簡是一個養尊處優的富家小姐，她高高在上，夢幻般的房子建在城市上空高高的金屬支柱上。她的母親是一位作家、學者、寶石香水專家、演講家和神學家，母親整天飛來飛去，生活極為優裕。母親63歲時利用高科技生下簡（由於注射了返老還童藥物，看起來隻有35歲），她十分溺愛簡，簡的任何願望都能實現：豪華客房、奢華的衣服，還有一筆多得不知怎麼花的津貼。在簡的生活中，所有保健品、化妝品和美容用品都可以花錢買到。簡不知道自己活得很無趣，後來，她遇到了“銀色”……
塔尼斯·李創作的《銀色金屬戀人》講述了一個奇妙的故事。

《銀色金屬戀人》內容介紹：我叫簡，是個十六 歲的女孩。我的母親叫德米塔，她很有錢。有一天我 認識了銀色。 他是電子金屬公司生產的精密型機器人，能彈出天籟 般的琴音。我想我愛上了他。 我的銀色是那麼完美，可是很多人卻覺得他威脅 著人類。市議院和電子金屬公司要銷 毀所有精密機器人，當然，也包括我的銀色。我知道 ，我們必須逃走，離開這座城市。沒有 錢我不怕，囚為他在我身邊。 神啊，請你保佑我，也保佑他。我不能失去他。 他是那麼美好，那麼溫柔，那麼英俊。 我知道，我對他做了一件最不可原諒的事，我愛上了 他，把他徹徹底底地變成了人類。他 再也回不去自己的物種了。他永遠都是我的戀人，我 的銀色金屬戀人…… 《銀色金屬戀人》的作者是塔尼斯·李。

