●題語（金秋野）
研究
文人營園的時空壓縮：江南園林的範式與變型（童明）
體宜兩辨（張翼）
傳統大木建築中的結構與空間（樸世禺）
作品
截來一角·模山範水：松蔭茶會營造記（王欣）
專題：巴瓦與庭園的東方性
花園裡的花園：傑弗裡·巴瓦和他的“順勢設計”（金秋野）
巴瓦之庭（董豫贛）
傑弗裡·巴瓦剖面研究（葛明 陳潔萍）
傑弗裡·巴瓦作品中的地形與近地空間設計（王君美）
教學
芥子納須彌的造園觀想：“興造的開端——園宅與院宅”課程教學實錄之二（宋曙華）
傳統“哲匠”觀下的工法思辨和“砌築基礎”課程的教學探索（陳立超）
楔入城市的溪谷：一個吳山般的建築（王欣 謝庭葦）
折子戲臺：《夜宴圖》的建築學物化（王欣 孫昱）
視野
解剖華山：三幅14世紀冊頁中的視覺冒險（吳洪德）
正反瞻園——吳彬的《歲華紀勝圖》與明代南京園林（胡恆）
明代小說插畫的空間語言（金秋野 王一同）
從縮地術到壺中天——兩種不同的遠、近、大、小之辨與觀玩之法（張翼 梁昊飛 鄭巧雁）
榱桷之下，作木生奇——江南園林建築木作人視景觀意趣初探（錢曉鼕）
內容簡介
本書為“烏有園”繫列的第三輯。“烏有園”繫列出版物關注靠前在傳統設計語言之現代轉化方面的積極探索，涵蓋理論與實踐（包括實驗性作品）兩個方面，內容以建築為主，也關注造型藝術、繪畫、文學等相關領域的近期新進展。由金秋野和王欣輪流擔任學術主持，采取約稿方式，邀請靠前外相關領域學者撰文。本輯關注“觀想與興造”，除了延續前兩輯已有的研究、作品、教學、視野等欄目外，內容上新增了一個研究斯裡蘭卡建築大師傑弗裡`巴瓦的專題，包含金秋野、董豫贛等人的四篇文章。
