弗蘭克·阿巴格內爾、斯坦·雷丁著徐曉蘊譯的《貓鼠遊戲》是美國經典的成長小說。從15歲到21歲，弗蘭克先後扮演了飛行員、兒科醫生、大學教授、律師、FBI探員……在天空飛行了250架次、160萬公裡，詐騙了250萬美元，並兩次逃脫追捕。本書極精彩的部分，不是看他花哨的犯罪，而是他如何將你拉進他的犯罪裡，讓你變成共犯。

弗蘭克·阿巴格內爾、斯坦·雷丁著徐曉蘊譯的 《貓鼠遊戲》講述了：12歲時，小弗蘭克父母離異； 15歲，他從父親那騙了3400美元，此後這一數字迅速 攀升。在21歲前，他先後扮演了六年飛行員、一年兒 科醫生、九個月律師、三個月大學教授，以及FBI探 員等。行騙全球26個國家，詐騙超過250萬美元、160 萬公裡飛行裡程，以及N個姑娘……成為FBI歷史上最 年輕的通緝犯。當他想退隱時，卻發現自己就像在飛 快的轉盤上，騎著失控的旋轉木馬不停打轉……

1 雛鳥
2 飛行員
3 免費翱翔
4 兒童醫生
5 成為律師
6 開勞斯萊斯的騙子
7 行騙歐洲
8 我的機組
9 鋃鐺入獄
10 全國通緝
後記和作者問答

我急忙把這大家伙調到自動駕駛，拼命祈禱這些 機械能起作用。我可是連風箏都不會放。
我不是泛美航空的飛行員，根本就不是什麼飛行 員。我是個騙子，四大洲重點通緝的要犯之一。此時 此刻，我正在做的事情，就是天花亂墜地唬弄一些老 實人。
在二十一歲之前，我曾經是擁有超過250萬美元 財富的大富翁。我竊取每一分錢，然後揮霍：精致衣 料、**美食、豪華酒店、妖嬈美女、**名車，以 及其他聲色之物。我在歐洲各國的每一個首都都開過 派對，在南美洲、南太平洋、東亞，以及非洲*愜意 地區的各個**海灘上沐浴嬉戲，尋歡作樂。
可這種生活並不輕松。雖然我並沒有時時保持警 覺，但還是預留了各種後路。我在住所的邊門、消防 通道和房頂上打造了很多逃生出口；我在五年內換掉 的衣服比大多數人一輩子需要的衣服還多。我真是比 奶油蝸牛還要油滑。
奇怪的是，我從未有過罪惡感。當然，我**知 道，我是一個罪犯。我被當局和新聞記者描述為：全 國屈指可數的*聰明的空頭支票詐騙犯、狡猾詭詐的 藝術家和惡棍、一個可以拿奧斯卡金像獎的騙子。我 對於行騙及裝模作樣有著驚人的天賦，有時甚至會被 自己的表演和詭計驚到。但我從未在任何時候欺騙過 自己，我時刻知道自己是小弗蘭克·阿巴格內爾，是 一個騙子，一個冒牌貨。如果哪天我被抓住，我不會 得什麼奧斯卡，我隻會進監獄。
事實證明我是對的。我在法國的一所監獄坐過牢 ，在瑞典的一所監獄勞改過，並在弗吉尼亞的彼得堡 洗清了我在美國犯下的所有罪名。在*後一次蹲監獄 時，我自告奮勇地參加了弗吉尼亞大學的一個犯罪學 兼精神病專家搞的心理評估。那個專家花了兩年時間 讓我做各種書面或口頭測驗，還根據不同情況給我注 射真話麻藥或使用測謊儀器。
這個醫生總結下來，說我的犯罪傾向極低。換句 話說，我離惡棍十萬八千裡。紐約有個條子為了抓住 我費盡心思，當他看到這個結果時嗤之以鼻。“這個 專家肯定是在開玩笑，”他嘲笑道，“這個騙子詐騙 了幾百家銀行，住過**將近一半的酒店，並拿走了 一切，除了床單；欺騙了在天上飛的每一家航空公司 ，還包括他們的空姐；開出的空頭支票足夠貼滿整個 五角大樓的外牆；還辦起了一所該死的高等院校；在 竊取兩百多萬美元的時候，他讓二十多個**的警察 看上去就像一群傻瓜。他這叫低犯罪傾向?那他要是 高犯罪傾向的話會去做什麼?搶劫諾克斯堡?” 這名警探拿著報告跑來和我對質。我們早已是互 相熟知的對手了。“你坑了這個醫生，是嗎，弗蘭克 ?” 我告訴他，我是盡*大可能地真實回答了每一個 問題，*大限度地誠實完成了每一個測試。我並沒有 讓他信服。“不，”他說，“你可以唬弄他們，但騙 不過我。你坑了這個心理醫生。”他搖了搖頭，“弗 蘭克，你肯定連自己父親都騙。” 沒錯，我已經干過了。父親是我的**個受害者 ，是我行騙的起點。那些容易上當受騙的人都具有一 個必不可少的特征：盲目相信。父親正是如此。我從 他那裡騙了3400美元，當時我纔十五歲。
P6-7