丹尼斯·特裡奧特編寫的《小郵差的奇幻之旅》是一部加拿大當代長篇小說。本書的主人公比洛多是蒙特利爾一個生活孤獨的郵差，他有一個秘密的惡習，那就是偷看個人信件。他在讀信的過程中，愛上了在信中寫俳句的賽格琳，這種悲劇式的愛慕讓他的整個生活**失控。

丹尼斯·特裡奧特編著的長篇小說《小郵差的奇 幻之旅》講述了： 比洛多是一名認真負責的郵差，他住在蒙特利爾 的一個公寓裡，陪伴他的隻有他的金魚比爾。然而， 模範郵差守著一個罪惡的秘密：他拆閱所有私人信件 ，然後再小心翼翼地把它們封好、投遞。發自瓜德羅 普島的數封寄給格蘭普、署名賽格琳的女性來信來信 讓比洛多心潮澎湃，也讓他陷入一個“魔咒”。 賽格琳的信總是隻有一首俳句。於是，比洛多開 始研究這種古典的日本詩歌形式。一個悲劇性事件的 發生打亂了比洛多的節奏，他不得不設想出種種復雜 的謊言，最終導致自己的生活完全失控。 圍繞這些事件，特裡奧特編織了一個輾轉悱側、 亦悲亦喜的愛情故事，其中既有草木繁盛的熱帶風情 ，也展現了冷靜、精致的俳句藝術。

2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

比洛多是個不同尋常的郵遞員。
在成千上萬封由他投遞的陌生信件中，他偶爾會 踫到一兩封私人信件——在這個充斥著電子郵件的年 代，這種東西變得越來越少見，因此顯得彌足珍貴。
在踫到這種信件的時候，比洛多就會像采礦者在曬砂 盤中發現一小粒金沙時那樣激動。他並不急於將其送 到收信人手中，而是會把這封信帶回家中，用蒸汽將 信封啟開。這就是他在自己房間中秘密進行的事情， 這件事情讓他在夜晚變得尤其忙碌。
比洛多是個有很強好奇心的郵遞員。
他自己從未收到過一封私人信件。他倒是很願意 能夠收到這類信件，但事實上他並沒有一個親近到可 以鴻雁傳書的朋友。他過去會自己給自己寄信，但* 後卻深感失落，於是漸漸停手。他並不懷念那些信， 因為收到自己寫的信並不是一件值得回味的事情。真 正吸引他的是出自他人之手的信，那些真實的人，那 些寧願用寫信這種*有人情味的方式來交流、然後以 一種欣喜但平靜的心情期待回信的人，而不是通過冷 冰冰的鍵盤以及瞬時的互聯網進行溝通。對於這些人 來說，寫信是他們刻意為之的選擇，*有甚者會將其 作為自己的一個原則、一種生活態度，與時間緊迫與 否無關，回信也不是一種義務。
他曾經讀到過蓋斯佩半島瑪利亞村的桃瑞絲寫給 自己姐姐格溫多林的信，講述了當地的奇聞軼事，十 分滑稽好笑；他也讀到過關押在卡捷港監獄中的理查 德寫給小兒子雨果的催人淚下的信。還有裡穆斯基聖 玫瑰園修道會修女雷吉娜發給老朋友傑曼的洋洋灑灑 並帶有宗教神秘意味的書信；還有臨時到育空省出差 的年輕護士萊堤西亞為她獨守空房的未婚夫編寫的色 情故事；此外還有一些奇怪的信，是關於神秘的歐先 生就怎樣安全召喚各種神靈為某恩先生提供的建議。
信的內容可謂千奇百怪、包羅萬像，寄信的人來自世 界各個地方：通信者既有近親，也有遠鄰；既有啤酒 品酒師的交流筆記，也有周遊世界的旅行者對自己母 親的描寫，還有退休蒸汽機車鍋爐工在細數身上的腫 塊和挫傷；既有駐阿富汗士兵寫給焦慮妻子的有些誇 張的安撫，也有憂心忡忡的叔叔寫給姪女要其保守秘 密的內容；既有拉斯維加斯馬戲團雜技演員與自己前 女友或男友的分手信，也有通篇充斥著詛咒言語、表 達對收信人恨之入骨的信件。
但*多還是情書。就算情人節已經過去，愛情仍 然是常見的內容，同時也是*大多數通信者的永恆話 題。這裡有用各種語法結構和語言所表達的愛情，以 各種可以想像的形式在信中呈現：熱情如火的，彬彬 有禮的，暗送秋波的，純潔質樸的，冷靜的或是戲劇 性的，偶爾**強烈，但通常情況下是美妙的抒情。
這種感情用簡單的語言表達時尤其動人心魄，而如果 將情感藏在字裡行間反倒沒那麼感人肺腑，因為在平 淡如水的陳述中，愛情已悄悄地燃燒殆盡了。
比洛多一遍又一遍地閱讀當天的信件，在已經消 化吸收了這些信的全部精髓後，他對這些信件進行復 制、存檔，根據內容把它們分類放在不同顏色的文件 夾中，然後把文件夾存放到一個防火櫃裡。之後，他 會把原信完好無損地放進信封中，嫻熟地封上口，於 次日投遞到收件人的信箱裡，仿佛什麼事情都沒有發 生過。他進行這種秘密活動已經有兩年了。他很清楚 自己的所作所為是在犯罪，但強烈的好奇心把罪惡感 逼退到一個無關緊要的位置。畢竟，沒有人因此會受 到傷害，他自己也隻要足夠小心就不會招致什麼危險 。誰會因為信晚到**而憂心忡忡呢？再說，誰又有 可能知道信被耽擱了呢？ P7－10