1.莎士比亞靈魂之作，不可逾越的傳世之作，收錄《羅密歐與朱麗葉》《哈姆雷特》《李爾王》《麥克白》等四大悲劇！

2.內外雙封面，裝幀精美，版式疏朗，**大氣！進口超感滑面封面紙；內文白雲膠版紙，設計唯美，是您書架上的顏值擔當！

3.朱生豪完整全譯本，經典無刪節版！朱生豪的譯本是被**的**再現莎劇神韻、極其通俗易懂的譯本！

4.精心編校，通俗易懂！在翻譯家朱生豪的經典譯本之上，對全本語言進行精心編校！

《莎士比亞悲劇》收錄了《羅密歐與朱麗葉》《哈姆雷特》《奧瑟羅》《李爾王》《麥克白》等經典戲劇。這些作品揭露了當時存在的社會問題與人性的悲劇，其思想的深度與廣度，其心理分析、性格描寫的精細與深刻而言，都代表了戲劇大師莎士比亞傑出的成就，它們都是世界文學中當之無愧的經典作品。

威廉？莎士比亞（1564—1616），英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人，人文主義文學的集大成者。他25歲時開始獨立創作戲劇，並很快取得了巨大的成功。他的劇本被翻譯成所有主要語言，並且表演次數遙遙領先於其他劇作家。莎翁是世界戲劇史上的泰鬥，被譽為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。 譯者簡介 朱生豪（1912—1944），翻譯家、詩人。他從24歲起開始翻譯莎士比亞作品，直至32歲病逝。他是中國翻譯莎翁作品較早的人，共譯悲劇、喜劇、雜劇與歷史劇31部半，共180萬字。朱生豪翻譯的莎劇，被公認為非常接近莎劇的文字風格、極通俗易懂的譯本。

導讀/01
羅密歐與朱麗葉/001
哈姆雷特/091
奧瑟羅/203
李爾王/301
麥克白/401

**幕 **幕 **場 維洛那。廣場 【桑普森及葛雷古利各持盾劍上。
桑普森 葛雷古利，咱們可真的不能讓人家當做 苦力一樣欺侮。
葛雷古利 對了，咱們不是可以隨便給人欺侮的 。
桑普森 我說，咱們要是發起脾氣來，就會撥刀 子動武。
葛雷古利 對了，可是不要給弔在絞刑架上。
桑普森 我一動性子，我的劍是不認人的。
葛雷古利 可是你不大容易動性子。
桑普森 我見了蒙太古家的狗子就動性子。
葛雷古利 動什麼，有膽量就寸步不動，你若是 動一動，就是腳底塗油——溜了。
桑普森 我見了他們家裡的狗子，就會站住不動 ；隻要是蒙太古家的，不管男女，我都要占據牆根， 把他們推到街心的陰溝裡去。
葛雷古利 哈，那你可就真成了不中用的家伙， 不中用的家伙纔縮在牆根呢！ 桑普森 正是，女人不中用，所以總是被逼得靠 了牆。正好，我就把蒙太古家的男人從牆根拉出來揍 ，把女人頂到牆根玩。
葛雷古利 吵架是咱們兩家主僕男人們的事，與 她們女人有什麼相干？ 桑普森 那我不管，我要做一個殺人不眨眼的魔 王；一面跟男人們打架，一面對娘兒們也不留情面， 我要割掉她們的頭。
葛雷古利 割掉娘兒們的頭嗎？ 桑普森 對了，娘兒們的頭，哪一頭就由你琢磨 了。
葛雷古利 嘗到滋味她們就知道該怎麼琢磨了。
桑普森 我一硬起來她們就嘗到滋味了。不是吹 的，我這塊肉還是挺不錯的。
葛雷古利 還好是肉，不是魚；要是魚，準是條 軟塌塌的咸魚。撥出你的家伙，蒙太古家的人過來了 。
【亞伯拉罕及鮑爾薩澤上。
桑普森 我的家伙已經撥出來了。你去跟他們吵 起來，我就在你背後幫你的忙。
葛雷古利 怎麼？你想轉過背逃走嗎？ 桑普森 你放心吧，我不是那樣的人。
葛雷古利 哼，我倒有點不放心！ 桑普森 還是讓他們先動手，打起官司來也是咱 們的理直。
葛雷古利 我走過去向他們橫個白眼，瞧他們怎 麼樣。
桑普森 好，瞧他們有沒有膽。我要向他們咬我 的大拇指，瞧他們能不能忍受這樣的侮辱。
亞伯拉罕 你向我們咬你的大拇指嗎？