一次災難：伊比利亞半島脫離歐洲大陸獨自漂去獨自向大西洋漂去！
一段旅程：三男二女結成旅伴開啟一段未知之旅！
若澤·薩拉馬戈著的《石筏(精)》以奇崛想像與精湛筆力營造的宏大史詩！
餘華 蘇童 李敬澤 邱華棟 閔雪飛 胡續鼕 止庵 史航 陸建德 阿丁 任曉雯 徐則臣一致**！

若澤·薩拉馬戈著的《石筏(精)》講述了因為某 種神秘的、超自然的原因，法西邊境的比利牛斯山脈 撕開一道裂縫，將伊比利亞半島和歐洲斷離開來。自 那以後，半島像一隻脫了錨的巨大石筏，義無反顧地 駛向開闊的海域。整個西方世界被普遍的恐慌籠罩， 科學家無法對奇異的現像做出解釋，政客們尋找著地 緣政治的新邏輯，而伊比利亞半島上的居民驚恐地往 國外或內陸出逃。在這場由半島“脫歐”引發的混亂 中，三個男人、兩個女人和一隻狗被命運帶到了一起 ，他們將共同目睹世界盡頭的奇觀，也將經歷匱乏、 友情和背叛，愛情、死亡和新生。

正文

當若阿納·卡爾達拿一根榆樹枝刮了刮地面，塞 爾貝爾所有的狗都吠叫起來，讓當地居民陷入驚懼和 恐慌。因為，自古以來人們一直相信，一旦這些默不 作聲的犬族開始吠叫，整個宇宙就已接近終局。這根 深蒂固的迷信，或者信仰——很多時候它們是同義詞 ——是如何形成的，**已無從知曉，然而，通過類 似的伎倆，即聽說一個故事，再添枝加葉地復述它， 法國的祖母用以下寓言含飴弄孫：在古希臘的神話時 代，也在這個地方，比利牛斯山東部的塞爾貝爾，一 隻長著三顆頭的狗聽到塞爾貝爾的名字時會應聲吠叫 ，當它的主人、冥府渡船人卡戎叫喚它的時候。我們 同樣不清楚的是，這**的、聲調響亮的犬類經歷了 怎樣機體的變異，它們退化的一顆頭的子孫纔獲得了 可被證實的、確鑿無疑的沉默。然而，這一點幾乎人 所共知，尤其是在老一輩人那裡，守門犬塞爾貝魯， 在中文裡就這麼寫和念，兇神惡煞地看護著地獄的入 口，以便沒有靈魂膽敢逃脫。因此，或許因為邪惡的 眾神*後的憐憫之心，此後所有的犬族都**地失聲 ，也許是為了用沉默抹去對於地獄的記憶。然而，正 如摩登年代清楚告知我們的那樣，**並不能持久， 隻消在這些天，在離塞爾貝爾幾百公裡的一個地方， 它的名字我們稍後會想起來，一個叫若阿納·卡爾達 的女人用榆樹枝劃了劃地面，那邊所有的狗都吵嚷著 跑上大街，它們可是，再重復一遍，從來沒叫過一聲 的。如果有人問若阿納·卡爾達，她怎麼會想到用一 根樹枝去刮地面，這看起來像是個瘋狂的少年而非成 熟女性的行為，她難道沒有想過看似無意義的舉動會 帶來怎樣的後果？這些舉動——我們得提醒自己—— 往往是*危險的。也許她會回答，我也不知道怎麼了 ，樹枝就在地上，我撿起來，畫了一根線。你沒想到 那可能是根魔法棒嗎？它對魔法棒來說太大了，而且 我總是聽說，魔法棒是由黃金和水晶做的，沐浴在光 暈裡，頂上還有顆小星星。你知道那是根榆樹枝嗎？ 我對樹木了解得很少，後來他們告訴我，無毛榆即山 榆，植物學上講都是榆屬，它們沒有超自然的能力， 甚至不能改變它們的名字，但是，就這回來說，即便 一根火柴也能造成同樣的後果。為什麼這樣說？老人 們常對我講，該發生的總會發生，它力量強大不可避 免。你相信宿命嗎？我相信必然。
在巴黎，人們對塞爾貝爾市長的懇求捧腹大笑， 後者打電話時好像正在一個狗窩裡，這是他給狗喂午 飯的時間。*後，僅僅在一位議會代表的不斷懇求下 ——這位議會代表在塞爾貝爾出生和成長，因此熟知 當地的傳說故事——兩名法國第二局①的**獸醫纔 被遣往南部，帶著調查這異乎尋常的現像，並提交報 告和解決方案的特殊使命。與此同時，那些*望的， 近乎耳聾的塞爾貝爾市民在街道和廣場上——從前令 人愉悅的居所如今變成了地獄——散布了大量有毒的 肉餅，**簡單的對付辦法，其有效性經過了所有時 代、任何地區的人類經驗的檢驗。終究，隻有一隻狗