了得網小說_王子與貧兒(彩插版)/馬克·吐溫作品精選

第01章王子和貧兒出生十六世紀第二個四分之一世紀的一個秋日，古老的倫敦城裡，一個男孩出生在一家姓坎第的窮人家裡，這家裡並不需要他。同**，另一個英國孩子出生在一家姓都鐸的富人家裡，這家裡十分需要他。整個英國都需要他。英國如此渴望他，期待他，向上帝祈求得到他，現在他真的來了，人們都快歡喜瘋了。僅僅有點相識的人都互相擁抱著、親吻著、歡呼著。人人都放了假，無論貴賤貧富，全都大喫大喝，跳舞唱歌，十分快活，一連狂歡數日。白天，倫敦真是好看，家家陽臺和屋頂部飄著鮮艷的旗幟，大街上行進著輝煌的隊列；晚上也一樣好看，每個角落都燃著大堆的祝火，狂歡者圍著火堆縱情取樂。全英國除了在談論這個新生的嬰兒，威爾士王子愛德華·都鐸之外，不談別的。他裹在綾羅之中，對這一切喧鬧毫無所知，也不知道有許多達官貴婦在照料他、看護他他也不在乎。可是那另一個嬰兒，湯姆·坎第，卻裹在破布片兒裡，除了他要拖累的這一家窮人之外，再也沒有人說起他來。
第02章湯姆的童年生活讓我們跳過幾年的時間。
倫敦已有一千五百年的歷史，在當時已是大城市。它的居民有十萬有人認為還要多一倍。街道十分狹窄、彎曲、肮髒，特別是湯姆·坎第住的那一帶，那兒離倫敦橋不遠。房子是木質的，第二層突出於** 層，第三層又突出於第二層。房子越高，就越寬大。
房子的骨架由結實的木梁交叉構成，中間嵌些硬質材料，再塗上泥灰。屋梁按主人的興趣塗成紅的、藍的或黑的，使這些房子顯得很別致。窗子很小，鑲著菱形小玻璃，像門一樣，裝著鉸鏈，向外開。
湯姆的父親所住的房子在布丁巷外一個肮髒的死胡同裡，那兒叫垃圾大院。房子又小又破，歪歪斜斜，擠得滿滿的，全是些窮得可憐的人家。坎**家住在三樓的一個屋裡。父親和母親在屋角有一張不像樣的床；可是湯姆和祖母，還有兩個姐姐**和南就不受限制了整個地板都歸他們。想睡哪兒都行。屋裡有一兩條破爛不堪的毯子，幾捆陳舊肮髒的干草，但是這些恐怕不能叫做床，因為它們胡亂擺著。早晨它們被踢成一堆，晚上就從裡面挑出來用。
**和南都是十五歲一對孿生姐妹。她們是心地善良的姑娘，身上肮髒，衣著破爛，毫無知識。她們的母親也是一樣。可是父親和祖母卻是一對惡魔。隻要可能，他們總是喝得醉醺醺的；然後就互相打架，或是和踫上的隨便什麼人打。不管是醉著還是醒著，他們總是髒話連篇。約翰·坎第是個小偷，他的母親是個乞丐。他們把孩子們都教成了乞丐，卻沒能讓他們變成小偷。在這幢房裡住的烏合之眾裡，有一位慈愛的老神父跟別人不一樣。國王使得他無家可歸，隻給他極少的養老金。他常把孩子們拉到一邊，悄悄教他們正當的行為。安德魯神父還教給湯姆一點拉丁文，教給他怎樣讀和寫。他本可以也教那些女孩的，但她們害怕朋友的嘲笑，有了這種稀奇的本事，女友們是不會容忍的。
整個垃圾大院亂哄哄的，跟坎第家住的房子一個樣。酗酒、胡鬧和打架在那裡是常事，夜夜如此，而且幾乎直到天亮。打破頭的事和挨餓一樣常見，不過小湯姆並非不愉快。他過得艱難卻並不自知。所有垃圾大院的男孩都是這麼過的，所以他覺得生活很正常，很舒服。晚上他兩手空空地回家時，就知道父親會先罵他一頓，再打他一頓。完事之後，可怕的祖母還要再來一遍，而且*狠。還知道半夜時仁慈的母親會溜到他的身邊，把自己餓肚子省下來的一星半點面包皮或末末塞給他，也不管丈夫逮到她的這種叛逆行為而常常毒打她。
