羅伯特·羅素著張建平譯的《兔子坡/夏洛書屋》是美國作家羅伯特·羅素的經典佳作。故事講述的是一個關於等待與希望的美好故事。山坡上要來新居民了，小動物們開始既興奮又不安。為此，小喬奇的爸爸媽媽特意請了足智多謀的阿那達斯叔公到兔子坡來做客！小動物們對新居民很滿意，他們慷慨，大方，留給狐狸許多剩飯；他們辛勤耕耘，給小動物們帶來了仲夏夜豐收的希望；他們溫和，善良，願意與小動物們和睦相處；他們不但救下了落水的威奇，救活了被卡車撞傷的喬奇，還豎起了保護小動物的告示牌。後來，誤會產生了，他們還能快樂地生活在一起嗎？

第一章 新人家要來啦
第二章 兔媽媽的擔憂
第三章 小喬治之歌
第四章 阿納爾達斯叔公
第五章 固執的波奇
第六章 搬家車
第七章 讀書讓人腦子腐朽
第八章 威利的傷心夜
第九章 分配夜
第十章 雲遮兔子坡
第十一章 緊張與衝突
第十二章 大家都有足夠的份兒

整座兔子坡都興奮得沸騰起來。
動物們談論著這個重大消息，每個山坡上到處都 聽見嘰嘰喳喳的閑聊聲、竊竊私語聲和口哨聲。而在 所有這些聲音中，這句話一次又一次地被提到——“ 新人家要來啦！” 小喬治從兔子洞裡翻滾下來，氣喘吁吁地把這個 消息說出來。
“新人家要來啦！”他叫道，“新人家要來啦！ 媽媽——爸爸，新人家要住進那座大屋子啦！” 兔媽媽正在攪著一鍋稀薄的湯，聞聲抬起頭來： “哦，大屋子裡是該住進新的人家啦，是時候啦，我 希望來的是種植戶，而不是像上次那樣偷懶無用的人 家。這裡三年都沒一個像樣的菜園子了。好幾個鼕天 都沒能存起足夠過鼕的東西。*糟糕的就是去年鼕天 ，我都不知道我們是怎麼熬過來的。我不知道我們怎 樣纔能確認他們是不是種植戶，我真的不知道，食物 越來越少，沒有地方能弄到蔬菜，除了十字路口的胖 子那裡，但那個家伙老是牽著狗，而且去他那裡就得 **穿過兩次黑公路。我真的不知道該怎麼辦纔好， 真的不知道——” 兔媽媽天生就愛擔心。
“行了，親愛的，”兔爸爸說，“盡量讓自己樂 觀一點。喬治的這個消息也許預示著一個比較幸福、 富足的時代就要來了。看來我得到附近轉轉，想辦法 證實一下這個吉利的傳言是否屬實。” 兔爸爸是南方紳士，向來都是這樣講話的。
他小心地穿過荒廢已久的菜園子，那幢磚頭大屋 子漆黑、孤獨地聳立在暮色中。它看上去陰森森的， 窗子裡沒有燈光，也沒有人影。屋頂的木板蜷曲著， 鏽跡斑斑；百葉窗也歪歪斜斜地耷拉著。隻要微風吹 來，小徑和車道上，高高的、干枯的雜草就會發出窸 窸窣窣的聲響，落滿一地殘葉。盡管此刻大地已經萌 動著春天的氣息，這裡卻似乎*加蕭條。
他滿懷依戀地回想到，曾幾何時，兔子坡上的一 切跟現在都大不一樣：草坪上鋪著厚實如地毯似的芬 芳的青草，田地裡種著茂密的紅花草；菜園子裡的蔬 菜豐富多樣；他和兔媽媽以及他們眾多的後代日子過 得舒適安逸，所有的小動物們都生活得富足快樂。
那時候，這裡有一些好人家，還有好孩子。每天 晚上，孩子們都會和他們一起玩捉人遊戲。當臭鼬們 的媽媽領著一本正經排成一排的孩子們大步穿過草坪 的時候，他們就發出興奮的尖叫聲。房子裡還有一條 母西班牙獵犬，又老又胖，老是跟土撥鼠們爭吵不休 ，卻從未傷害過大家。事實上，有一次她還撿到一隻 小狐狸，帶回家跟自己的孩子一起撫養。那隻小狐狸 也許是福柯西的叔叔，抑或是他的爸爸？畢竟是太久 以前的事情，他實在記不起來了。
然後阨運降臨到了兔子坡——好人家們搬走了， 後來的人家一個個吝嗇、懶惰，絲毫不為他人著想。
田地被漆樹、楊梅和有毒的常春籐占據，草坪成了野