這不是一本普通的書，一半是遊戲，一般是哲學。它像是一本到處是閃光點的書，值得你在很長的時間慢慢琢磨。
《安娜的精靈》出版後，被譽為“適合9—99歲女孩閱讀的現代城市童話”，受到世界各地的讀者歡迎。
《安娜的精靈》中有詩意的語言，趣味的故事，如同欣賞電影般帶領我們進入作者那迷人的想像中。這是一次充滿愛的航行，作者卡莉娜·斯蒂芬諾娃用她的智慧和經驗帶領我們去尋找失去的童心。

《安娜的精靈》是一本令人驚訝的保加利亞的暢銷書，被贊譽為保加利 亞的《小王子》。這本書從一次令人愉快的冒險開始講述，在故事進展過程 中它能呼喚人們的精神、撫慰人們的靈魂。作品用滿懷的熱情和大膽的精神 ，涉足了多個流派，它見證了我們內心世界裡的精神力量——循循善誘地激 勵我們去征服隱藏在我們內心世界裡的那小小的“矮人”。作者卡莉娜·斯 蒂芬諾娃有那種可以把別人難以表達出的東西清晰表達出來的非凡能力，作 品字裡行間中流露出無限韻味。和所有優秀的童話故事一樣，《安娜的精靈 》也講述的是人的內心世界。作者盡情釋放的那些最值得珍惜的幻想，滿注 童真般的美好。因此，作品會與我們之間產生強烈的共鳴。這本書在保加利 亞出版後，立即引起了全世界和媒體的關注。有評論稱贊這本書及其作者正 在制造一種新的經典，適合9到99歲女孩閱讀。

第一章 初次邂逅
第二章 小矮人的傳奇故事
第三章 小矮人的命名“大作戰”
第四章 一場雙重歡迎會
第五章 揭露的秘密
第六章 在紐約
第七章　雲中漫步
第八章　加勒比海**夜
第九章 波多黎各，離太陽*近
第十章　黃水仙花
第十一章　飛翔的花束：“歡迎！”與“再見！”
尾聲