第一章 精密機器
第二章 暗夜天使
第三章 銀色戀人
第四章 傾城紅顏
第五章 魂兮歸來
譯後記

我和母親一起住在空中，母親的房子叫愜思雲中 堡。那 是一座美麗的房子——本來我並不知道它美不美，直 到後來 有很多人在我面前對它贊嘆不已。對我來說，它隻是 一個家。
說到這個家，我覺得有錢並不是件好事。如果一個人 的價值 觀不正確，有錢隻會讓它變得*差。比方說，這房子 的名字 很明顯特別俗氣，可見我母親對於“庸俗”這件事一 直都毫 不在意。從這一點上，你能對我母親這個人了解一二 。或許， 我應該多說說她。
我的母親身高1米73，金發碧眼。她今年63歲， 不過看 上去隻有37歲。這是因為她一直在接受“返老駐顏” 療程。
她決定要孩子的時候年齡很大了，但因為她一直在“ 返老駐 顏”，所以沒什麼問題。她在眾多精子裡選中了我， 人工受孕， 懷胎五月。依靠“快速降生術”，她隻用了三四個小 時就把我 生了下來。我是母乳喂養的，這對我的健康有益。我 稍微大一 點兒的時候，她就帶著我四處旅行。我們穿行於沼澤 、遺址 及洶湧寬闊的大海，足跡遍及世界各地。但是，對於 這些經歷， 我其實記不得許多。到我6歲的時候，母親已經厭倦 了四處 漂泊的生活，於是我們來到愜思雲中堡定居下來。我 們的房 子，距離城市隻有30英裡。在晴朗的日子裡，站在房 子的 氣球陽臺上能眺望到市區的景觀。我一直都喜歡城市 ，尤其 是在夜裡，璀璨的燈光連綴成一串串美麗的珠鏈。母 親有一 次聽到了我這樣描述城市，說我的比喻毫無新意。可 對我來說， 夜晚的城市就是這樣，我想不到別的說法。其實，如 果我的 比喻每次都很糟糕，記下來也就沒什麼意思。或許， 我就不 應該再使用比喻吧。
那就談談我。
我今年16歲，身高l米65，母親說我還會再長高 些。我 7歲的時候，母親繪制了一張“**身體繪圖”表， 根據我的 骨架輪廓，推算出***的體重和肌肉密度。於是， 我喫了6 個月的膠囊，變成了現在的樣子一其實我有一點點胖 ，可見 我的模板是維納斯，屬於豐腴媚艷的那種。母親又替 我繪制 了一張“色澤特征”表，看我的皮膚和眼睛搭配什麼 顏色的 頭發纔***。於是我就有了一頭深古銅色的頭發， 頭發分 子每個月都會重組。我早已記不得自己頭發*初的顏 色，我 想可能是棕色吧。我的眼睛是綠色，但沒有母親的那 麼綠。
順便說說，我母親的名字是德米塔，我叫簡。不 過，通 常我都會稱她“母親”，她叫我“親愛的”或“寶貝 ”。我母 親說，語言本身能夠表達情感，拉近彼此的距離，但 這樣美 好的語言藝術越來越少見了。她總是有很多見解，這 樣也挺好， 就像我不用非得有自己的見解。
可是，我們的不同“見解”，現在把事情弄得越 來越難辦。
我以前寫過一些東西。有時候是詩，挺難為情的 ——或許 對我來說，寫詩就是件很傻的事，但我還是堅持要寫 。於是 我想，要不就從起步階段開始吧。其實我連起步階段 都沒達 到呢。另外，我很容易愛上別人，不過通常都是些書 本上或 圖畫上的人物，要麼就是戲劇演員。我有六個朋友， 大多和 我同齡——根據統計學，六是個平衡的數字。六個人 裡面，三 個人有雙親。克洛維斯有個父親，他說我之所以太容 易陷入 愛情，而且總愛上虛幻的人物，是因為我缺少父愛。
我告訴他， 我愛上的那些演員可都是真實的。“這一點有待爭論 ，”克洛 維斯說，“不過先別管，我給你解釋一下。你愛上的 那些人， 統統是捏造出來的。如果你在現實生活中真的踫到， 你肯定 會厭惡他們。”為了證明這個理論的正確性，有** 早上克洛 維斯介紹了一個演員給我。我前**晚上剛看了他演 的戲劇， 而且迅速地愛上了他。可是，我太害羞了，都沒敢正 視他一眼。
後來我發現，原來他是克洛維斯的情人。於是我的心 傷得粉 碎，也就不再羞澀了，對著克洛維斯怒目而視。可他 卻說：“我 說的對吧？”真不公平。說句悄悄話，我以前總是希 望能變 成克洛維斯，而不是自己現在的樣子。克洛維斯他又 高又瘦， 有著黑色的卷發。作為男孩子，他不用打避孕針，還 對我們 說風涼話——說打這種針危險著呢。
我不怎麼喜歡其他五個朋友。大衛德現在正在赤 道上， 研究淤泥——這也隱喻了他身上的一些特征，我可不 怎麼喜 歡。伊琪提雅是個特別苛求的人，什麼事都想插手管 ，不過 她長相**可愛。她特別情緒化，有時候弄得我很尷 尬。克 羅伊人很好，但不夠熱情。傑森和梅蒂亞是一對姐弟 ，他們 也有個父親，兩人特別不靠譜。有一次，他們在我家 裡偷了 一顆藍色的小石頭，是從小行星上帶回來的。他們卻 裝作自 己什麼都沒偷，不過我知道他們拿了。後來我母親回 來，問 藍色的石頭哪兒去了。我覺得應當告訴她我的想法， 但她卻說， 我應該假裝自己把石頭摔碎了，這樣就不會牽扯到傑 森和梅 蒂亞，因為他們是我的朋友。她還說這叫朋友義氣。
說實話， 我寧願出賣他們，雖然這麼做很不圓滑。不過我也想 不到* 好的辦法。不圓滑，是我*大的缺點之一。我有很多 缺點。
那麼，我的故事就從伊琪提雅的一個電話開始吧 。那天， 她打視頻電話給我，在電話裡一直哭。伊琪提雅之所 以不高興， 是因為她覺得自己滿腹纔華，可就是不知道體現在什 麼方面。
她剛過18歲，特別害怕生命走得太快。盡管大多數人 都能 活到一百五十多歲，可她總是擔心有**彗星會撞到 地球上， 把我們全都摧毀。關鍵是，到那個時候，她還沒施展 自己的 纔華呢。伊琪提雅整天做這種白日夢——不過都是噩 夢。沒有 人能安慰得了她，你隻能坐下來靜靜地聽。
伊琪提雅從沒畫過身體繪圖表或者色澤特征表。
*近，她 烏黑的頭發變得有點深藍色。她很瘦，因為一直在節 食——這 是她的另一種恐懼，害怕地震發生以後地球上的人把 食物全 都喫光，因此提前練習好幾天不喫飯。回到電話上， 她*後 終於停止了哭泣，說她傷心是因為下午有個劇組要面 試演員。
還沒說完，她就又哭起來。事情是這樣的：她早就把 自己的聲 音和形體錄像帶寄到了劇組的導演那裡，她認為自己 的纔華 很可能體現在演藝方面。進行面試的地方是康科德西 斯劇院， 劇院正在招收表演培訓生，廣告已經貼出來好幾周了 。戲劇 團要排演一出微型話劇，需要的演員很少，而且得自 己付錢 纔能加人。對伊琪提雅來說，錢倒不是問題，因為她 的母親 留了一大筆錢給她。她母親現在正忙著在海底勘探一 個前哥 倫布時代的戰壕呢，根本沒空照顧她。
“哎呀，簡，”伊琪提雅哭著說，她的眼淚從藍 色睫毛膏中 流下來，也變成了藍色。“簡！我的心被重重地傷了 ！我要死 了！我死了，就去不了面試了！” 我的眼睛已經濕潤了，心髒也受到了沉重而痛苦 的打擊。
我是個有疑病癥傾向的人，每當有人描述一種疾病時 ，我都 會覺得自己好像也感染了這種病，有了它的癥狀。我 母親說， 這是想像力豐富的表現。
“哦，伊琪提雅。”我說。
“哦，簡。”伊琪提雅說。
我們都把自己緊緊貼著視頻，悲戚地嘆著氣。
“我該怎麼辦？”伊琪提雅啜泣著說。
“我不知道。” “我一定要去面試。” “嗯，我同意。” “我好害怕呀！可能會有地震呢！你還記得那次 地震嗎， 就是我們捕獲小行星的那次？” “不記得……” 那個時候，我們倆都還沒出生，但伊琪提雅經常 夢到這 件事，然後自尋煩惱。我想，地震到來的時候，我是 否能感 到雲中堡的搖動呢？它應該還是比較穩固吧。大概就 像是一 陣強風吹來的時候，它也會輕輕地晃來晃去呢。
“簡，”伊琪提雅說，“你要和我一起去。你要 和我一起去。
你要看著我面試。” “你要演什麼內容？” “死亡。”伊琪提雅說，轉動著她美麗的大眼睛 。
我的母親讓我多和伊琪提雅混在一起，她覺得伊 琪提雅 是個瘋子。她認為，這樣能激勵我，教會我照料別人 。伊琪 提雅挺怕我母親的。
我出了門。母親把巴斯特帝國號飛船開走了，它 對我來 說太過奢華浪費，*何況我還沒有駕照呢。於是我走 過峽谷， 等著搭乘公共交通飛行器。P2-7