不，湯姆的生活過得挺好的，特別是夏天。他隻需要討到足夠活命的食物，因為禁止乞討的法律很嚴，罰得也重。他可以用許多時間來聽安德魯神父講那些迷人的古老故事和傳說，那裡面有巨人和仙女，矮子和神怪，還有著魔法的城堡，華麗的國王和王子。
他的腦子裡漸漸充滿了這些奇妙的事，許多夜晚，當他在黑暗中躺在稀薄而又難聞的草上，又累又餓，鞭痛未消之際，便放開想像力，忘了痛楚，津津有味地給自己描繪著一位備受寵愛的王子在王宮中的愜意生活。一個願望日夜在他腦海中縈回不去：他想親眼見到一位真正的王子。他有一次曾把這個願望講給垃圾大院裡的幾個伙伴聽，可是他們都無情地譏笑他，挖苦他，以後他寧願將這個夢想埋在心裡。
他常讀神父的那些老書，要他解釋、闡發。他的夢想和閱讀慢慢使他產生一些變化。夢想中的人物是那麼美好，他漸漸為自己的破衣爛衫和滿身肮髒而難過，希望自己能干干淨淨，穿得好些。他繼續在泥漿中玩耍，仍然喜歡這樣，但是在泰晤士河中戲水時，他除了玩之外，還發現了另一種好處，即河水可以把身上洗淨。湯姆常常可以在奇普賽街的五月柱旁和集市上看到一些活動，時而他和倫敦的其他人還有機會看到一隊士兵的行列，那是在押送某個不幸的顯要從陸地或水路上去，囚禁在倫敦塔內。一個夏天，他看到可憐的安妮·艾斯裘和三個男人被綁在史密菲德的火刑柱上燒死，還聽見一位以前的主教給他們講道，他對這講道卻沒興趣。是的，總的來說，湯姆的生活是豐富愉快的。
漸漸地，湯姆的關於王子生活的閱讀及夢想在他身上產生了強烈影響，他不知不覺地開始扮起王子來了。他的說話舉止變得格外端莊氣派，令他的好友十分羨慕，感到好玩。不久湯姆在這些年輕人中的威信日漸增長，到後來他們不得不帶著敬畏之情仰視他，視他為**人物。他看來知道的真多！他能夠做出和說出那麼奇異的事！而且那麼深謀遠慮！湯姆的話、湯姆的舉止，被孩子們說給他們的長輩聽，長輩們也馬上討論起湯姆·坎第來，認為他是個*有天分、* 出眾的人物。大人們把自己的疑惑向湯姆提出來請教，並且常為湯姆解答時的纔智感到驚訝。事實上，凡是認識他的人都視他為英雄，隻除了他自家的人，還什麼也沒看出來。
過了不久，湯姆悄悄成立了一個小朝廷！他是王子，要好的伙伴有的當警衛，有的當宮廷大臣，有的當武官，有的當侍從和宮女，還有的當王室成員。每天，這位假王子都要按照他從傳奇書上讀來的那些繁縟禮儀接受伙伴的朝拜；每天，這虛幻王國的要事都放在御前會議上討論；每天，這位假殿下都要向他想像中的陸、海將軍和大臣們頒發敕令。
之後，他就穿著那身破爛衣服出發，去討幾個小錢，喫那可憐的面包皮，挨著一如既往的打罵，然後在那一堆髒臭的干草上伸展肢體，繼續他夢中那虛構的榮華。
P10-14

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】