第一章 初次邂逅 這個小不點身高不足三英寸，頭上圍著一個小方巾，臉蛋紅嘟嘟的，睫 毛又黑又長。晃眼看去，好像是從哪個童話故事裡蹦出來的小矮人。可是， 再仔細一瞧，他的身材卻十分苗條，臉上不僅沒長胡子，看起來還是一個稚 氣未脫的孩子。*令人喫驚的是，這副長相居然和此時正坐在他對面與他大 眼瞪小眼的安娜長得一模一樣。
帶著同樣震驚的表情，小矮人獃獃地杵在安娜鼻子下方的白色桌面上。
當他意識到自己並未看錯，安娜確實正注視著自己時，他歡欣雀躍地呼喊： “她終於看到我們啦！” 此刻，安娜簡直無法相信自己的耳朵。她喜歡做夢，常常情不自禁地讓 自己的思緒飄到夢境中那個仿佛比現實本身還要真實的世界。然而……一個 真正的小矮人？！ 安娜放下手中的筆，伸手去觸摸這個小人兒，她的手指……竟沒有直接 從他的身體裡穿過去！她把他放到手心，抬起手來：他的身體像羽毛那樣輕 ，但毫無疑問的是，他是真實的。小矮人高興地瞇起眼睛，像小貓一樣卷曲 著身子，興奮地嚷嚷著： “她看到我們啦！她看到我們啦！” 轉眼間，從犄角旮旯鑽出來的小矮人立刻證實了他口中的“我們”：有 的從抽屜裡爬出來，有的從寫字臺旁的床墊下擠出來，甚至還有一個從寫字 臺後面的窗臺上跳了下來。
安娜的腦子裡立馬閃過一個念頭：這是不是格列佛在小人國的遭遇？然 後，她意識到，其餘的小矮人也長得和她驚人地相似。這一刻，一種奇怪感 覺湧上心頭，安娜覺得自己好像回到了自己的兒童時代，正站在遊樂園的鏡 子屋裡數著自己的影子。數著數著，突然，她嚇了一跳。她朝身後看了又看 ：沒有*多的影子了！難道他們正好有七個！？安娜頓時如夢初醒，笑著說 ： “好吧，‘七’可是一個**特別的數字哦！” 安娜畢竟不是小孩子了，不會那麼輕易地接受眼前所見之事。小矮人可 沒時間理會她飽含深意的評論。他們這時像一群瘋狂的球迷：上躥下跳地歡 呼喊叫著、相互親吻著，正在慶祝自己支持的球隊贏得了大力神杯。
安娜用兩隻手挨個撫摸他們，小矮人的情緒漸漸平靜下來，臉上洋溢著 快樂和幸福的表情，嘴裡還時不時發出甜蜜的呢喃聲，就像安娜的母親擁抱 、愛撫她時那樣。
“我們當然是七個！”其中一個小矮人大敢意外地問：“你希望我們有 幾個？” “好吧，好吧！”安娜繼續傻笑，“也許我就是白雪公主？！” “你覺得白雪公主的童話故事裡為什麼會有七個小矮人（矮人）？” “為什麼？” “因為每個人都有七個小矮人。”寫字臺上的小矮人們不約而同齊聲回 答。
“什麼？”安娜沒法接受這樣的解釋，所以，她已經開始懷疑是不是有 什麼神奇的力量在和她開玩笑。
小矮人不停地點頭，像是被某個無知的家伙弄得十分苦惱的樣子。
“好吧，好吧。”安娜裝作很嚴肅的樣子說，“我承認我不明白。那麼 ，你們希望我能明白嗎？” 小矮人們交換著眼色，嘰嘰喳喳地互相討論著： “誰來告訴她？” “你？” “你*好。” “不，不，你！” “我來告訴她。”一個小矮人衝其餘人高聲喊道，混亂的秩序立即恢復 正常。
所有的小矮人圍攏在他周圍，盤腿坐在安娜面前，然後，就像一個祖父 給他的子孫講故事那樣開始…… 第二章 小矮人的傳奇故事 “親愛的安娜，這並不是發生在哪個遙遠的星球，也不是發生在很久很 久以前，恰好就是發生在我們生活的這個地球上，從古至今，所有人都有他 們自己的小矮人。每個人都擁有七個，而且，這七個小矮人全都和自己長得 一摸一樣，就像在照鏡子一樣。（2-1）但是，很少有人知道這個真相，大 多數人總在與時間賽跑，忙於應付各種事情，以至於從未發現自己的小矮人 。何況，小矮人本身也小到難以輕易被人察覺：身高還不足三英寸呢！” “那好，可是孩子們呢？”安娜打斷了他的話，“難道他們也看不到自 己的小矮人嗎？” “當然，孩子們可和成人**不一樣。孩子們的心靈是自由的，他們不 會像成人那樣，整天都為金錢和賬單憂心，哪有閑暇發覺到身邊的小矮人？ 你知道為什麼小孩子會那麼無憂無慮嗎？因為，他們*不會有孤單的苦惱， 他們**清楚小矮人會一直陪伴著自己。況且，口是心非和謊言對孩子們來 說**沒有意義：雖然你可以用來糊弄成人但卻無法逃過小矮人的眼睛。然 而，隨著孩子逐漸長大成人，虛榮和貪婪會蒙蔽他們的眼睛，讓他們再也看 不到自己的小矮人，然後漸漸把他們忘掉，好像他們從來沒有存在過，或僅 僅當做兒童時期的過家家遊戲。隻有當人們對自己的胡作非為感到**羞恥 的時候，纔會隱約記起自己的小矮人。” “也就是說，你們是人類良知的化身？”安娜再次打斷了小矮人的話， 用略帶諷刺的口吻說，“我很抱歉，但聽起來你就像是一個愛說教的老師。
” “天啊，你這個冥頑不化的成人！你已經成一個思維的懶漢了！”小矮 人怒不可遏地說，“你們不是一直都在使用這樣的字眼嗎？當它們聽起來不 入時的時候，你們就開始取笑使用它們的人。你為什麼不動腦筋用新的詞語 來定義你身邊的事情！而且，實際上，我也沒覺得‘良知’這個說法有什麼 不好的。” 這時，小矮人突然停住嘴，重新讓自己的心緒平靜下來，做出一副印度 佛教大師般的靜默表情，接著說： “你是否把我們稱作‘良知’這並不重要。不管怎麼說，這並不是故事 的結尾。我 們，矮人一族，是你的一部分，這是毋庸置疑的事實。而且，我們可是 你心靈的‘鏡子’，比普通鏡子真實百倍，因為，你可以通過我們直觀你的 內心，而不是你的外在。從你看到我們的那刻起，你就開啟了自己的發現之 旅。此時，你雙眼看到的是自己隱藏在眾多面具後的早已被忘卻的本來樣子 。所以，關照自己的小矮人是每個人改變自身缺點的*好機會。” “好吧，假設你所說的這一切都是真的，”安娜若有所思地說，“那麼 ，屬於我們各自的小矮人能互相看見嗎？” “當然！我們可花了很長時間想方設法讓你能看到我們，好阻止你繼續 干蠢事，成為一個對自己誠實的*加**的人。”小矮人見安娜的抵觸情緒 有所緩和，一氣說道，“我們經常做你們真心想做但囿於偏見和顧忌而不敢 做的事。比如，當兩個人已經墜入愛河，但卻遲遲不向對方表白而玩著互相 試探猜測的遊戲時，他們的小矮人，已經在熱烈地親吻對方了。” “太棒了！”安娜驚呼道，“我討厭人們的虛偽造作……那你們叫什麼 名字？”她輕松地問。
“我們每個人都叫安娜，因為我們就是你呀。”負責講解的小矮人笑著 說。
兩人的笑容消融了雙方的隔閡，其餘的小矮人也都跟著展露出笑顏。
“當然，如果你願意，可以給我們取不同的名字。或者，我們可以取些 名字用連字 符放在‘安娜’的後面。”另一個小矮人建議道。
“對！”安娜十分贊同，“我*好給你們取上不同的名字，不然我怎麼 能把你們區分開呢？” “哦，請等等，這對你來說可不是什麼大難題哦！”其中一個小矮人頑 皮地說，他那副神秘兮兮的表情，好像在暗示還會有天大的驚奇之事等著安 娜。
安娜可一點也不想發掘出*多讓她驚訝的事情了。媽媽明天就要從歐洲 過來，安娜得早早地起床去機場接她。於是，她故意用進行宣傳促銷的口吻 道： “我將在明天揭曉各位的名字，就在去機場的路上……你們會跟我一起 去吧？” “當然！”小矮人齊聲回答，“我們一直和你在一起呀！” “太好了！那我們明天的火車之行會變得**有意思。”安娜一邊說一 邊爬上她的床，“晚安了！”毯子裡傳出安娜微弱的道別聲，她夢幻般地閉 上眼睛，為這神奇**拉上帷幕。
P9-20