構造和機能的人，醫生既可以救人於危時，也可以殺人於無形。以和顏悅色、善於傾聽而出名的馬克·施洛瑟醫生，在上流圈子裡混得風生水起，與各路名士交情頗佳。他接受了演員拉爾夫·邁耶爾的邀請，攜家眷前往其國外的度假屋消夏。迎接他的似乎將是個妙不可言的假期，然而事實並非如此。

作為最了解人體構造和機能的人，醫生既可以救 人於危時，也可以殺人於無形。 荷曼·柯赫著的《泳池夏日屋（精）》講述：以 和顏悅色、善於傾聽而出名的馬克·施洛瑟醫生，在 上流圈子裡混得風生水起，與各路名士交情頗佳。他 接受了演員拉爾夫·邁耶爾的邀請，攜家眷前往其國 外的度假屋消夏。迎接他的似乎將是個妙不可言的假 期：帶泳池的度假屋浪漫舒適；女兒們和拉爾夫的兩 個兒子一見如故；而風姿綽約的女主人似乎對自己青 眼有加，一場艷遇觸手可得。然而這一切的美妙，皆 毀於仲夏夜慶典的當夜，女兒被發現昏倒在海灘，身 上似有被侵害的痕跡……

正文

我是家庭醫生。早上八點半到中午一點是我的應 診時間。我工作時可氣定神閑了，單單給一位病人就 有二十分鐘的時間，這是我的個人風格。現在還有哪 位醫生會光為一個病人花費這麼長時間？人們口口相 傳。他們說，他從不接收太多病人，他為每個患者耐 心診治。於是很多人都心甘情願地排隊等著我為他們 治療。如果有病人去世或者搬離此地，隻要一個電話 ，馬上就會有五個病人前來預約。
患者們分不清時間與專注的區別。他們誤以為從 我這裡得到了比其他家庭醫生*為認真細致的診治。
然而我給予他們的不過是時間而已。事實上我在一分 鐘之內就找到了癥結所在，剩下的十九分鐘則用我的 專注，*準確地說是用我佯裝的專注來打發。我同患 者談論他們的子女，話題不外是孩子們是否睡得好喫 得好之類的日常寒暄。我把聽診器放到患者的胸口， 然後又放到背上。我對患者說，先深吸一口氣，然後 慢慢呼氣。我並沒有仔細去聽，也不想仔細去聽；人 體內部的聲音聽起來都差不多。首先要聽的當然是心 髒。心髒什麼都不知道，它隻是在跳動。它宛如一個 機電室，讓輪船運轉，航線則由別的器官來確定。一 顆超負荷運轉的心髒聽起來與健康的心髒大不相同。
它會呻吟。它呻吟著，哀求著，懇求休息**。隻要 休息**它就可以清除所有的垃圾。它一直是在廢料 堆裡工作。一顆超負荷的心髒就如同一個永無間歇的 廚房，洗碗機轉個不停，可用髒了的碗碟和燒糊了的 灶具還是越積越多。這顆超負荷的心髒期待能休息一 天，但這**卻從未出現。每天傍晚時分（有時候還 早一點），這個夢想就被擊得粉碎。如果人們隻是喝 啤酒，那麼心髒還算是走運，因為它可以把大部分的 工作都推給腎髒。但總有不少人，光啤酒是無法讓他 們滿足的，他們還要來點別的：一杯杜松子酒，一杯 伏特加，一杯威士忌等等諸如此類可以一飲而盡的東 西。心髒於是被刺激得像要給撕裂一般，它開始變硬 ，如同一個被充氣過度的輪胎，小小的坑窪就會讓它 爆裂。
我用聽診器對這顆心髒進行檢查。我用手指按壓 皮膚下的硬處，“這兒疼嗎？”如果我再用一點力， 這顆心髒就會在診所裡破裂開來。我可不會這麼做。
我堅決不干這種傻事，否則血會噴湧而出。沒有家庭 醫生想要患者死在他的診室裡。在家裡怎麼做是他們 的事。在他們自己家裡，在午夜時分，在他們自己的 床上，肝髒一旦破裂，他們多半已經沒有力氣爬到電 話邊上了。救護車也許會來，但到達時也許已經太遲 。
每隔二十分鐘就會有一名患者進入我的診室。我 的診所在一樓。患者如果拄著拐杖或坐著輪椅，步履 沉重，呼吸急促，連邁上臺階都做不到，這種種跡像 就預示這樣的患者必定時目無多。而另外一些人不過 是自我臆想，仿佛邁進門檻的**步就踏入了鬼門關 。這種病人並不在少數。事實上他們根本沒生病。他 們時而嘆息，時而呻吟，發出各種痛苦的聲音，好像 馬上要面對死亡之神一般。他們唉聲嘆氣地坐到我桌 子對面的椅子上，但事實上什麼問題都沒有。我聆聽 他們訴說病痛，這裡疼，那裡也疼，有時候疼痛還會 一直輻射到下面……我做出一副認真傾聽的表情，不 時在紙上寫寫畫畫。我請他們跟隨我進入診療室。隻 有在極個別的情況下，我纔會要求患者到屏風後脫去 衣服。在我看來，穿著衣服的人類軀體已經夠糟了， 如果可以，我真的不願意多看那些從不見天日的地方 一眼。在那過於溫暖的皮膚褶皺之間，細菌正在肆意 繁殖；腳趾間的真菌與炎癥叢生；指甲撓過的地方已 經開始滲血……這裡，醫生，這裡癢得*厲害……免 了吧，謝謝！我表現得專心致志，似乎在認真檢查， 思緒卻早已經飄遠。我的腦海裡浮現出遊樂場裡8字 形的回旋滑道，過山車的*前端飛舞著一個綠色的龍 頭，人們將手臂伸向空中，拼命地高聲尖叫。我從眼 角瞥見簇簇潮濕的陰毛，紅色發炎的地方光禿禿的， 不可能再生出一根毛發。我想到了一架飛機，它在空 中**，乘客則被安全帶牢牢地拴在座位上，從萬米 高空一頭栽向無底深淵。周遭寒氣逼人，空氣稀薄， 大海在深處靜候。小便的時候火辣辣的，醫生，那感 覺就像針刺一樣……一列火車在到達車站之前**了 ；哥倫比亞航天飛機炸裂成了無數碎片；第二架飛機 一頭扎進了南塔樓。這兒刺痛，醫生，這兒…… 您可以把衣服穿上了，我說道，我給你開點藥。
有些患者的失望之情溢於言表：一個藥方？他們會一 動不動地站在那裡猶豫片刻，甚至內褲或者三角褲都 還掛在膝蓋處。他們拿出了整整一上午的時間，希望 物有所值，即使他們的錢其實是花費在並無疾患之處 。他們期望醫生至少能摸一摸他們；能戴上橡膠手套 用內行人士的手指按按他們身體的某個部位；能用手 指隨便插插哪裡。他們渴望被“檢查”，他們不滿足 於醫生憑多年的經驗與專業的洞察力一下子就寫下他 們的病因，即便他業已經歷過無數次，經驗告訴他， 他不必在千百次之後突然需要戴上他的橡膠手套。
P1－3