《到莫斯科找答案》由黑利·特納所著——愛，比真相*確鑿，比現實*有力。
在傷痛詭譎的青春迷陣，探索愛的能與不能……
瓦茨拉夫和列娜似乎命中注定要屬於彼此。他倆從兒時起就決心成為“了不起的魔術師”和“美麗動人的助手”，每天一起學習、練習，直到十歲時的某**，列娜突然從瓦茨拉夫的生活中消失。七年後，兩人重逢。昔日羞澀別扭的孩子已經變成了自信而有魅力的少年。然而就在兩人陷入熱戀之際，往事的陰影卻橫亙在他們之間，逼著他們去追問，去揭開謎底。黑利·特納溫柔而細膩的筆觸，帶我們走進俄裔美國移民的生活，見證一段傷痛卻美好的青春。

《到莫斯科找答案》由黑利·特納所著，在這個令人不忍釋卷的故事 裡，讀者被帶入了作家精心描繪的移民孩子的世界裡。 黑利·特納創造了極其豐滿的人物形像，即使你放下書已經很久，那 些人物還會長久地留在你的腦中，和心裡。黑利·特納把你拋進布魯克林 的俄裔移民居住區，在那裡，兩個靈魂在母親關愛的眼神下緊緊相連。《 到莫斯科找答案》傷感、有趣、真實而又優雅。

“好了，我排練的時候，你也跟著一起練。啊咳。啊咳。我是 傑出的瓦茨拉夫，生於五月六日。這是一個將為後人頂禮膜拜的偉 大日子；在不遠的將來，無論是聖誕節、光明節、伊斯蘭齋月，還 是所有其他宗教節日，與這個日子相比都將黯然失色。我出生在離 這裡很遠很遠，很遠很遠的地方，那是一片古老而又神奇的土地， 一片世代承傳著學識與智慧的土地，一個夢幻之國(俄羅斯！)。俄 羅斯，我在那裡出生，現在卻又出現在美國紐約的布魯克林，這個 區與以魔術聞名遐邇的科尼島近在咫尺。在美利堅這片神奇而充滿 機會的大陸上，沒有什麼事是不可能的。**的流浪漢，明天眨 眼間可能會變為衣冠楚楚的大老板，而昨天的大老板**下午也 許就成了一個流浪漢。毋庸置疑的是，傑出的瓦茨拉夫，將會應邀 為各國的公爵、總統、沙皇和阿亞圖拉們表演他神奇的魔術，讓 他們一同為之肅然起敬，目瞪口獃。這樣，在未來的某**裡，他 將宣告，世界從此進入了一個和平的新紀元(一段短暫的時間)。女 士們，先生們，我向你們隆重介紹，向你們隆重推出，在他登場之 前，我需要提醒大家，你們如果害怕可以把眼睛和臉捂上，傑出的 少年魔術師，瓦茨拉夫。” “呃，”列娜在旁邊輕輕嘀咕了一聲。
“列娜，剛纔是一段**的開場介紹，篇幅雖長但**無 瑕，措詞也**精致優雅。”瓦茨拉夫說。
“緊接著第三句，應該加上這一句，‘魔術是運用超自然的力 量來操縱事物進程的一門藝術’。”列娜建議說。這是列娜*鐘愛 的一句，是她從《魔術大師年鋻》中背來的，那是一本很舊的鑲著 金角的大部頭，裡面講的全都是魔術、戲法和幻術一類的東西。瓦 茨拉夫過去老從圖書館借回家看。於是，去年瓦茨拉夫過生日的時 候，列娜到圖書館把這本書放進自己的小書包，帶回家給瓦茨拉夫 作了禮物。這樣，他們便能夠永遠擁有它了。
“這句話聽起來還不錯，可它不應該出現在這一幕裡。我已 經跟你講過。好了，開場白就這樣了，全部完畢。現在，用那個魔術 生日蠟燭把它封上。”瓦茨拉夫把寫著開場白的稿紙疊好，用手拿 著伸到列娜跟前。列娜並沒接過去，她左手拿著魔術生日蠟燭，拇 指摸摸蠟燭螺旋狀的邊脊，右手捏著一隻用來點蠟燭的打火機。用 滴下來的蠟把稿紙封好，這是瓦茨拉夫和列娜的創作過程中重要的 一個部分。而列娜的任務，特定指派給列娜的任務，就是先把魔術 生日蠟燭點燃，再舉起來，然後讓滾落下來的蠟淚滴在折好的稿紙 上，將稿紙封得嚴嚴實實。
瓦茨拉夫的床底下，除了一隻被人遺忘的襪子，一堆沾滿了灰 的雜物，另外還有一隻鞋盒。盒子裡裝的全是疊好的用列娜的蠟燭 封好的稿紙。稿紙裡記載的全是重要的宣言、公約、名單和一些關 於這兩位年輕魔術師的生平文件。
“我們總算寫完了，列娜。**晚上我就要申請搞一次 演出。” “不太可能吧，”列娜說。
“當然有可能。我能辦到。就算不是今晚，也應該會很快的。
好了，我們把開場白封起來吧，這樣我們就可以開始排練下面的節 目了。一旦演出申請被批準，我們就可以登臺了。來，把蠟燭點 燃。融化。封好了。” “把封拆開，添上這句：魔術是運用超自然的力量來操縱事物 進程的一門藝術。” “不行，列娜，不。這不是開場白的一部分，不應該夾在這裡 面。沒錯，這句話說的是挺好，但擱這兒就放錯了地方。這是開場 介紹，我們既然已經封上，就不再改了，好，就這樣，我們開始練 這一場。” 列娜看著手中的打火機，那是她從姨的衣服口袋裡偷來的。列 娜知道偷東西不對，但她覺得，如果是出於迫不得已，東西的主人 又不在家，而且主人根本不會留意到這件事的話，那就應該另當別 論。偷打火機的時候她**害怕，但感覺很不錯，很勇敢。手裡攥 著個打火機，列娜覺得自己很大膽很成熟。
“為什麼總是你說了算？”列娜問道。
“首先，我是魔術師而你是助手，助手得聽魔術師的。沒有魔 術師就沒有助手。”瓦茨拉夫說。
P3-5